Monday, January 14, 2008

送你花一朵,flowers for friends

小芥:昨天和大仔去士林官邸,路上看到這隻可愛的小貓。
Michico : Yesterday I went to a very famous garden near my home, on the way I went, I met this very adorable cat.

小芥:這是我第二次看到她,兩次看到她她都在吃人家為給她的食物,第一次是貓飼料,第二次應該是白飯。她很美,對吧~~
Michico : This is the second time I met her. Everytime I see her she always eating food which gave by neighbors, the first time is cat cookie, this time is rice~~ She is very beautiful~!
小芥:雖然這隻貓警戒心很高,可是我看見她就很開心,因為這邊的人有在照顧她。我很感動。
Michico : Even this cat is afraid of me, but I am very happy to see her, because people who live in this neighborhood is taking care of her, I am so touching.
阿丹:姨姨到士林官邸是要幫我拍一些花下來的,因為我想送給我的一些好友 ~~
Adan : Michico went to this famous garden in order to photo some flowers for me, because I want to send some flowers to my friends~
很漂亮的白花吧?這個想要送給我所有的朋友,希望在寒冷的天氣中,還是一樣綻放。
Aren't they beautiful? I like to give these flowers to my friends, hoping in this cold weather, my friend are like these flowers also blooming expansively~!
梅花也開了,讓人充滿了感動。
Prunus mume - Ume also blooming, Prunus mume is our national emblem, it only blooms in very cold weather. I like to give to Caesar and Princess. They are the strongest friends I have, Caesar also my best tuxi buddy~!
這個花也很漂亮~!

This flower also very beautiful, I like to give MoonSun, she is very very lovely and nice~! And very very talent~!

最後這朵玫瑰,我想給後母姨姨。祝福她感冒快點好,變成一位最漂亮的新娘。

Finally, This beautiful rose, I love to give Gina (she is the one who visit me before), she is catching flu now, and she is going to get marry on Feb 2nd. I hope her flu will be gone soon and become the most beautiful bride.

那我的花呢?

Michico, which flower will be mine?

那當然是後母姨姨的花給你拉~~ 又漂亮又保暖,不是很好嘛~~~

Certainly the "flower" that Gina made for you~! Beautiful and keep warm, isn't it nice?

Finally, I like to share a new for all of you : Dog and cat's friendship continues after death. This news makes michico very touching.

57 comments:

後母 said...

頭香∼∼

後母 said...

丹丹真貼心,好漂亮的紫色花,收到丹丹的祝福,後母姨姨就好很多囉~~

小芥,那麼冷你還出去看花噢!!
那...我跟丹丹在家一起取暖好了!!呵呵呵!

DaisyMae Maus said...

Adan:
That is a beautiful post.

We've given you the "Thinking Blogger" award. Stop by and see!

DMM and the Feline Americans

andophiroxia said...

I wonder what kind of flower is on your collar. Not exactly a daisy, not exactly a mum....

Hmmmm.... >>;;;

Furkids in Hong Kong said...

What a wonderful post!

The stray cat is very beautiful. It is so nice to know that there are people looking after her meals.

The flowers are gorgeous. I especially like the Rose.

The story about the dog and cat was very touching too. Thanks for showing us.

And of course, your photo is so cute.

Later!

peggy said...

吃白飯........好心疼喔!!沒有乾乾的味道,哀~~~
那山茶花開的很漂亮ㄝ,給後母結婚時候戴上好了,阿丹你說好不好啊!!

mimi said...

希望我們美麗的新娘子感冒快好,這樣我們才敢鬧場啊,哈~

Cheysuli and gemini said...

What a gorgeous cat you meet all the time.

And what beautiful flowers!

Donny and Marie and Casey said...

You are so sweet to give flowers to your furriends!

Charlotte said...

Adan, you have such beautiful posts! Thankyou for dropping into my blog. Do come and visit again! You are such a lovely, friendly kitty.

王子的媽~ said...

阿丹好可愛哦~

姨姨也要啾一個~
(把日曆拿出來翻翻ing)

好!姨姨19號沒上班,就定那一天啦!

La Gata Lola said...

Those flowers are beautiful, here in my city there is a big public garden that also has many cats living inside the park, it's a very nice place...
You look so cute wearing your flower Adan! It must be very warm... :)

Kisses and Furry Hugs!

MoonSun said...

I love you sooo sooo much Dear Michico :)) Thank you very much for this beautiful Rose :)) I will set it as my desktop background to start a day with big smile and to remember my lovely friend :)) I am sending you all my loves and best wishes :))

michico*Adan said...

王子媽,

唉攸喴壓~~~~
我那天要喝喜酒啊~~~~
我棉家長輩要陸續回家過年了,
大家的訪丹行程可能要挪到三月以後拉
抱歉啊~~~~~~
Orz

以後還會有機會的~~~~~~
Orz

丹姨

玉山 said...

花好美呢
不過啊,貓咪比花嬌啦~~

Chairman Mao said...

Oh wowie, what beeyootiful flowers, and that's a purretty orange kitty! I'm glad neighbors are looking after her.

Kittyhugs and purrs from MaoMao!

jh an Mickey Mantle said...

What a beautiful post Adan.
Michico was so nice to help you send flowers to your friends.
Love--Mickey

Daisy said...

That orange kitty sure is pretty, and I am glad some people are looking out for her. Those are very, very beautiful flowers that Michico photographed!

I read that story about the dog and his cat friend who went to the Bridge, and I thought it was very touching.

Isis said...

Oh that's a very purrty flower you'z got around your neck Adan! :)

Ramses said...

Oh Adan, I'z given you an award! :)

Dragonheart & Merlin said...

Those are beautiful flowers! :) The cat is lovely too, and it is good that the people in the neighbourhood leave food out for her.

橘子媽媽 said...

天冷看花~~~~
恩~~~很棒的行程!!
阿丹~~~偶想要去看你啦!
聽說已經要排在3ㄍ月以後了唷??
阿娘為阿~~~好可怕唷!
不管啦!偶要預約!預約喔!

DEBRA said...

Adan

What beautiful flowers and I know all of those you bequeathed them to will love them. Just an adorable orange kitty, we are glad she is being fed. Interesting story about Arthur!

Purrs
Abby

Caesar and Princess said...

Adan you look very nice with that fancy flower on your neck. You and Arion are two handsome guys!

Thank you for this beautiful flower!
Wowieeeee we are soo very proud and happy to have it from you!

The story of the dog and cat it very touching, we agree. Oscar and Arthur were such good friends and shared real caring and love.

We hope you have a happy Monday in Taiwan, and we will be thinking of you here in Northern Virginia!

purrrs and hugs, Tuxiebrother Caesar

Mickey said...

Those are very beautiful flowers,thank you.I loved the story about Oscar & Arthur,but I'm glad Oscar has a new kitty :)
Purrs Mickey

Diamond said...

What beautiful flowers Michico. Adan is so lucky to receive one.

Parker said...

Your flowers are very lovely!

Yoggie said...

That were beautiful flowers!!

Gandalf & Grayson said...

The yellow kitty is purrty, does she a crooked tail? =^..^=

Ariel said...

This is such a lovely post.I'm so glad to hear that neighbor's are taking care of the pretty kitty.
Also the flowers are so beautiful and makes me smile.Love the dog and cat story very sweet and touching.

Monty Q. Kat said...

What lovely flowers!

Tara said...

Mom loves flowers, and those are very lovely! So nice that cute little cat is being taken care of!

Tara

Captain Jack and Sir Dante said...

Those are some very pretty flowers! How nice of you and Michico to give them to your friends!

Tybalt said...

What a lovely ginger kitty! And all of those flowers are very beautiful. How sweet of you to give flowers to your friends, Adan! That is a great picture of you and Arion together.

That article about the kitty and doggie made my mommy's eyes leak.

Scout said...

What a pretty kitty! I am glad she is being fed by people.

The flowers are quite lovely and must be even more beautiful in real life. The photos are wonderful.

Purrs from Tennessee!
Scout

Jimmy Joe said...

Your neighborhood kitty is a great ginger color! Your Michico is very nice to get such beautiful flowers for you to give to your friends.
Your buddy, Jimmy Joe

Forty Paws said...

Those flowers are lovely! And that story was very touching.

Luf, Us

Gledwood said...

that is a very cute post!

hey aren't you the Japanese girl who writes in Chinese?

I never quite worked that one out...

been here before tho... do you remember me??

The Furry Kids said...

Those are beautiful flowers, Adan! Momma's ready for spring so that we can see lots of flowers around here, too.

Love,
Tazo

The Furry Kids said...

PS - Momma can't remember whether or not she thanked you for the thank you card that you guys sent. We got it around New Years when she was really sick and she doesn't remember much from those few days. hee hee We really liked your card and we're really glad that you liked the stuff we sent.
Happy Monday/Tuesday to you!

Kellie The Orange Cat said...

Those flowers are beautiful! I can't believe you have such nice flowers at this time of the year, I thought it was cold there, like it is here?

You are a very sweet kitty for giving flowers to your friends!

Team Tabby said...

Isn't it wonderful that the orange kitty has people who love and care for her. Michico's flower pictures are very lovely, but we like the picture of you, Adan, and Arion together, that is very nice.

Mindy & MOe

Sultanfus and Guy said...

Those flowers are just beautiful! Nice to look at today because we are having a snow storm!

Artsy Catsy said...

This was such a beautiful and touching post, Adan and Michico! It is so thoughtful of you to send flowers to your friends.

We are having a special birthday event on our blog, and we would be honored if you could join us!

Rocky
and everyone at Artsy Catsy

Queen Snickers or Empress said...

What beautiful flowers! Your aunt did a good job photographing them!~Queen Snickers

TT said...

Those are very beautiful flowers that you gave to them.

The Crew said...

What beautiful flowers, Adan. Any one of them would look with you.

Anonymous said...

Hi Adan,

Sure hope this will post. Sometimes blogger doesn't let us post here. You know, your coloring looks a lot like Cleo's. Your Mom sure took some really good pictures of those flowers, they are so pretty. My Mom likes the rose the best. Sure do like your exercise pictures. We do have to keep in shape. My favorite is running through the house. Mom says I sound like an elephant. Have a great day Michico and Adan

Casper

Anonymous said...

Isn't that funny. I got to post as annonymous and not with the our regular blog site. Oh well, I will have to remember to always sign in annonymous to let you know I was here.

Casper and Cleo

Skeeter And LC said...

It is very nice of the neighbors to feed that poor kitty!

Thank you for the pretty white flowers that you sent to everyone. There are no flowers blooming in our yard now.

We were very touched by the affection the dog had for his friend Arthur!

Marilyn MonREOW said...

Oh Adan, what gorgeous flowers, and how sweet of you to give them to friends! And the orange kitty is beautiful. I'm glad she's being looked after by neighbors!

Purrs and snuggles from Marilyn!

Gretchen said...

Adan, that is a very beautiful garden and all the flowers Michico choose are just lovely.

(((Hugs))) G

Gretchen said...
This comment has been removed by the author.
Sunny's Mommy said...

Thank you for the flower. It's beautiful :-) There is nothing in bloom here and won't be for at least 2 months, getting this flower is wonderful.

Nermal, Nico, Virgil, and Maggie said...

Thank you for sharing pictures of your cat-friend and the beautiful flowers!

The Furry Fighter said...

aw what a lovely post - and such vibrant and lovely pictures of those flowers! the garden looks like a lovely place to spend some quiet time and visit for inspiration x

1314 said...

..................................................

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin