彈射玩尾；launch to play the tail

阿丹：這幾天小芥姨姨放假，所以我和樂高相處的時間就多了。樂高天天都在變大，而且他還是愛玩我的尾巴。看見了沒，他除了那顆頭，身體其他已經突飛猛進了。
Adan : Recently Michico has a short summer break, so I have lots of time being with Lego. Lego is getting bigger everyday, and he still love playing my tail. Without his head, his other body part are growing like adult now.
阿丹：樂高已經不能稱為「小樂高」囉。
Adan : Lego can't be called "little Lego" now.
樂高：葛格，我嬌小嗎？
阿丹：你是礙眼吧。
Lego : Hey Brother, am I tiny?
Adan : No, you are an eyesore - if you continue playing my tail.
樂高：哼，沒想到葛格戴著頭套還可以發現我很礙眼。
Lego : Hmm! How come he wears the collar still know I am playing?
樂高：各位，向大家介紹「彈射玩尾」法。
Lego : Ok, I will introduce everyone my "Launch playing tail" way.

樂高：對準尾巴，一定要一次摸到。扭來扭去預備。
Lego : First, aim Adan's tail, must touch in 1 shot, I twist my body for prepare.
樂高：以馬麻的房門作為施力點，腳掌一踮。
Lego : Using the door as a datum point, I put some strange on my tiptoe.
樂高：腳掌一蹬彈射!!!!
Lego : LAUNCH!!!!!! YES!!!! I touch the tail!!!!!
阿丹：白痴啊，幼稚啊，給我滾拉!!!
Adan : Are you idiot or what? Go away!!

--

阿丹：明天大姨姨要去找我的小姨姨，所以應該沒辦法寫部落格了，星期一見囉，希望大家有個美好的週日。

Adan : Tomorrow Michico will go visiting My Toshie auntie, so She is not able helping me write Blog Tomorrow, see you on Monday! And wish you all have a wonderful Sunday!!