Friday, April 25, 2008

(阿丹上日本貓網站封面!!!)隔離第45天 - 阿丹和樂高;Adan is on the cover!!!!SP-45 Adan and Lego

阿丹上日本貓網站封面 : http://cat.nijiiro.ne.jp/ 只有本週!!! 4/24 開始~!!!
Adan is on Japanese cat website cover, since April 24, only for a week~!! Congratulations to my super star Adan~!! http://cat.nijiiro.ne.jp/ go here to check!!
**************************************************
樂高:媽咪說我是巨嬰了,我真的有變大嘛?這是媽咪還沒去俄羅斯之前拍的照片。
Lego : While Michico mommy back from Russia, she said I becoming a giant baby, am I? This is the photo before mommy go to Russia.

樂高:這是現在的我,有變很大嗎?
Lego : This is now, am I really getting too big?

樂高:媽咪甚至拿我以前剛來到家裡第二天和我現在的樣子作比較,她還說她應該是領養左邊那位不是領養我耶,吼媽咪都不認識我了。她一定是開玩笑的。我的黴菌好得差不多了剩下脖子一點點,腋下一點點,應該五月就可以跟葛格相見了,下週要去看醫生看看可不可以解禁,可以的話打一下預防針,我就出運了~!!
Lego : Michico mommy even take the old photo of me that I came here first day comparing the look I am now, she says she adopted the left one, not the right one. Of course she is kidding. My fungus is almost gone, only a little tiny part at neck and armpit. I will see the VET next week, see if I could remove the plate, if everything is going well, I am gonna having a bacterin shot and I am going to meet Adan brother at May!!! I am almost free!!!!!

至於明星阿丹呢:我都沒變。噢不,我想我有變更帥~!
How about the star Adan : I am not changing a bit...Oah wait~! I think I am more handsome~!

阿丹:昨天晚上我睡得很安穩,因為姨姨回來了。
Adan : Last night I am so calm, because Michico is back to me!

阿丹:姨姨,不要出去囉,我要當你的跟屁蟲。
Adan : Michico, no more Russia ok? I want tagging after you anywhere~!

小芥:我回來第一天晚上,阿丹幾乎沒有睡覺,他就坐在我的枕頭上面,也就是坐在我的臉旁邊,等到我很睏時,他鑽到被窩裡面跟我睡。早上起來的時候,他又坐在枕頭上面盯著我,這幾天一直很黏。只要抱著也會呼嚕呼嚕,好可愛喔。昨天晚上就安穩很多,會直接先睡在我給他的小沙發上面,不會等我睡覺了,因為他真的確定我回家囉。好感人喔。
Michico : The first day I back, Adan nearly didn't sleep, he was sitting on my pillow - next to my head, while I was almost sleeping, he got into the cover cuddle next to me. And when I woke up yesterday morning, he sat on my pillow again. Very Very close to my follow me everywhere once I hold him, he will purr and purr, very very sweet. And last night he was much more calm and stable, he slept first on the little sofa, not wait for me to sleep, because he is very sure I am really home and be with him. So so touching my heart~!

小芥:這幾天真的要非常感謝大姊,還有大仔。這樣費心,這樣的照顧我的兩位寶貝,大姊真的辛苦了,謝謝。大仔最近工作超級繁忙,又很體貼的趕到我家在大姊必須加班的情況下也幫忙鏟樂高和阿丹的便便和加飼料,也真的非常感謝。很難將所有的感激之情出於言表,真的很感激。也謝謝好貓友們對於阿丹和樂高這幾天的關心。
Michico : For past 11 days, I really grateful for Pamilla and Arion. For requiring much attention to Adan and Lego. Pamilla always works late and she took care 2 babies, she is really amazing~! Arion really is super busy at work, but he still separate his little tiny free time went to my home clean Adan and Lego's litter box and add food while Pamilla can't able to reach home. I am so so thankful and grateful. Very hard to put my feeling at words, but I will always grateful for them. And very much thankful to all of you - Adan and Lego's friends in Cat Blogsophere~!

47 comments:

andophiroxia said...

Did you snorgle Adan? I know not Lego because he is fungus boy still. I snorgled Emy today even though she is Throw Up Girl.

Love your cats, even though if they are not perfect...

SophieKitty said...

Welcome back! Oh Adan, I am so happy for you that your mommie is home. And Lego, you're getting to be a very big mancat!

mimi said...

樂高真的是長大變成熟了呢~

聽到小阿丹一直黏著小芥,可能怕小芥會不見的故事,覺得很窩心。
小阿丹,不要擔心啦,我們跟大仔都會幫你把姨姨顧好,讓她每晚準時向你報到啦....

Lux said...

That is so cool that you're on that cover, Adan - a CoverMancat! :) Alas, I couldn't read the words, though!

Very beautiful pictures of you, too!

And you, Lego - you are certainly growing up; I'm glad your fungus is almost gone.

玉山 said...

阿丹真是貼心的小孩
看完眼睛有點溼溼的耶
相思真是一件痛苦的事
我相信大家一定都很珍惜跟寶貝們相處的每一天
PS:看照片,實在看不出樂高多大了耶,還是好嫩呢

elf said...

哇勒..才兩個禮拜ㄟ
樂高竟然...大了這麼多....
嗚~果真小孩子大最快...

丹丹看起來好依賴小芥唷

Team Tabby said...

Congratulations being on the cover of Nijiiro magazine Adan, we love the picture Michico took of you! Mom helped us use Babel Fish to translate some of da magazine for us. You are famous now.

We are glad to hear you will meet little brother Lego soon. He is growing fast.

Mindy & Moe

Angus Mhor said...

Yay, Michico! You're home! We missed you! Yes, Lego has really grown in just 11 days, but Adan is just more handsome-as they say, Absence makes the heart grow fonder, doesn't it!

DaisyMae Maus said...

Yay! Michico is BACK! Wow ... Adan, you sure seem to be happy that your momma is back from her trip. Don't let her out of your sight!

Concatulations for becoming a celebrity at the website. How cool is that? Your picture is very handsome, too.

Lego ... You're getting so BIG!

DMM

Mickey said...

Adan on the cover of a magazine!!! You are famous! I will have to get your pawtograph! Heehee
Michico takes such lovely photos of you:)
I am happy Lego is getting better.
I cannnot wait for the two of you to meet :)
Purrs Mickey

後母 said...

親愛的丹丹好貼心噢!!
很怕小芥又不見好幾天,所以守在枕邊~~
這樣讓人感動的舉動...真的好讓人羨慕呀!!
盤子高....你有沒有變大看不出來...但素...你變圓了!!

Skeeter, LC, and Ayla said...

Lego, when do you get that plate off your head? We are starting to get worried!

whale said...

阿丹上日本貓網站封面那張超水的!!
好可愛喔^^
至於樂高弟弟真的越大越帥囉!!

慢慢仙 said...

樂高~~
你長長手、長長腳了耶!
好棒好棒!
希望你這週去看醫生有好消息啦

丹丹~~
你的舉動真的好可愛唷
除了說你和你姨姨真的很相愛
還能說什麼呢?
噗~

Daisy said...

Congratulations Adan, now you are an even bigger star!!! I can see Lego did get bigger but still as adorable as ever. I can't wait until he gets his plate off and gets to play with Adan.

Isis said...

How great to have your Michico home again and wow you're really growing Lego! Soon you will be a superstar just like your older brother Adan! :)

Ariel said...

Congratulations Adan you look so cute on the cover.

Lego you are getting bigger and stronger too and I'm happy your
feeling better.

Michico you are so sweet and great friend to everyone on Cat Blogoshpere.Glad your back :)

Luna said...

Hello all together, we are so glad about Michico is back from Russia.
Congratulations to your cover picture Adan. We think you must be a great star !
Wow, Lego is grown to a big Kitty !

So nice to hear from you again!

purrs

Luna said...

Oh, I forgot to tell you, that I know a city in Russia where cats live. It is St. Petersburg and there are a lot of stray cats in the Eremitage. They live there in the basement and are well supplied.
The staff collect money for the strays.

Gandalf & Grayson said...

Adan, we are not surprised that you are on the cover! Congratulations! We're very glad that Michico is home, but even more excited that Adan and little Lego will soon get to meet and begin your great adventures together!

Boy said...

Adan, you're indeed getting handsomer evewyday! You're famous! Fancy, being on the japanese website!
Oh, and I can't wait for Wego to be able to meet Adan finawwy. Wego, you're indeed gwowing! But you'll never be too big!

DEBRA said...

Adan
We wish we could see your cover but we can't on this computer. We will look one another one later. WE are so glad Michico is back and you will be with her everyday now.

Purrs
Abby

Princess said...

Congratulations to Adan!
soon he will be very famous.

I am very happy that you are home and that Lego is growing. He will soon be getting to be a young teenager kitten.
Pierro is 7 months old now. He gained one whole pound. He is 5 and a half pounds now.

adan, you are much more content now that your mommie is home. I hope this week-end is just wonderful.
I am very excited when Lego can meet you. Taking time is much better. It worked very well here.

We missed you very much <3 <3 <3
purrrs

Deana said...

Sounds like you are lucky to have Pamilla, she must be a good person. Adan, you are a star! Wow, you should be. You are so handsome. And Lego is just so cute.

The Taylor CatSSSSS said...

Congratulations Adan! We were wondering when Lego gets his plate off and gets to play with Adan. Glad your sweetie is back with you!

JESSICA 栗子 said...

WOW, they are so cute !
I love Adan's and Lego's eyes, so beautiful~

Cheysuli and gemini said...

Congratulations on being a cover cat Adan! And yes, Lego you are getting big! But that is what kittens do!

Gattina said...

Congratulations Adan ! you are becoming a Superstar !! Lego certainly has changed and I hope he can get rid of this collar the poor thing !

Lorianna said...

I am so glad Michico is back home with her kitties! Adan you are a superstar covercat now! You really are such a beautiful cat. And Lego really is growing! He is just so cute and I will be happy when he can be rid of that collar. Stupid fungus!
It is so nice to visit with you again. Now if only Karla would get back from Hawaii so we can have tea with Miss Peach. :) Have a Happy Day!
Hugs and Purrs,
Lorianna

Chairman Mao said...

Wowie, ConCATulashuns to Adan, the Sooperstar! And welcome back, Michico! We Ballicai have missed you and Adan and Lego -- it's sure great to see you, and we're glad you had a good trippie, and that you are all reunited again!

Kittyhugs and purrs from MaoMao!

Sunny's Mommy said...

I am so glad for you two that Michico is back home with you :-D

Congratulations to Adan for being the nijiiro cover cat!

Jan's Funny Farm said...

Wow, Adan is famous and on the cover of a magazine. Congratulations.

We're glad you're back, Michico. We know the guys missed you and are glad to have you back.

Kellie The Orange Cat said...

Wow Adan, you are a coverboy! How exciting!

Lego, I am sure you will be happy when you don't have to wear your plate collar anymore and then you can play with Adan.

Junior said...

WOO HOO!!! Adan is a superstar!! Way to go Ada and Michico for taking the lovely picture!

Lego-it looks like you have grown quite a bit to me.

Captain Jack and Sir Dante said...

We are so glad to have you guys back! We've missed you lots! Lego, you are getting so big. Fagin would love for you to come over and play one day too!

The Furry Kids said...

Adan, you're famous!

Michico, Adan and Lego are so happy you're home. They missed you so much! We missed you, too!

Moki said...

Congratulations Adan!!! Lego, we all grow so fast...it's really quite unfair!

Forty Paws said...

We're so glad you're back home to your babies. They missed you a lot! It was so sweet of Arion and Pamilla to take such good care of Lego and Adan. How kind.

Welcome home!

Luf, Us

JB's Big World said...

Oh no, your mommy went away too? It is sad when that happens. I am glad now that my mom is back.
Adan! You are a star! On a magazine cover? Wow!
--JB

Eric and Flynn said...

Congratulations on being on the cover Adan. You are a famous star now.

Marilyn MonREOW said...

Welcome back, Michico! We've missed you and Adan and Lego. I'm sure Adan and Lego were so happy to see you! And everybody is looking wonderful. *smile*

Purrs and snuggles from Marilyn.

Criz Lai said...

Wow.. 11 days and Lego got so big? I think he must be eating a lot while you were in Russia. Glad to know that he is recovering well. :)

meemsnyc said...

Adan! You are a gorgeous cover model! How cute that photo is!

橘子媽媽 said...

小芥~~~阿丹真的很想你呢!!
看他這樣守護你!!
怕你又一溜煙的跑出去~~~
^3^

樂高真的長大囉!!
感覺好像在吹氣球ㄛ!!
小貓長大的過程真的好快!!
不過!!香菇快要痊癒囉!!
恭喜恭喜唷!!

Tesla said...

oh my! Adan yoo iz gettin more handsome! i sure of it!

1314 said...

...................................................

Anonymous said...

(你好!有機會來我部落格多多交流唷)....... . ..................................................

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin