Tuesday, June 24, 2008

小姨姨還有跳跳高;Toshie and Tabby Tuesday

阿丹:昨天晚上小姨姨回家了,為了我的清夢,立刻給樂高地獄式特訓~! 樂高跳啊,樂高跳啊,快點跳累一點。這樣就不用煩我拉。
Adan : Last night, Toshie was home, for my good quality nap time. Toshie immediately gave Lego very strictly exercise. Lego jump, jump Jump~!!!! Jump Higher, Jump longer, and you won't bother my nap time anymore~~~
阿丹:大姨姨和小姨姨都說樂高跳得很棒,但是還不及我當年跳還有在空中後空翻。樂高只有往上跳還有往前跳而已。哎攸,怎麼可以拿我跟他比咧?後空翻是當年我要在妹妹面前愛現才耍出來的絕技拉。樂高只要運動,不用什麼後空翻。
Adan : See how good he jumps? I like it~! Toshie said Lego can't do the "backward somersault". That is my very special trick while I was little kid. Well...I do that somersault because I wanna be a cool brother in front of my same birth sisters - Margaret and Peggy, now I think Lego just need exercise is ok~!
阿丹:ㄟㄟ臭玩具,不要跑到我這,你應該去找弟弟啊~~~
Adan : Hey hey hey you toy, don't come here, you go to my brother!
你們看看我弟玩到尾巴都捲起來了,很可愛吧。
See how cute Lego's tail is? Because a curly tail, isn't it cute?
我想我要趕快離開戰場,免得等一下被無辜的波及到就慘了,今天該運動的人不是我。
Well I better leave the battle field, or I will get involve this mess...today, I don't have to exercise~~
額~~ 小朋友要衝撞過來了,快閃快閃!!!
Oah Dear....little fellow is coming, hurry run~!
不錯,跳得很厲害,連續玩半個小時跳高,今天晚上應該我可以休息久一點了。
Excellent Lego, you jump very well, continue jumping half hour, I could have a good night nap~!
樂高喘到像狗狗一樣張開嘴喘氣散熱。
Lego is gasping for air~!
恩恩,真的很累。
He is really really tired~!!
喘個不停,於是大姨姨拿水給樂高喝。喝完之後樂高嘴巴就沒有張開了。
Michico brings the water for Lego, after he drinks some, Lego doesn't gasp anymore:)
阿丹:樂高,你表現很好,等等就不要玩我尾巴囉。
小芥:丹丹,你在作夢啊XD~~

Adan : Lego, you are doing great, and Please don't play my tail later~~
Michico : Adan-dan, are you dreaming?
-半小時後,丹丹的尾巴又被樂高玩到咬得臭臭的了...-
-After take a break for a hour, Adan's tail has been played again...-

36 comments:

Troy said...

哇...好可愛 > <

拍照的技術很好ㄟ!!

玉山 said...

ㄟ...恩...
我好像看到不該看的......

一般貓咪站起來或跳起來的時候
平常垂垂的肚子都是平坦的
但是樂高的...還是像大肚魚一樣
往外凸耶!!
(一整個讚嘆導致偏離整篇文章的重點了)

andophiroxia said...

Lego reminds me of this mackerel tabby that I knew of and Adan looks like the very same cat that bit well... his balls.

But they have a friendlier relationship anyway... I think;;;

A's Journey said...

Hahaha, what an exercise routine xDD. Looking good and healthy as always, good for you Michico!

Laterz!

Lorianna said...

Hi Adan, Lego, and Michico! The last few posts and pictures have been so great as usual. :) I liked seeing the handsome man cat sleeping and all of the cute kitties that belonged to your friends. Adan I'm so glad to see you and Lego getting along better and playing so well with Michico and her sisters.
You are such a wonderful family!
Hugs and Blessings,
Lorianna

meemsnyc said...

Wow Lego, you are such a good jumper!! You are good at exercising!

William said...

Lego looks like he's dancing!! I hope all that exercise tired him out and he didn't play with your tail for too long, Adan.

Mickey said...

WOW!!! Lego got worn out!!!! As he is so young,he will recover fast!!!! Then he will come after your tail Adan :) I would hide if I were you ,heehee

Purrs Mickey

後母 said...

那張腳開開的外八腿...
實在有夠利害...
樂高果真很認真的跟小姨姨玩!!

Max said...

Being a kitten is hard work...looks like Lego takes it seriously!

Marilyn MonREOW said...

*giggle*, Adan is such a cutiepie! And he looks like he has so much fun. You're a great big brother, Adan!

Purrs and snuggles from Marilyn!

Kavan said...

Hi Adan and Lego!

That looks like so much fun! I was able to get on your blog easier today, so what you did seemed to help.

Kavan (and Tara)

michico*Adan said...

To Kavan and Tara~!
Great~!
Nice to have you back~!

Big hugs
Adan

shannon亦軒 said...

樂高長好大(長)了
阿丹別忘了
小朋友的活動力是很旺盛的

T'Abby Normal said...

Oh yes, I agree, being a kitten is hard work! Ms. C and I play every day, and I always run, jump, fluff up, and race around until I pant, just like Lego!

We are both Tabbies. I don't have an Adan to chase though, so I go after my own tail.

You are both cute!
Purrs,
Abby Normal

Daisy said...

You are smart to have Lego exercise hard so he gets all tired out! I think his little curled-up tail is very, very cute.

elf said...

樂高..好樣的
你果真是活力充沛的..陽光小伙子..
噗噗噗..

Princess said...

lots and LOTS and LOTS and LOTS LOTS LOTS of exercise is good for kittens.
They sleep more :-)

Adan, I like these pictures very much. great action and you are a superb big brother!

purrrs for a happy day

Deana said...

The pictures of Lego gasping for air made me laugh and laugh. I've had a few fiesty ones that would play until they panted...I loved those cats. Lego is so full of wonderful energy. He can really jump high! Your home will never be boring with Adan and Lego there!

DEBRA said...

Lego
You are a very skilled jumper...and you like to play play play and play some more...

Adan I think you are going to have a very playful brother...

Purrs
Abby

Gattina said...

Wow ! that I call EXERCISE, lol !

Tybalt said...

Lego's curly tail is very cute!

Ramses said...

Soon Lego will think as soon as he bites Adan's tail he will get to play the jumping game! ;)

The Furry Kids said...

Lego, you are a great jumper! And your curly tail is super cute.

Adan, I'm glad that you got to take a break from Lego.

Love,
Tazo

Kaze, Latte, & Chase said...

Aww little Lego you have to break for air! I pant a lot as well when I play so I have learned to take breaks so I don't have to pant, just breath hard. Great jumping skills!

Kaze

Bounce, Lucy and Trixie said...

Lego sure did get worn out from all that exercise! It is fun to play, but not with your tail Adan!

Sunny's Mommy said...

All that playing only slows you down for an hour? Poor Adan :-0

Luna said...

Wow, those are breathtaking excercises!Great jumps
All the photos are great,too!
It looks like you had a lot of fun!

purrs
Luna

felinesopher said...

what a great jumper you are Lego! ...waow, we just noticed how soon you become bigger now;)

Check it out our masseur kitties, Fatum & Brutum and when WE all become Significant Other to our beloved human

Jewelgirl said...

Loving all of pictures of the
kitties playing, i love watching
cats having a great time! Thanks
for sharing them! :)

Skeeter, LC, and Ayla said...

Lego, you are such an active jumping kitty!

Adan, it was so kind of you to bring Lego water after all his jumping! We know it was so that he would nap and you could get some napping yourself, but it was kind anyway!

白白媽 said...

樂高果真有飛天小貓的特性啊!
嗚嗚,我家那幾隻都已經不跳了...
阿丹你飛機開的很漂亮喔~
趕快來姨姨家避風頭~~~

moca said...

hello,我是moca,貓咪開口呼吸是不對的喔!可能有氣喘方面的問題,因為我家多多有氣喘,要多注意樂高的身體喔!小樂高真是太可愛了...

Boy said...

Be careful Wego, that you do not overpway wike that siwwy Thing did once upon a time.

Tyler said...

Lego, you are a super duper player.

Adan, you are really kind to your little brother. I hope you get all the sleep that you need. Maybe you could sleep on top of your tail so the little guy cannot get it.

BluePenny said...

第一次看到貓咪累成這樣子耶~
好好玩唷~ ^^

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin