Saturday, August 9, 2008

樂高長大了;Lego is growing

小芥:小樂高長大一點了。現在,大家都喜歡抱抱他,雖然他喜歡扭來扭去,喜歡咬咬啃啃,但是他真的是個好孩子。
Michico : Lego is growing bigger, right now, everyone likes hugging him. Even he likes twisting his body and bites bites bites, but he is really a good kid.

小芥:雖然看到葛格會不由自主的興奮去撲擊去咬,雖然世代差有夠大比祖孫的差距還大,但是樂高喜歡找葛格摔角,真心想要把自己的活潑融入葛格的生活裡面。

Michico : Even he has a huge age range with Adan, so huge that even bigger than cat grandpa and grandson, but Lego like wrestling really wants to bring the youth life to his brother's age.

小芥:他也一直努力學習,葛格的沉穩還有葛格的撒嬌。

Michico: And he is really trying learning Adan's steady and coquetry.

小芥:樂高的特寫永遠和阿丹的不一樣。小樂高,你真的長大了,你以後會不會變成一隻雄糾糾的虎班爺啊。

Michico : Never the same of their close-up. Little Lego, you are really growing, are you becoming a very dashing tiger?
小芥:小樂高別長太快,馬麻還沒抱夠小貓的你呢。
Michico : Please don't grow that fast, I am not hugging your little children body enough time!

25 comments:

andophiroxia said...

Lego is cute, Adan is handsome.

mimi said...

我昨天在辦公室把阿丹近期的日記補看完時,也覺得樂高長大了,俊秀的臉型漸漸呈現出來.

小樂高雖然長大了不少,但他在大家心中永遠是最小的老么,摔角冠軍啦~

Lux said...

Mom says we always seem to grow up too fast. He's one very handsome kitty, like his big brother!

Diamond said...

Lego looks very smart and pretty now. I like his pink collar.

後母 said...

真難得,小芥誇獎樂高呢..
可見樂小高最近表現一定很好...
樂小高,會愈來愈棒噢!!

Daisy said...

Lego is growing into a very handsome Mancat! But I wish he could stay a kitten for longer, too.

慢慢仙 said...

訴訴~~當然訴~~~
看到皮皮高蹭著手撒嬌
就知道他也很努力在學當乖孩子

耶耶
我愛樂高小朋友的油肚皮
等你成了樂高爺
還是要貢獻油肚皮給慢姨姨搓搓樂哦!

Monty Q. Kat said...

Well tigers are verty good looking...:)

GRRRETA said...

Lego and Adan are very handsome and adorable.

橘子媽媽 said...

樂高就快要追上阿丹葛葛囉!!
加油!!加油!!
樂高漲大一定也是大帥哥的~

阿丹~
這兩天好嗎?!
你的"小兄弟"不痛痛了吧!!
你也加油喔!!

Team Tabby said...

We haven't been to visit in a while, cause our beans were busy and not help us blog, so we are catching up. We hope Adan that you are feeling much better now. We just heard about the trips to da vet. Healing purrs to you from us. Lego is growing fast, he looks quite handsome! We love Michico's night photography of Taipei. Shooting at night is fun, and we like the picture of the metro station with the streaming light. Hope she can get a picture of the small kitten.

purrs,
Mindy & Moe

DC said...

樂高真的長大囉
已有葛格的影子

貓長真的真快
咻~一下就變大貓了
還好小芥幫樂高拍了許多相片

Milya said...

樂高是帥虎斑呢
俊俏的小臉
已經開始透著霸氣
長大一定不得了:)

Cat Street Boyz said...

Lego is growing fast so keep up the huggies while you can and save some for ADAN=^Y^=the Cat Street Boyz

Tesla said...

i canna belief how big yoo gits lego!

Copito said...

Lego is so big now!

='·'=

Veronica (& Fig) said...

he looks like he can be a little sneaky like my brother. but he looks like he is growing up into a great mancat!

-veronica

Joey said...

Well Hi there Lego! My name is Joey and my sisters are friends with Adan and Michico. You are a handsome cat.

玉山 said...

好有感觸的一篇
我也是呢
當初看著小喵妙跟小榛果
看著他們一吋一吋的長大
好開心好有成就
可是又偷偷的希望,不要長太快
希望他們停留在小小的愛玩的年紀

Grahamn Kracker said...

Lego, you are just too cute. I can hardly stand it.

But you must grow fast, musn't you?

Yet you can stay cute and you can stay huggable.

Please do so!

For Michico!

Grahamn Kracker said...

Michico is quite the photographer, by the way!

白白媽 said...

小貓是永遠抱不夠的...
可是我們都趕不上時間的腳步啊!
小樂高以後會變成大樂高,
這樣才能向哥哥一樣保護馬麻壓!

Suray said...

Hi, adan, I am one of your great fans... how's going on with you? long time not visiting your blog, it seems that it has a lot of changes... Good for You... see you...

1314 said...

...................................................

Anonymous said...

(你好喔!有機會來我部落格逛逛吧~謝謝).........................................................

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin