Wednesday, June 11, 2008

哥哥的尾巴很好玩2;Adan's tail is the best toy2

阿丹:昨天晚上我真的嘗試當個好哥哥,我跟樂高玩很久(3小時內完全沒有哈氣),在家裡衝來衝去。媽媽和姨姨都覺得11年前在家裡運動會的盛況又再度上演了(不記得的話可以點這邊)。沙發、地毯、餐桌椅、媽媽和姨姨的腳還有大腿,全部都是我們田徑場的範圍。我覺得我又再度年輕起來。
Adan : Last night I was really trying to be a nice brother, I played with Lego for a long long time (I didn't hiss in 3 hours at all), We race in the house, run in the house, Pamilla and Michico both thought that racing time 11 years ago between me and Margaret and Peggy's condition is beginning again!!! (if you don' t remember you can click here) Sofa...carpet...dining chair...Pamilla and Michico's laps....are all our race field...I feel I am young again.
阿丹:我們在沙發上、地毯上、還有地板上大翻滾玩摔角。從姨姨九點下班回到家開始我們整整玩了三個小時到十二點。
Adan : We wrestle on the sofa carpet and floor very roughly, from the time Michico left office to home 21:00 until 00:00, wrestle for 3 hours.
阿丹:有時候我還會跟樂高交換一下摔角的技巧,然後下一回合的時候我們實戰分享彼此的戰鬥能力。
Adan : Sometimes we share our wrestle trick to each other, and we use each other's trick on the next round.
阿丹:雖然要忍耐,但是昨天有很長一部分的時間,我讓弟弟玩我的尾巴我沒有還手。
Adan : Although I have to tolerance to Lego, but for a long time, I let him play my tail and I didn't hit him.
阿丹:當我發現我用我的尾巴就可以打發這個臭小子的時候,我忽然發現我的尾巴妙用無窮。
Adan : Because when I found out that my tail could let Lego spend lots of time focus on it, and I could take a little rest, I suddenly realize my tail a really subtle thing~!
阿丹:雖然尾巴會被樂高又啃又咬會臭臭的必須要忍耐,但是如果可以讓我休息一下的話也沒問題,因為我一定會舔回我的香香尾巴。
Adan : Even that I know my tail will be bit my Lego's sticky mouth, but if I could take a break, I could let him bite, because I will groom my tail make it recover to my odor tail.
阿丹:你們看我是不是個好哥哥,我隨便讓他弄我的尾巴。
Adan : Aim't I a good brother? See? I let him play my tail and I didn't hiss.
阿丹:謝謝大家昨天留言給我的支持,我的尾巴真的不是玩具,但是我現在發現我的尾巴的妙用了,就是讓樂高不要沒事就來巴我的臉,我的尾巴可以給我一些寧靜的空間。
Adan : Thank you for all of your SWEET Comments to encourage me, my tail is really not a toy. Now I can use it for let me have time to take a break, and Lego won't whap my face while he focus on my tail, so it's good that my tail could give me some quiet time.
阿丹:對了,我有提到,家裡這張沙發已經不屬於人類在躺著的嗎?姨姨已經退位了。現在偶爾還勉強塞得上來,等到樂高比我肥的時候,這張沙發就容不下任何「人」了。哈哈哈哈~~~
Adan : Oah by the way, did I mention, this couch doesn't belong to "human" anymore? Michico can't sit on it anymore. Right now she could lie on it sometimes, but when Lego fatter than me, I guess this couch will be no longer for human anymore, hahahaha~~~
阿丹:雖然我當了好哥哥一整個晚上,但是過了十二點就是我的睡覺時間,其實我和樂高爆衝了三個小時,他也很累的。但是他在我也很累的時候繼續弄我的尾巴就是不對,因為我現在不是只有要休息,我是要睡覺的。睡覺的時候尾巴一直被攻擊怎麼可以呢?所以請看下面的影片,樂高真的哈不聽。(影片中所有的聲音都是我發出的,樂高完全沒有出聲音)
Adan : Even I really be a good brother whole night, but after 00:00 it's my Sleeping time. Actually after crazy racing for 3 hours, Lego also very tired. But while I sleep, it is very wrong to keep play it. Because I am not just resting, I need to sleep. So it's unacceptable to be played the tail while I need quiet time, please click the video, Lego just don't stop. (All the voice in this video were making by me, Lego didn't make any voice)

video


小芥:其實你們可以看得出來樂高後來也很怕被哈,可是他就是沒辦法住手,那個尾巴就是在引誘他。對樂高而言,他可能也覺得,怎麼這個東西就是不停下來....
Michico : Actually you can see Lego is also scrupling to Adan's Hiss...but he just can't stop, becaue that tail tempted him too much. For Lego, he might also think : How come this thing just can't stop waving~~

39 comments:

andophiroxia said...

Wow that is spoooky growling...

However, Lego doesn't seem fazed....

michico*Adan said...

Lego seems fazed, just he can't stop himself.
He just can't help it.

michico*Adan said...

By the way the whole sounds in video is making by Adan. He is warning to Lego. Lego is afraid but he doesn't give up.
When the warning comes, you can see very tiny changing expression on Lego's face because of worry.

嘟嘟娘 said...

天哪!
一直忙而沒時間到眾貓友家串門子的我,
竟然,錯過了這麼多,
來了個小樂高我都不知道......
剛剛花了一個小時看完所有的文章,
呼~~
好可愛的樂高喔,
尤期戴盤子的時候!
不過,兩喵的磨合期看來挺順利的,
羨慕唷~

Mickey said...

Hahahahahaha!!!! Adan we are laffin and laffin!!! Lego likes your tail as if it were a string :) You cannot be angry because you did not move away ! Hahahahaha!! That video is too funny!
Purrs Mickey

Cheysuli and gemini said...

Adan you are so nice and patient with that little one. Of course, when they still don't know their place, pinning them down and watching them try and get away is always fun--at least Georgia tells me it is. She used to do that to Gemini all the time.

雙貓 said...

丹丹真是好哥哥!

China Cat said...

I am 12 and Willow is only 4 but we also do the "tail play" although I do hiss at her sometimes!

Thanks to both of you for purring for my dad - he came home last night after his surgery and I think that he feels better because of all the purrs!

Purrrrrrrs, China Cat

後母 said...

丹丹,你要克制你的尾巴...
甩來甩去的...就像不停的勾引樂小高出手~~
就像逗貓棒抖呀抖....樂小高只會忍不住的想把玩....
丹丹的尾巴變成逗"樂"棒......
難怪他樂的咧!!

玉山 said...

好棒
已經會互相追了
離抱在一起睡不遠了
期待ing

coach媽 said...

ㄎㄎ~~阿丹跟樂高都好可愛喔~~~~~~
尾巴簡直就是天然滴逗貓棒麻~~~~誘人犯罪^^

阿JO said...

呵..我們家三條這麼大了.
還是一樣很愛玩對方的尾巴呀...^^
更別說小朋友了..

Ramses said...

Oh Adan you have my sympathy there is little worse than having the bitey put on your tail, especially when you're trying to sleep!

elf said...

唉ㄚ~樂高..
你怎麼那麼愛丹丹哥哥的尾巴ㄚ?
噗~丹丹風度好好唷

Dragonheart & Merlin said...

Adan, you are becoming a wonderful big brother, letting Lego play with you like that. Of course, once you've had enough, it's enough. Too bad Lego doesn't understand that yet. But he'll learn.

Gandalf & Grayson said...

Adan, when you flick and flutter your tail, it is better than a lizard or a bug or a feather toy! No wonder Lego is so captivated!

Black Cat said...

Oh, Lego is so cute and you are so patient with him Adan, even if you growl to warn him he's going too far! He just can't resist:) xxx

shannon亦軒 said...

樂高雙手捧著哥哥的尾巴
接著聽到哥哥的哈
然後樂高呆掉的樣子好可愛喔
我也好想玩阿丹的尾巴喔~^^

goldenshade said...

I am afraid that I would probably try to play with your tail too. It looks like a lovely toy!

Purrs, Shade

Princess said...

Oh Adan-dan, you are a good brother, much better trainer. Soon Lego will behave.
Here, Pierro knows I am the boss however he WANTS to wrestle with the boss!
The good thing I am also feeling like doing some kitten things even though I am 17. Sometimes I do that just to show myself I can do it... like run and climb.
You are doing the best job telling him you are the boss of the house!

Love always Princess
<3

Criz Lai said...

Cool.. now Adan had found a way to have some good rest. Speaking of the couch, mostly all my furniture are claimed by the 6 brats :P

Monty Q. Kat said...

Your tail does look kinda fun, now that you mention it...

JESSICA said...

每次看到阿丹與樂高感受溫馨與感受到歡樂
媽咪好棒喔~ 都將牠們拍攝的美美的 ^^
文字敘述牠們的生活點滴也好傳神好逗趣...

mimi said...

樂高拉著阿丹的尾巴相片都好可愛喔~

家裡有了小朋友,不僅哥哥變年輕活潑,大人的心境也會改變。看樣子牠們是真的喜歡彼此…

DEBRA said...

Adan
You are a very wise brother. Knowing that your tail will keep Lego focused and let you rest is such a good tactic. It will not be long before Lego outgrows his young mancat ways and you two will be good napping buddies.
Purrs
Abby

Gattina said...

The whole post reminds me so much of Arthur and Rosie ! Rosie always thought that Arthur's tail is the best toy (and still thinks sometimes) Arthur suffered the same as you Adan !

Lorianna said...

Adan, I tried not to laugh, but your movie with Lego is just so cute! I'm so glad to see you two on the same couch. :) Adan your hisses were very good! Lego just doesn't know when to quit playing does he? How great that you played for 3 hours. That's a long time to play with your little brother. I'm very proud of you! Hopefully you can get some special snuggling time with Michico soon. :)
Hugs and Kisses,
Lorianna

The Crew said...

That's a good way for brothers to be together!

Renna the Princess Puppy said...

At least you always have a way to get him to mostly not bother you! Just do the mommy kitty trick and flick your tail! ~Queen Snickers

Boy said...

You were so nice to Lego! If it was That Thing doing that to me, I would have eaten him up for sure!

Lux said...

Well, your tail does swish all around, Adan - can I play with it? :)

Daisy said...

That video is funny! Little Lego just cannot resist the moving tail. Adan, you must not be too upset because you do not run away. I think you are just teaching Lego some manners.

Kaze, Latte, & Chase said...

Yup, isn't the tail great to use as a break? You're a wonderful big brother!

Chase

Junior said...

You are a good brother Adan-letting Lego play with your tail.

The Furry Kids said...

Adan, you are a very patient brother!

Name: Mr. Hendrix said...

Adan, you are a wonderful big brother. It is nice of you to make bringing Lego home so much easier for Michico.
These photos are so cute!

Team Tabby said...

Adan, you are absolutely right...Lego just can't help himself when he sees your waving tail. You realize he is just a baby still. You are a great brother to Lego!

Mindy & MOe

MISS PEACH >(^.^) said...

Dearest Adan! I am very proud of you for letting Lego continue to chase and catch your tail. Even if you warn him...he is worried but just can not resist your twitching tail!
You will be a good brother to him and one day soon something else will capture Lego's attention and he will leave your tail alone again...

1314 said...

...................................................

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin