Sunday, September 2, 2007

第一獎的第一幅水彩畫完成了,the first award for Ben

阿丹 : 還記得這次的週年慶的抽獎嘛 ? 水彩的獎項總共有三個人可以得到大姨姨的原畫,大家可以回味一下抽籤的名單在這邊,第一個被抽中的,就是班哲名法茲,今天早晨小芥姨姨已經將第一張圖畫好了~!成品如下,等到收到了明信片,就會將這幅原稿連同班哲名選的明信片一起寄送過去給他~!
Adan : Remember my celebration of the drawing winners? There are 3 kitties could get michico's original watercolor painting, if you forget the winners are who, you could see here, Last night until to this morning, michico has finished the first watercolor painting for Benjamin Fuzz, When we recieved the postcard, we will sent this painting and the postcard which Ben choosed together to him~!

這就是給班哲名的水彩了~! 先公佈給大家看~!
Here is the watercolor painting for Benjamin, I announce here to let everyone see~!
還不錯吧 ? 姨姨畫了整晚~! 她就是忽然很有精神一鼓作氣的畫到完成~!
Isn't it great? Michico painted all night, she just suddenly has a big energy to press on to finish without letup.

我睡著之前還是空空的,睡醒就畫完了~!

Before I sleep, the paper was empty, after I woke up, the painting has been finished~!
現在姨姨已經倒地不支了~! 希望班哲名喜歡囉~! 接下來還有兩位要畫呢~!!加油~!
Now michico is totally exhausted, I hope Ben like this painting, and next michico still have Yoggie and Tyler to paint, go go go~!!!

34 comments:

Around Your Wrist said...

adan and michico, this painting brings tears to my eyes. it is soooo beautiful! i am so happy...you got our little family perfectly!

hugs
ben fuzz
lucy fur
mom toni
suzanne at the bridge

michico*Adan*Lego-小芥*阿丹*樂高 said...

Hey Ben,
I am glad you like it~!
Now just wait everyone's postcard arrive and I could sent it to you.

Oah, I really wish postcard could arrive soon!!!!

I can't wait~!

Jake and Bathsheba said...

That is very beautiful. Benjamin Fuzz is a very fortunate cat to have won your celebration, and Michico is very talented!

Purrs,
~J&B

Lux said...

Michico, you are a very wonderful painter; I love the painting for Ben!

And, Adan, don't you have a new header on your blog? Very nice!

DK & The Fluffies said...

Just beautiful!

Anonymous said...

好...好...
好漂亮喲!!
為什麼..我沒抽到特獎..(啜泣)

我有買這期的貓物語...看到帥氣的丹喲!!

Anonymous said...

oh my god~~~這已經不是言語可以形容了~~~妳真的好厲害喔~~~真的,超漂亮的~~~我超佩服會畫畫的人~~~我想真品一定比照片更美吧~~~超強!!!

我要請我朋友幫我去買貓物語!!裡面有阿丹耶我想要留下來!!!

Karen Jo said...

The painting for Ben is absolutely beautiful. You are very talented, Michico.

MISS PEACH ~(^.^)~ said...

Michico this is a stunning painting for the Fuzzy Clan. You show Suzanne sending Lucy down to be with Benjamin. It is enchanting and comforting all the same:)
I love your new look on your header too. It seems to load up much faster for me now.
You are a very sweet lady to do this wonderful painting for the contest winners:)) Adan is a lucky kitty to be so loved by you.

Anonymous said...

也要恭喜班哲明能獲得這樣獨一無二的阿丹,讓幸運的我們一起分享小芥的作品!

一樣喜悅~

Daisy said...

Oh Adan, Michico made a beautiful painting for Benjamin! I see Ben, and little Lucy, and Angel Suzanne, too. Michico is very talented.

Dragonheart, Merlin, Devi, and Chloe said...

That is a beautiful painting! Just lovely. Michico is very talented. I love how Angel Suzanne is included in the painting. :)

michico*Adan*Lego-小芥*阿丹*樂高 said...

To. 旺宏的媽咪
班哲名家裡有一隻叫做露西的小母貓是阿丹貓:D~~
還有一個已經過世的大姐姐~ 總共有養三隻這樣~~

To. Miss Peach,
Thank you,
You see the meaning so well~!!!
That is what I want to show~!

To. Karen
Thank you~! Painting is my favorite~!

To. 小烏賊
嘿嘿~~ 感動喔~! 為了阿丹買~~好棒好棒~!!

To. 後母
謝謝拉~!! 感動拉~~~>o<~~~

To. Lux~!
Thank you~! I love your new template very much~!

To. J&B
It is my fortunate to know you guys~!!!

Love
michico & Adan

rheavv said...

我今天在網上看到了tommy (stray cat)的最新video, 原來已被義工帶了去暫時的地方暫託, 總比在街上好 :(

Forty Paws said...

That is a Beautiful Painting! Michico is very talented! And congratulations for being in the Taiwan magazine and for being adopted for 10 whole years! You don't look that old!

Luf, Us

Tyler said...

Oh Adan, what a wonderful painting Michico has done in honor of your ten birthday. I can understand why Ben and his family are thrilled with it. It was painted with so much love. Michico, please take care of yourself and make sure you get enough sleep. I'm so excited to be getting a small painting by Michico. I bet Yoggie is excied about his painting also.

Mosaic Cats said...

ADAN!
Michico's watercolor has brought tears to our eyes, too. It is so amazingly fantastic and fabulous. We had no idea she was so very gifted in so many mediums. How did you manage to find yourself such loving, dedicated and talented sisters to live with in this lifetime?
"Somewhere in your youth, or kittenhood, you must have done something good."
We think that is from The Sound of Music.
You guys ROCK!

michico*Adan*Lego-小芥*阿丹*樂高 said...

Oah, mosaic lady~! You are too kind~!!! I am just an ordinary person who loves painting very much~! And love cats very very much~!

// big big hug and kiss

love, michico

snowforest said...

Oh what a wonderful painting ~ Michico you are a great artist ~ very thoughtful and talented. Thank you so much for this great work of art :)
And congrats to Adan for his great achievements of late :)

Memories of Eric and Flynn said...

This painting is so beautiful. It clearly shows it was painted with love. Michico is so very talented, Adan you are both lucky to have each other.

Tommy and Teaghan said...

GASP! That painting is AWESOME! Your Michico is very very talented and gifted. Much success to Michico. I think she will be a very successful and famous painter someday.

Anonymous said...

Oh my goodness gracious -- the sheer stunning beauty of that painting brought tears of joy and admiration to my eyes, and Mom's, too. How gorgeous, how touching! Michico is so talented -- what an incredible gift she has! Please give her lots and lots of cuddles in thanks for sharing her wonderful talent with us.

Purrs and snuggles from Marilyn!

MaoMao said...

Wowie kazowie and holy moly, that painting is just BEE-YOOTIFUL! I could look at it all day -- just gorjus. Adan, your Michico is a furry superduper talented painter -- her work is so beautiful that it makes me say MAO MAO MAO MAO MAO fur joy!

Kittyhugs and purrs from MaoMaoMaoMaoMaoMAOMAO!

Anonymous said...

*貓國物語名人堂*之前不是有相關的書籍(中文是橘色封面的)?

我只知道之前有辦*沒能沒有牠的理由*活動,我還以為會將這些身分及文字集結成書咧,我真是孤陋寡聞,拍謝拍謝啦!

michico*Adan*Lego-小芥*阿丹*樂高 said...

旺宏的媽媽 :
ㄟ~~ 我都不隻到有貓國物語名人堂的書~ 應該只有貓國物語系列總共三本繪本吧~~ 至於不能沒有他的理由~~這麼我不知道會不會集結成書哩~~

sammawow said...

We are certainly awestruck with the beauty of this picture! We're hoping that you have a wonderful weekend!

It's nice that we are all remembering our loved ones this weekend.

Purrrrrrrrrrrs, China Cat & Willow

Cindy Garber Iverson said...

What a lovely painting! It is just beautiful. Cindy at Rosehaven Cottage

Anonymous said...

阿丹大爺真是太好命了!
媽媽和姨姨都是美女+才女,
一貓坐擁三美女呀!

Anonymous said...

小芥妳是職業畫家嗎?

michico*Adan*Lego-小芥*阿丹*樂高 said...

To. 凱西
不是耶~
我是很想當插畫家拉~~ 不過還沒有那麼機緣~~

哇哈~~

Anonymous said...

超強的~真的!!
想我在號稱要會畫畫的系摸了五年也畫不出個像樣的水彩畫...嗚嗚...輸了><

題外話--
抹布的外婆昨天偷開我的門說要讓他出來透透氣XD
小布踏出了成功的第一步啊!!

Gretchen said...

Adan, please tell Michico that her work is very impressive. Very beautiful...

Hugs...G

Mr. Chen and Ollie said...

Adan, that is a gorgous painting Michico did for Benjamin Fuzz! She is very talented! We can't wait to see the next ones she does for the other lucky winners.
Purrs,
Mr. Chen & Ollie

Anita said...

Wow!! fantastic and so beautiful pictures. You´re a artist!!!!