看2008年最後一天；Look at 2008 for the last

阿丹：今年發生啥事呢？我來匯整一下，
Adan : What happened this year, let me collect them together to share:
1. 一月的時候，大姨姨買了她人生第一台單眼。
A. January, Michico brought her very first DSLR for photo me better.
2. 二月的時候，後母姨姨和胖丁爹happy結婚~
B. February, Gina got married with David.
3. 三月；過了十年，我新添了一個弟弟 - 樂高。
C. March, after 10 years, I have a new brother - Lego.
4. 四月，大姨姨出差到莫斯科十天。
D. April, Michico went to Russia for business trip for 10 days.
5. 五月，阿公玩我。
E. May, Grandpa played me, hee hee~~
6. 六月，經過長期樂高黴菌抗戰後，終於可以玩蝙蝠俠、蝙蝠高。
F. After long time ringworm treament on Lego, and we were playing Bat-Dan, and Bat-Go.
7. 七月，我的11歲生日。
G, July, my 11th birthday.
8. 八月，姨姨去鹿港探貓。
H. August, Michico went to LuKang seeing cats.
9. 九月，姨姨上玉山。
I. September, Michico climb on Yushan, which is 12,966 ft high mountain, and she successed.
10. 小樂高長大了，很會做表情。
J.October, Little Lego is growing.
11. 大姨姨參加淡水貓咪座談會。
K. November, Michico attended "Save cats in Tamsui" conference.
12. 12月，小姨姨結婚典禮。
L. December, Toshie's wedding.
真是個豐收的一年。期待明年會有更多好玩好棒的事情發生。
What a great good year, tonight, Toshie will be back home to across the new year with us!!!! I hope I will have great better new year on 2009!!! And stay close to us!
H A P P Y 2 0 0 9 N E W Y E A R ! ! ! !

大小肚；Tummy Tuesday

小姨姨的婚宴；Toshie's wedding party

小芥：小姨姨的婚禮圖片終於出來了，我們星期五下午快兩點出發，到高雄是快要晚上七點。然後星期六吃完晚宴，就又飆回台北，快到凌晨兩點到家。星期天又上課整天，所以今天才把照片提供給大家囉。真的是很緊湊到沒有時間細細去品嘗整個妹妹婚禮的一些心情，現在終於可以回味一下。
Michico : Toshie's wedding photos, they held the party at the south of Taiwan, but we live at North, so, Daddy drove to the south at Friday 13:30 while we be there, it's 18:30. And after we finished the party, we drove to home immediately, and we were home at Sunday 02:00AM. And I had a class yesterday whole day. I was too busy shooting photos at Toshie's party, didn't have time to feel that atmosphere, Today finally have some time.

Michico : As for tradion, the brides's mom has to clip the first hair-pin for clip bride's veil for good luck. But our mom died for 15 years, for a long time, Pamilla just like a very big mom to take care of us, so, we left this right for Pamilla to clip the hair pin for Toshie.


Michico : This is a tradition. Brides and groom needs to kneel to thankful for parents for their raising. And Parents will bless them will have very happy marriage.






小芥：下面這張是大姊說你再拍就屎定了，可是我還是給他很有種的按下快門。
Michico : This photo as below is Pamilla saying " If you shooting anymore, you will be dead" But I still have dare to push the shooter, hee hee~~







小芥：恭喜小姨姨~~ (如果你們還有任何興趣要看其他照片可以點這邊)
Michico : Let's congratulate to Toshie and Danel again, and they will be home with us to the New Year, so we will meet them in very very soon!!! (if you have any other interests to see other photos, please click here)

Easy like Sunday

小芥：昨天吃完小姨姨的婚禮之後，回到台北家裡已經凌晨兩點了，今天又有些事情，所以還沒有辦法立即整理好照片。兩個小傢伙很想我們，讓我們好開心。明天再跟大家分享小姨姨婚宴的照片。
Michico : After Toshie's wedding party, we were back home at 2AM today, and I have class to take today, so I don't have very much time to arrange the wedding photos. Please wait for me until tomorrow, I will post Toshie's wedding party photos~! Adan and Lego miss me very much, I am so happy.

樂高和阿公；Lego and Grandpa

樂高：昨天晚上阿公回來了。
Last night, Grandpa back!
阿公是我的~
Grandpa is mine.
阿公愛我~
Grandpa loves me~
我也愛阿公~
I love Grandpa as well.
阿公是我的專屬暖氣~
Grandpa is my personal heater.
===
小芥：明天我沒有辦法幫兩位寶貝po文章，因為我今天下午會下高雄了，明天會幫妹妹拍婚攝，再這邊先祝福大家有個美好的周六。
Michico : Tomorrow I am not able to help Adan and Lego post blog, because Our familly will be at South of Taiwan to attend Toshie's wedding party to be the photographer. So, Here I wish everyone has a great Saturday and we will be back on Sunday!

聖誕快樂；Merry Christmas