Wednesday, April 30, 2008

愛貓的心,永不止息;Can't stop loving cats

小芥:在我出國前,4/12我也去參加了Sandy家哆比的生日會,大家寫的文章都很精采。所以我來用個不同的角度來看一下大家對貓咪的愛情。當我跟別人說我們去誰家幫貓咪過生日,他們沒有養寵物的人都會說;「噢,還過生日喔。」是的,我們幫貓咪過生日,他們如果說:「我自己都沒過生日了,你們還幫貓過喔。」我會說:『對啊,因為是〝寵〞物啊。』
Michico : Before I went to Russia at April 12, I was invited to a birthday party of a cat names Dobby. Dobby's Mommy names Sandy, Sandy has 10 cats. Well, at that day, there are around 20 cat lovers to Sandy's house for held birthday party for Dobby, I want to show these photos to Adan's friends around the world, there are many many cat lovers here also in Taiwan!! Sometimes I told someone we help cat holding birthday party, those people just can't believe, they often think they even don't hold birthday party for themselves, how come we cat lovers hold party for cat? Chinese words saying about pets using very interesting words, they call pet 寵物,means : to spoil, dandle. That's why we held birthday party.

我送了一個小花圈給哆比,謝謝哆比捧場,而且喜歡咬花圈上面的小珠珠。
I gave Dobby a little collar, he likes it very much, and likes biting the little balls on the collar.

愛貓,愛到幫他過生日,這沒有什麼奇怪。我們是一家人,我們想要幫他過生日我們就幫他過生日。
We love cats, so much love to hold a birthday party for them. it's not strange, we are a big loveing family, as long as we wants, they will have lots of parties~!

我們很愛貓,在貓咪旁邊,我們有最開心的笑顏。
We love cats, next to them, we have the happiest smile of the all.

我們很愛貓,愛到對他們的行為輕柔溫和,像個寶貝捧在懷中。
We love cats, so tender, so soft to hold them in our arms.

我們很愛貓,愛到在想別的事情的時候手也不會怠慢服侍按摩大師XD~~
We love cats, even while we thinking other things, our hands won't stop petting them!

我們很愛貓,愛到有人希望可以親遍所有的貓咪。(我說王子面,這張我把妳拍得很美麗吧)
We love cats, this lady even wishes she could kiss all the cats around the world.

我們好愛貓,即便是一個小角落忽然伸出頭的可愛也逃不過我們的摸摸。(這個是柚子媽的手)
We love cats, as long as we could notice, every cats even hide at corner we could find them and give them our love petting~!

我們很愛貓咪,讓我們願意做貓咪的貓草藥頭,讓他們永遠high翻天。(來看一下後母家賣得超好的貓草墊,歡迎購買!!!) 也許台灣不是最愛貓的地方,但是我要讓我的外國朋友看到,我們正在努力,而且我們會讓更多人跟我們一樣愛護貓咪。
We love cats so much~! Seeing our friends loving cats so much, I believe could let Adan's friends around the world also could feel the love~!!! This is a cat loving city, we may not the best cat lover city, but we cat lovers in Taiwan are working very hard~!

我們愛貓的心,永不止息。
The love for cats we have here, we can't stop and will never stop.
(Except the last photo, the others cats are belongs to Sandy, but I didn't put all 10 cats' photos, too many, hehehe~~)

38 comments:

玉山 said...

寫的好好
害我莫名有想哭的感覺...

玉山 said...

鼻子酸酸,眼睛濕濕的搶到頭香~~
YA
PS:最後一張,阿丹的側身看起來好苗條唷

coach媽 said...

你寫的真好~~~~~
很高興因為愛貓而認識大家~~~
也希望愛貓的人越來越多~
讓貓咪越來越幸福~~~~~

cat_aunty said...

And you all have done a very good job, cat lovers of Taiwan!!

Lux said...

Such sweet cats & cat lovers - I feel the love way over here in New Mexico! :)

慢慢仙 said...

愛貓愛貓~~
所以用鏡頭捕捉貓咪的身影、動作..

Parker said...

I think that it is hard not to love cats, no matter where we live!

andophiroxia said...

Cats are nice. Dogs are ok.

I like cats because they want attention but at the same time, not like a dog who normally has to HAVE you pay attention to him.

Pablo said...

10 cats... wow! I would go crazy if I had 9 cat brothers and sisters. Definitely a lot of cat love in Taiwan!

後母 said...

我們愛貓,不只因為他們是貓...
而是家人。

但沒想到,最後我變成藥頭了~"~
但藥頭比那系列露胸照好太多了!!
謝謝小芥手下留情!!

我看到....丹丹的專輯出爐了!!
等我噢....我要拿蔥油餅換丹丹的寫真輯!!

elf said...

寫的真好..︿︿
對阿!有愛貓愛狗的人..這世界就會為那些流浪動物帶點希望

Cheysuli and gemini said...

As lovely as all the cats are, Adan you are the most handsome of all!

Daisy said...

What a great birthday party for Dobby! He looks handsome in his fancy collar. I wish I lived there so I could go to the party, too!

Karen Jo said...

It looks like Dobby had a wonderful birthday party. I can feel the love for cats all the way across the world. I have not been able to visit much lately and have just caught up with the news on Lego. Poor little fellow. I hope his ear mites go away soon. It is good news that his fungus is almost cleared up.

Team Tabby said...

Happy Birthday to Dobbie, he looks so handsome wearing your gift. Those are some great pictures from da party and everyone is having such a great time. Isn't it great when cats are loved!

Mindy & Moe

Natu&mona in JPANA said...

It is after a long absence. All of you are splendid. It is enviable. It will be what a wonderful party. Congratulations.

DEBRA said...

Happy Purrday Dobby!
WE all love cats.
Purrs
Abby

Gandalf & Grayson said...

Mom better not think she can 8 more cats! She loves all kitties, too. Happy Birthday Dobby! And hello ::waving paws:: to our friends Adan & Lego and Michico!

The Taylor CatSSSSS said...

What beautiful cats! We LOVE CATS TOO!

Mickey said...

Happy Birthday to Dobbie!! What a cutie he is too :)
I am so happy there are so many cat lovers in Taiwan!!! There are lots of kitties that need love :)
Looks like Michico had fun at the party too!!
Purrs Mickey

Purrageous Pirates said...

We really like Dobby's collar! We are always happy to see cat lovers. How can humans resist us cats? We are wonderful companions!

mimi said...

愛貓的人,總是時時刻刻惦記著貓寶貝,更希望所有的貓貓都能健康平安,尤其是外面的街貓。
願貓貓們都能快樂、幸福….

Beethoven said...

How wonderful! Of course beans will love us, we're so cute!

shannon said...

愛貓的人
都有著一顆柔軟的心
看到貓咪滿足的表情
自己也滿足了

Monty Q. Kat said...

What a fun party!

Kaze, Latte, & Chase said...

I think you have much better parties than those here! My Woman would love to go to a party like this but alas no one in the area is as cat interested as she is.

Chase

The Furry Fighter said...

wow you REALLY do all love cats! how beautiful
thank you for wishing me well Adan. I ate some food tonight and was a bit more sociable than i was this morning.

lots of love to you Adan and family! xxx

Princess said...

Sandy is a very lucky and certainly happy person to have those lovable cats! They are so very lucky to have her as a mommie. such beautiful cats! I like the cake and party!

Adan-dan, you are in very very good shape, for the shape you are in :-D

purrs always

Kellie The Orange Cat said...

I LOVE the idea of a cat birthday party. Cats are very special!

Victor Tabbycat said...

Adan, you and Lego are the cats in Taiwan we love the most. Dobby and the others are cute, but we don't know them like we know you!

Maybe I can have a birthday party next year!

Lorianna said...

Your friend's kitties are so cute! What a nice party for Dobby. Michico your post about loving our cats brought tears to my eyes. How lovely.
Adan, you are handsome as always. :)Lots of Love and Hugs to you and Lego.
Lorianna

Beau Beau & Angie said...

We love the pictures of all your cat friends. Dobby is purrfect pretty!
Michico do you have pictures of your trip to Russia? Will you post about it?

Jimmy Joe said...

Dobby looks like he had a great birthday party! He has a very cool collar, too. That must be a very happy home with so many cats. Cats are the key to happiness, my momma thinks. She can be very smart sometimes. I always like your pictures, Michico!
Your buddy, Jimmy Joe
P.S. I gotta tell you, Adan ol' buddy, I couldn't decide who looks more sincere, you or Lego.

malica said...

貓是一種毒藥
一但迷上很難自拔的

橘子媽媽 said...

小芥!這篇寫得好棒!
很有在拍廣告的感覺耶!
貓阿~只要真的去認識他!
你就會發現其中的魅力的!
根本無法抵擋!

baby的媽 said...

我們很愛貓,愛到有人希望可以親遍所有的貓咪。
--->哈~~小芥講的真好,把我的心聲都講出來了耶~
那…阿丹~樂高~啾~~~~~~波!

baby的媽 said...

我們很愛貓,愛到有人希望可以親遍所有的貓咪。
--->哈~~小芥講的真好,把我的心聲都講出來了耶~
那…阿丹~樂高~啾~~~~~~波!

Junior said...

It looks like Dobby's purrthday party was fun!

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin