Wednesday, August 20, 2008

戴了頭套的貓生是黑白的;Life won't be colorful with collar

阿丹:戴頭套或是碗公(小芥:謝謝玉山提供的碗)後,樂高特別愛偷襲我的後面,我每天哈氣越來越大聲。屎小孩幹麻愛偷襲我。
Adan : After wearing collar(or bowl), Lego loves attacking my back. I hiss louder and louder everyday, because that kid just like attacking my back.
樂高:沒想到葛格戴頭套之後火氣變得更大了,好恐怖。看來不能一直開玩笑。
Lego : How come my brother could be more and more angry after wearing collar, I can't joking him anymore, He is very tough now.
樂高:葛格什麼時候才會不戴頭套呢?
Lego : When will Adan brother not wearing collar?
樂高:我偷偷跟你們說喔,昨天晚上葛格戴頭套還有辦法偷襲我把我狠狠摔在地板上耶。這不是很神奇嗎?可是我找他摔角他又不摔,他明明就可以玩嘛。
Lego : And there is another amazing thing, last night, Adan with collar he even could wrestling with me and throw me down on the floor. But if I find him for wrestle, he will say no. How come, he actually could play.
阿丹:那是因為身為哥哥的氣魄,哥哥只能贏,不能輸。所以哥哥有可能會處於不利的條件時,就會不爽喊停。我是很賊的。我的貓生已經如此黑白,幹麻還要我玩摔角咧?
樂高:那是黑白在哪裡啊?

Adan : Silly, because being a big brother, I must WIN. If I have any bad condition, I will hiss meaning stop. Hee hee hee~~ My life is monochrome with collar, how come you asking me playing wrestle again and again?
Lego : monochrome? I see you still colorful~
阿丹:黑白在這裡。
Adan : I feel so monochrome here.
樂高:挖塞葛格,你真的黑白了耶....原來戴頭套是這麼的痛苦啊~~~
Lego : Oah My!! You Really aren't colorful anymore....Oah My, Now I can feel your pain.
樂高:葛格你要不要緊啊?需不需要我幫你治療一下,我真的會治療你的無聊的,我可以。
Lego : Hey Brother, are you ok? I really could help you, I can cure your bored.
阿丹:你不要煩我,就是最好的治療了,你滾啦。
Adan : GO AWAY.
小芥:新的藥水,有很大的起色。我想這是有對症下藥了。每天六個小時就要準時點一次藥水。上次的藥水連續點了兩個禮拜,眼睛還是會出白白稠稠的眼屎,但是這次的第一次點一滴下去,一個小時之後就沒有眼屎了,非常厲害,我決定好好連續點一個星期定時,應該就可以完全康復了。請大家跟我和阿丹一起有耐心期待到下星期一囉。
Michico : New eye drops is very good. I think this time, the eye drops are using the correct one. Right now I have to drop into Adan's eye every 6 hours, So if I have date or something, when the time's up, I have to reach home to let him take the eye drops. Last eye drop even dropped for 2 weeeks, there are white gum leaking from Adan's eye, but this time, the new eye drops, after I dropped the first drop an hour, the gum is gone. I think if I drop 4 times a day and continue a week, Adan's eye will recover completely. So, please patient with me and Adan until next Monday!!! The handsome Adan will be back!!!

37 comments:

Anonymous said...

簡直快笑死我了,雖然阿丹是在生病中...

一讀文章,第一張相片就很精采, 到了黑白照,更是絕! 看來小芥的調皮可是不輸樂小高呢,哈~

Anonymous said...

戴著碗公~~~阿丹的貓生不會是黑白的啦~~~至少還有粉紅色:P
當然,不帶的話就更彩色囉
阿丹加油,趕快把眼睛的病養好
昨晚榛果已經脫離一碗的行列囉~~~

Gemini and Ichiro said...

Adan, I hope that this means your eye will get better and you can get out of the cone!!!

Anonymous said...

嗯...
我有疑問耶
為什麼這碗丹好像不像那一碗果那麼“滿”
好像一顆小肉包放在大碗裡噢...

丹丹呀
這個碗有沒有比頭套好用啊?

michico*Adan*Lego-小芥*阿丹*樂高 said...

阿丹戴了碗之後,
會不喝水。
戴回頭套後,就喝水。
詭異吧~~

Mickey's Musings said...

Poor Adan,not seeing colour :(
You must be feeling bad. I hope your eye heals quickly. Even with your collar you are still a handsome Mancat!!
Purrs Mickey

andophiroxia said...

YAY Adan!

Anonymous said...

這種碗的顏色真是好看
很艷麗呢~ (偷笑)

Cat Street Boyz said...

Poor Adan, can't wait to see you without that thingy around your neck!And Lego....behave yourself while Adan is gettin' better=^Y^=the Cat Street Boyz

Lux said...

I always look forward to seeing handsome Adan! I hope these drops do the trick!

Mark's Mews (Marley, Lori, Loki, and Binq) said...

We hope so much that your collar comes off soon so that you can control Lego!

Kimo and Sabi said...

Git well soon Adan!

KC and the Giggleman Kitties said...

Hope you get well soon, Adan.
Purrs,
Missy Blue Eyes

pee ess: we will put you on the Purrs & Purrayers Blog so all the cats and critters will be purring for you to get better.

Anonymous said...

一碗丹丹...看起來輸給一碗榛果了
一碗榛果料多實在...都把碗塞滿了
丹丹真是瓜子臉!!

怎麼每天看樂小高都有不同的樣子咧??
今天的樂高,眼睛好大好水汪...迷人的咧!!

Memories of Eric and Flynn said...

Poor Adan, we hope your eye is soon better, you look so unhappy with your collar.

Grahamn Kracker said...

Lego - Give your brother some peace1

Adan - courage, kitty!

Michico - How proud I was to see that you put Adan's health ahead of your date!

Dragonheart, Merlin, Devi, and Chloe said...

Adan, we are sorry that you have to wear that collar. We hope your eye heals quickly. Sending healing purrs your way.

Anonymous said...

You poor guys, wez hope your eye heals soon, you has had the horrible angry collar for ages.
But you haz to has it to fix yourself.
Momma wanted to squeeze the 3rd last photo, it looks like the caption should read " Please sir may I has some more" :)

Anonymous said...

We still think Adan is handsome, even with the collar, bowl and goopy eye. We just want him to feel all better.

We loved the paw prints frame!

Anita said...

We hope that these ocular drops are effective. We want to see again Adam in all his brilliance!

Purrrrs.

Gaston said...

It's not fun wearing a cone, i hate cones U_U
I loved the paw prints frame too!
I send you a bunch meooowsss

Anonymous said...

Oh dear, we are hoping that Adan's eye will be better very soon and then he can play with Lego.

Anonymous said...

恩恩...我會耐心等待的^^
期待阿丹恢復牠明亮有神的大眼睛呀:D
阿丹加油唷!!

Jimmy Joe said...

Oh boy, Adan, I don't blame you for being grumpy having to wear that collar. I hope these drops do the trick and you are collar-free and color-full again soon!
Your buddy, Jimmy Joe

Estorbo said...

Adan, you shoul' whap thad Lego - he mos' geeb you some peace!

LZ said...

Your new collar looks like a bell boot for a horse. I like the monochrome pictures, the Woman really always has.

Chase

Anonymous said...

型貓就是型貓
喇叭戴上了還是型貓
誇獎你了
阿丹
開心一點

Tybalt said...

I never knew you could look so fierce, Adan!

Tesla and Hansel said...

i hope yooo eye betteh soon!

PB 'n J said...

Oh Adan, we're purring for you buddy - then you can get that collar off!

The Furry Kids said...

We are purring and purraying for your eye to heal up quick so you don't have to wear that collar any more.

`°*ஜღ Moka ♥ღஜ*°´ said...

Dear Adan, still with your collar???? :-(((

be fine, kiss.

Sunny's Mommy said...

I hope this new eyedrop will cure your eye soon!

Tommy and Teaghan said...

Oh Adan we cannot wait until you finally get to take that collar off! It must be so frustrating for you because you probably feel vulnerable to attack from Lego. You must be all stressed out.

catsynth said...

Funny. We like how things go "monochrome" halfway through the story :)

We hope that Adan get lose her collar soon.

Anonymous said...

ㄚ丹的眼睛好明亮
又圓又亮的電眼ㄚ
我支持你..快點把頭套拿下來
跟小調皮樂高大戰...噗噗...

Anonymous said...

不是因為ㄚ丹是黑白毛的關係ㄇ
ㄚ丹...我家大雄也是黑白貓唷
^^~他很乖..俗仔一隻..應該不會吵你
你可以到我家養病..哇哈哈哈哈

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin