Saturday, December 15, 2007

我的聖誕交換禮物也來了,My own Secret Paws~!

小芥:哈,阿丹的耶誕交換禮物也來了,上週阿丹才寄出去的交換禮物剛好對方也收到喔,而且,剛好他也是寄給阿丹。真的是交換禮物。太棒了。主辦單位很貼心讓兩個住在亞洲的朋友交換。
Michico : Wowww... Adan, your secret Paws is coming as well~! It' from Boy, and he just exactly also recieved the secret paws from us~!! What an amazing day~!
阿丹:僕人快點幫我開我的禮物拉。
Adan : Hey michico servant, quickly open the gift for me~!!!!

阿丹:挖挖!!!! Boy,好大一包啊,好棒喔!!!! 我有感覺到那時候你費心準備時的心情喔~!!!!

Adan : Oah My Goodness Boy, what a big package, that is so sweet of you~!!! I can feel that time you are trying to pack the gift for me~! You are so sweet~!!! I can feel your happy mood in here~!

阿丹:謝謝你們拉~!!!! 聖誕快樂拉 ~!!!!! Boy的媽媽好會寫藝術字,寫得好漂亮喔~!!

Adan : Thank you so so much Boy, and Boy's Mommy, Merry Christmas~!!!!!! Boy's mommy wrote so so beautiful art words, Thank you so so so much~!!!! 阿丹:好棒好多零食玩具,我們連給的零食都是一樣的,這樣子我們彼此都相互有回報,真是感恩老天。

Adan : Wowww.... so many treats and toys~!!! We even gave each other the same treat~!!!! Wowww.... we have really in the same common~!!! That is so grateful~!!!!!!
阿丹:我很喜歡這兩隻可愛的老鼠,我一直舔他們真的超級喜歡。
Adan : I really love these 2 mice, I keep licking them and I love it so so much~!

阿丹:姨姨先打開這個玩具給我玩。
Adan : Michico unpack this toy for me to play first~! Boy, please enjoy the playing movie of mine, I really really love the toy you sent me~!!

There we go~!

阿丹:我今年收到太多禮物,都還沒有把禮物玩完呢,我怎麼這麼幸福,聖誕老公公,今年請把我的禮物給別的小朋友,我今年太滿足了拉~!!!

Adan : I got so so many gifts this year, I haven't finished playing all the gifts that I recieved!!!! How could I so so lucky!!!!! Santa, please give my gift to the other kid~!!! Because I am too satisfied this year~!!!!!! Thank you boy, Thank you~!!!! Thank you Santa, you make every friend of mine to be your messangers~!!!!!!! I love you all!!!!!

32 comments:

TT said...

That mouse sure looks like a fun toy!

Boy said...

I'm so gwad you wove them Adan! I think giving pwesents is so much more fun than weceiving them!

Gretchen said...

Wow, more toys and treats. Isn't Christmas fun?

Hugs...G

cat_aunty said...

Oh wow!!! What a lovely package you have got there...!! Is Boy from Singapore??

The two mousies look like very fun to play with. And it was fun to watch Adan whack the toy about.

ADan, play the toys slowly, it will last you for a whole year!

You have been such a good boy, Santa is giving you many many treats this year!

michico*Adan said...

Cat_Aunty,

Yeah~!!!! Boy is from Singapore as well :)

Adan

Jan said...

Hey, Adan,

We were great in our first scene together today. All that rehearsal paid off. Can't wait to see the rest of the show.

Percy,
Jan's Funny Farm

cat_aunty said...

was that arion's hand holding open the envelope?

Mickey said...

Hey! You got some very cool toys!
You will be busy for some time!!
Enjoy your weekend!!
Purrs Mickey

後母 said...

阿丹好幸福噢!!
那麼多的禮物呀!!
那,我要送阿丹什麼呢??
我把自己綁上蝴蠂結送給阿丹好了!!

La Gata Lola said...

So many gifts! Adan, you're so lucky cat! I'm glad for you :)

Lots of Kisses!

miaomiao said...

Adan最最最棒囉~
因為Adan一定要身體健康的陪著michico喔~

auntie p said...

Adan, 你好幸福哦!
你也很 handsome!

:)

ps: this is my first visit to you blog; will visit again soon.

Daisy said...

Adan, it is so much fun to watch you play. You have the energy of a young kitten! I am glad you got such fantastic toys from you Boy. Secret Paws is very fun.

小咪馬麻 said...

阿丹有很棒的禮物耶
真好
希望阿丹每天都這麼開心喔!!!!

Monty Q. Kat said...

That toy looks FUN!

michico*Adan said...

後母~~

阿不用再送禮物拉~!!
人來了就好啦~!!!!感恩感恩!!!!

Icon Baxter Bentley said...

That is a good Secret Paw package! You look like you're having FUN in the video.

Kitikata-san said...

those are really nice presents! I hope you have many many years of fun with your new toys!

Tiger Lily said...

That is a great Secret Paws package Adan!

Yoggie said...

Hi Adan!
Yesterday your beautiful christmas card arrived here in my postbox! Thank you so much!! It made me very happy!!!
Merry christmas to you, too (and Michico of course)!!
Love

Kaze, Latte, & Chase said...

Oh you are so good at playing with your new toys!! I think you and I have a lot in common and we'd have some fun playing together.

Chase

Jimmy Joe said...

Oh man, Adan, what great toys! I love playing with all of my mousies, too!
Your buddy, Jimmy Joe

Cheysuli and gemini said...

That looks like a great gift! You are a very lucky cat Adan

Christine and FAZ said...

What a wonderful secret paws from Boy and I must tell you that I love your special Christmasy blog header as well. Purrs FAZ

Chairman Mao said...

Wowie, what superduper toys! And I loved watchin yur video -- you look like you're having so much fun!

Kittyhugs and purrs from MaoMao!

Beau Beau & Angie said...

You are so appreciative of all your gifts that you are attracting so much more treats and presents. It is so fun to get all those presents. Secret paws is great! We like that white mousie too.

Caesar and Princess said...

Adan you are going craaazzzy with that toy!! what a fun package from Boy!!
Happy Saturday
purrrrrrrs

Caesar and Princess said...

Adan you are going craaazzzy with that toy!! what a fun package from Boy!!
Happy Saturday
purrrrrrrs

Marilyn MonREOW said...

*giggle*, what an adorable video of you, Adan! You are so playful, and you look like you're having such a great time! Enjoy your toys -- what a wonderful Secret Paws Package from Boy!

Purrs and snuggles from Marilyn.

mimi said...

好多禮物ㄛ,還會有mimi姨準備的禮物,下週就親自送到阿丹家囉!

Skeeter And LC said...

What a very nice package from Boy! You got some very fun toys an some interesting looking treats. You are a very lucky cat, Adan!

Tybalt said...

Wow, Adan, what great Secret Paws gifts!!!

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin