Thursday, January 17, 2008

不公正的魔鏡,Magic mirror is not fair

阿丹:魔鏡啊魔鏡,誰是世界上最帥的貓呢?哎呀你無須多言,你是說我對吧?
Adan : Mirror Mirror on the wall, who is the dashing cat of them all?

阿丹:蝦咪,你說不是我喔。你騙人,你騙人拉~!! 啊?你說我是最可愛不是最帥啊...ㄟ.....
Adan : WHATTT??? Not me?? I think you are lieing~~ Whattt??? You say I am the cutest not the most handsome? Hmmmm.....

阿丹:姨姨,你說說看咧?魔鏡是對還是錯?

Adan : Tell me Michico. Is the mirror right or wrong?

小芥:嗯,姨姨當然覺得你是最帥最可愛的貓拉,無庸置疑~~~ (拜託有哪個貓僕會說自己的貓不好看嘛,丹爺請饒了我)

Michico : I certainly think you are the most handsome and the cutest cat, no doubt~! (Oah please, I am doubt which cat servant will say their own cat is not good looking enough. Master Adan, please give me a break~~)

阿丹:還是姨姨公正,我不喜歡鏡子了。

Adan : I think michico is much more equitable than that magic mirror, I don't like that mirror anymore~~~ 小芥:丹爺感恩。
Michico : Thank you, Your Majesty~!

★★★★★Ramses tags me a meme★★★★★
This meme is created by all of the kittehs at www.petspics.blogspot.com The rules are, you have to post who tagged you and link back to them and to us! :) Then you have to tag 3 other kittehs, beans, woofies, or any other assorted animals.What three things would you do that you have never done before, if you knew you wouldn't get caught, get in trouble, or suffer any consequences?
串聯文,有哪三件事情你從未做過而你想做,而且你不會被抓到也不會掉入麻煩也不會有痛苦的後果?
1. I am waiting when the technology is better enough, I like to meet every my cat friends around the world. Maybe won't have to go outdoor. But could meet in virtual reality~I think Ramses's idea of Star Trek transporter badges is great, but I may not wait that long, so I think a very big virtual reality is better enough, at least let me feel it is real.
一. 等到虛擬實境好一點時,我希望我可以造訪我全球的好貓友們。
I want to play with Caesar, jump with Daisy and visit my twin sister-Rosie of Gattina and do so many~~

2. Be braver to play with my grandpa. Many of you may know I am afraid of Michico's Dad. I hope in this new year, I can get more close to him. Sometimes I am braver, but when he wants to pet me, I escape, I think I need more time.
二. 我想要更勇敢一點去跟阿公玩耍,而不是每次阿公想摸我的時候我就逃跑。
3. I like to be an Friendship Cat Ambassador of Taipei. I think I am doing this now, but if I have more ability, I wish I could do more different way. And let my city become a truly cat lovers city, just like Italy. I think I need to collect more cat's cute strength.
三. 我希望我和我的貓友們可以變成台北貓咪親善大使,讓大家看見我們就都很喜歡貓。讓台北變成親貓的城市,就很像義大利那樣。我想我和我的貓友們都還要多多努力,看看有沒有更好的方法。
I will tag: andophiroxia(she will have very creative answers) , Henry & Charlotte .

35 comments:

Derby said...

did you get cloned?

Pablo said...

I think you are already the Friendship Cat Ambassador of Taipei, and I think you do a great job! P.S., can I borrow your mirror sometime?

mimi said...

阿丹,那個魔鏡壞掉了,別理它!
要問就要問最靈驗的桌面,
來姨姨家對著姨姨的電腦桌面問:桌面桌面,誰是世界上最帥的喵?
桌面就會浮現戴有紅色領結的帥帥阿丹,所以要問姨的電腦桌面才是啦~

Kaze, Latte, & Chase said...

I'm always amazed at the mirror cat. he never comes out but is always mocking me....

Chase

Artsy Catsy said...

Adan, those wonderful pictures make you look twice as handsome!

Thank you and Michico for your beatiful birthday wish to my mom's daughter. She had more birthday greetings from kitties than from humans, and it gave her a birthday she will always remember.

You are my wonderful friend!
Rocky

Cheysuli and gemini said...

I think you are a wonderful Ambassador of Taipei Adan!

後母 said...

丹丹當然是最帥的呀!!
那個魔鏡是忌妒你,所以才說謊的!!
所以,他不是誠實的魔鏡!!

丹丹那麼可愛,一定可以當貓咪親善大使的。

白白媽 said...

阿丹~你問你家貓僕不準啦~
要來問我們家的小淑女!
我們家阿白可是帥哥雷達喔~

丹:白白妹妹,我帥不帥?
白:(眼冒愛心)*ㄋㄞ*丹丹哥哥,你要不要當偶的男盆油?

rick said...

分享一個《百萬部落客》活動給您參考,http://mb.emailcash.com.tw
小劍劍、貴婦奈奈、波蘿日報等知名部落客都有參加
只要能號召50個以上的網友投你一票就有可能進入決賽賺100萬
還有6個出書名額、免費出國旅遊,寫影評保證看電影等附加好康喔!

Donny and Marie and Casey said...

Adan! I have given you an Award!

~Marie

PS. I hear that Chinese New Year is coming up. They say it's a celebration. How will you celebrate?? Since it's Year of the Rat, do you think we will get to play with it??? *drool*

MoonSun said...

These are wonderful shots :)) He looks georgious :)) I love you Adan :))

萱倪 said...

哈哈哈哈,我喜欢第三,四张。。 阿丹的表情看起来好无辜~.~

玉山 said...

阿丹照鏡子照的好認真喔
二個丹丹耶~~
(眼冒二顆大心)

DC said...

阿丹姨姨說的句句實話你一定要相信我
絕對沒有半點假話
我說的話最有公信力了
我的讚美都出自心裡
我也不善於諂媚於貓
........
.....
.........
阿丹你真.....是...帥呆了
姨姨好欣賞你^__^

Gattina said...

Of course Adan you are the most beautiful cat in Blogworld (except Rosie, lol) When she looks in a mirror, she doesn't see herself that's not very ladylike !
If we could visit each other that would be great, Rosie certainly would take you for a little tour in our garden ! No danger !
That you don't like to be petted by your grand dad I can understand, cats never forget !
Today it's Tuxi day and of course I let her participate. My photos are improving thanks to you !!

Diamond said...

Adan, these photos make you look so special. I think you need to thank your Michico and praise her photographic talent. You are a very pretty cat anyway, which helps.

Dragonheart & Merlin said...

Those are all wonderful things that you would do, Adan! :)

We like all the mirror image photos - well done! :)

Daisy said...

That is a very BAD mirror to lie like that. It should have told you the truth: that you are the cutest and handsomest cat!

I think you are already a very good Ambassador cat for Taipei. I wish you could teleport over and we could have fun jumping all around.

DEBRA said...

Oh Adan

We think that you are a FURRY handsome mancat...no matter that that mirror did not answer you. And you are the purrfect Ambassador of Friendship all the world over.

Purrs
Abby

JB's Big World said...

Is it really a trick mirror? You look very nice in double!
--JB

Ali & Fiona said...

You are a very handsome cat!

MochiMaMa said...

丹丹好帥,
魔鏡裡的丹丹也一樣帥,
阿姨一開始還分不清楚哪個是丹丹、那個是鏡影 :p

Deana said...

I love you...you always make me laugh or smile. Such a cute one!

Captain Jack and Sir Dante said...

For a minute there, we thought there were TWO Adans!! WOW! We gave you an award. You can come by our bloggie and pick it up.

Tamra Maew said...

Lovely pictures! Don't worry about the mean mirror, it acts like that because its jealous of your beauty.

Trixie said...

Adan you are a very handsome and cute mancat. Do not believe that evil mirror!

Nermal, Nico, Virgil, and Maggie said...

We think it's a great idea to be able to teleport and meet other kitty friends. You are certainly one of the cutest cats in the world, and I gree with Pablo and Daisy - we think you already are the Friendship Cat Ambassador of Taipei. (^_^)

snowforest said...

What cute pikturs Adan ~ u truly r very handsome and ur face is so expressive :)

Gandalf & Grayson said...

You are much too handsome a mancat for a lifeless mirror to hold.=^..^=

Tybalt said...

You are both handsome AND cute, Adan! I think you are right . . . the mirror lies!

You are already one talented kitty ambassador, Adan! Just look at how many international friends you have made, and not all of them are kitties!

Queen Snickers or Empress said...

I think you are a handsome MANCAT! I think you would be the best cat ambassador Taipei could ever have!~Queen Snickers

La Gata Lola said...

You are cute, handsome and a beautiful cat! That mirror is wrong :P...
Anyway, all cats are the most beautiful pets in the world! Don't you think?

Lots of kisses for you!

The Furry Fighter said...

oh adan and michico you are the best ambassadors of taipei ever! i am so proud to know you and read about your life every day. i hope too that Grandad can be more approachable this year for you Adan...i am not so sure the technology is right for your desires just yet though, wouldn't it be amazing if i as!!! we could have so much cat fun! xxxx

Mickey said...

Adan,you are a handsome Mancat!
You are also a fantastic Ambassador of Taipei!!! I wish we had Star Trek transporters too ! :)
Purrs Mickey

1314 said...

..................................................

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin