昨天中午在我小睡時，我的僕人又收到了三封我的卡片，真棒。
姨姨快點給我拉~!
Michico, hurry hurry~!!
這個是DaisyMae Mau 寄來的。(郵票很美可是沒有拍清楚...)
This is from DaisyMae Mau , the stamps is very beautiful but my servant didn't photo it clear.
Thanks DaisyMae Mau , I think I get your smell :) I love your card very much, my servant forget to shot the card cover, I will bite her~!!!! Thank you!!!!!!!!!!
簽名也好酷~!And look at your mommy's signatire. wowwww... it's cool~!
第二封是我的燕尾服貓大哥，叫做凱薩和凱薩同胎的妹妹公主。他們已經十六歲了。The second one is from my Tuxi buddy-Caesar, and lovely Princess, Wowww.....
精緻的卡片還有一個聖誕小拖車，這樣可以裝很多禮物嗎？好棒喔~!
Very cute card and a little adorable trailer, is this meaning I could load more gifts?? Wowww...thanks~!!! Caesar and Princess, thank you a lot and a lot, I am smiling to you again~!! See???
第三封是我的新朋友EJ，從加拿大寄過來的喔!
The 3rd one is from my new friend EJ, she's from Canada~!
這個真的很可愛~! 信封上面還有貼加菲貓的貼紙，一直到今天姨姨還是每天收看加菲貓漫畫的電子報喔!!!
Oah This is really cute, there are even some Garfield's stickers on the envolope, until today michico still read Garfield's comic news email letter everyday~!!! So Thanks a lot~!!!!
裡面還有可愛的小熊貼紙~!!!
Inside even have more little bear's stickers, Oah you are so kind EJ~! Thank you, thank you~!!!
謝謝~!!! 我好開心~!!!Thanks a lot, DaisyMae Mau , my Tuxi buddy-Caesar, and lovely Princess , and lovely EJ , thank you~!!!!! I am so happy~!
★★★★★★★★★然後 and ...★★★★★★★★★
我很開心的開始跟姨姨玩耍玩蜻蜓，結果衝刺的時候就從姨姨腳上奔跑踩下去了~!I am too happy and started to play with michico, but when I run very fast, I step on michico's toes when I sprint~!
40 comments:
Thanks for visiting me, Adan! I am a very big guy, but I think you look big too.
Owwwww. Adan be careful where you jump, because if you too it in the wrong spot she won't get you your cookie!
阿丹,你才說姨姨忘了拍封面要罰她後,就真的踩下去喔!
你這樣會讓姨姨痛很多天,無法好好的當你的暖爐ㄋㄟ....
哇~小血光...痛痛
我的部落格加上密碼了..
因為我愛Adan所以喜歡michico
password is 0404
chu~chu~
因為我討厭以前同事偷看我的部落格
生氣ing
Hi Adan! We have not been able to do as much visiting as we would like. We still have cards to send---and you are on our list. We hope your mommy Pamilla is doing better.
~J&B
oh, we forgot to say that we are glad that you met Kismet. He is the original Big Man Cat. He used to live in New York until his person started graduate school in Maryland. He is the cat who started "Man Cat Monday."
~J&B
To. miaomiao
噢好，我收到了~!!!
:)
michico
小事小事啦！！
等丹把小芥的指甲弄穿後，再來決定蜻蜓飛不飛！！
像姨姨家，蜻蜓早就停工了！！
Aww, you look very cozy and very happy, Adan.
Hugs...G
Glad that Adan loves all the greeting cards and stuff.
Adan need to wear socks/boots to prevent future injuries to beans.
Receiving mail is so much fun! :) I'm not sure if my card will arrive before Christmas or not, but it's on its way!
我有收到阿丹的卡片~~~~超棒的!!!
真的很開心唷~~~~~謝謝!
To. Linda~~
有讓你收到真是太好了~!!!
^_^ michico
Oh no Michico must wear sock to keep her feet warm and free from ouchies!
I am so sorry to not have come sooner for a vist. I have been very tired of late. but I am good and eating my pills mommy is hiding in the cheese:) She is smart. I am happy as you can see from the video! thank you for coming to visit and see me perform:) I am so lucky to have a sweeet friend like you who does not give up on me! Please know how much I love you and Michico and that your Pamilla is in my best purrrrs and purrrayers for getting over her cough!
Much love from little Miss peach
Oh wow how lucky you are Adan! :) Lots of purrty cards and Pamilla Mummy getting better too...
I'z not going to let Isis see this page today as seeing toes gets her all excited and she then goes mad and wants to put the bitey on something - mostly it's my own little cat toes that suffer...
Purrs,
Ramses
Adan you gots lots of cards! You must have enough to makes a tree out of them? (Mommy Bean does that with her cards she gets, puts them as a tree design on the wall.)
Ouch! Be careful with your claws~ I hope Michico is feeling better!
Yay, we were hoping every day that your card would come to you!!!!
we thought it would get lost!
yippppeeeee!!! you now have a great trailer to pull all of your cookies or nip toys. You have a lot of cards now Adan!
we hope you have a very happy happy day.
Here it is sooo dreary and raining... but not to cold or windy.
Love and purrrs and (((hugs))) from your curlie friend Princess and your tuxiebuddy Caesar
Adan, I can tell you are happy to receive the cards because you have a cute smile on your face. Do not worry about the little hurty you made when you ran so fast, it was just a little accident.
好痛!>_<
貓咪抓到的傷口特別痛喔!
要仔細清洗消毒才行!
MICHICO再等等,我的卡片會晚點到喔~
What fun cards!! I like the work you did on her toe, I've been working on Meowmy's toe a lot recently. I hope Pamilla feels better very soon. Sick beans are NOT fun at all.
Latte
Is is so fun to get mail! Momma put your card in yesterday! I don't know how long it will take to get there though I hope it makes it before Christmas! ~Queen Snickers
Oh Adan
You are getting lots of beautiful cards. I can see in your eyes how happy you are. We are glad to hear that Pamilla is getting better, we know you are worried about her. We will continue to keep her in our purrayers...
purrs
Abby and Boo
Adan, we are glad to hear that your mommie is starting to feel better. You must be taking very good care of her!
Those are really cool presents from all those friends.
And we could tell how excited you were from the ouchies on michico's toes. hee hee
Love,
Tazo
What sweet cards! Mommy mailed mine to you today!
Wow...lots of cute cards!!
Isn't it exciting getting mail! I received my card from DaisyMae Maus and the Feline Americans yesterday too, does that mean it takes the same length of time to get to Taiwan as it does Canada? That is funny!
Those are all very nice cards you've received :-)
Ooo, Michico got ouchies on her toesies. We are sure you did not mean to do it Adan. You are too good of a boy for that. We liked all the Christmas cards you gotted.
Your cards are wonderful, Adan..I'm sure your michico forgives you for hurting her while running...I'm so glad she's feeling better!
Wow, Adan! How great that you got three more surprises in the mail! Try and be careful with poor Michico's feet, and purrs to your Pamilla Mommy and her swift recovery! <3
Muhahahaha! Fun cards. You´re so lucky!
I hope that your aunt improves soon.
Prrrrrrrrrr...
We're sorry that Michico got hurt - but Mail is very exciting!
wowza Adan. I thought I waz da only cat to step on dere momeez toezez. Sometimez we justee gets so excited we can't help it!!& look at all doze furry nice cardz you received. dis would make any cat ex-cited.
You are getting lots of lovely cards Adan. We hope Pamilla is feeling better today.
呵...真的很謝謝小芥跟丹丹....
我有收到很棒的聖誕節卡片了..
真的好棒哦...^^ 謝謝
聖誕節快樂嘍 ..
阿JO~~
聖誕快樂~~
michico
Cute cards! Adan, be careful biting mommy! hehehe
Kisses & Purrrrs!
因為貓把大家的距離拉近了~~又回到以前小學時候互相寄卡片的時光,感覺好溫暖喔~~
對了!!我一直很好奇的一個問題,你的網誌怎麼會有中英文,你是特地又寫英文嘛?超厲害也超用心的~~
Oh, you received some really great cards!
Post a Comment