Friday, August 22, 2008

這樣也好拉;That would be Good

阿丹:樂高你走開走開走開走開拉,不要再弄我了!!!!!
Adan : Lego you go away, away away away, don't bother me ANYMORE!!!!
樂高:好,我去弄那個!!
阿丹:疑?哪個?

Lego : Alright, then I go doing that!
Adan : Doing what?
樂高:!#$%$%^!A!*&#$ (因為嘴巴含東西無法言語,所以媽媽幫忙翻譯:就是這個,我愛的小鼠)
Lego : :!#$%$%^!A!*&#$... (can't talk because something in Lego's mouth, so Michico helps transfering : This, my favorite mice toy)
小芥:樂高從小就愛這個老鼠,我想這是因為這是領養第一天就擺在籠子裡面一起跟他回家的。這是阿丹去年聖誕節收到的禮物。領養樂高時把這個連體鼠玩具放在龍子,就一直很愛到現在。
Michico : Lego loves this mice while he is very young, I think it's because when I adopted him first day, I put this mice into his PTU and the mice come back with him home. This is the Christmas gift for Adan from BOY. But it's Lego's favorite.
小芥:樂高也很詭異,這個把小鼠運來運去的動作一個晚上可以來回走三十幾趟,這些不同角度同一個方向是分很多次他在運送的時候拍到的。
Michico : Lego also very strange, he carries this mice come and go more than 30 times during 1 night. This different angles are shoot at many different times.
樂高:#$&$^&*%^ERTY%$W^%^& (我和小鼠是好朋友)
Lego : W#$%$%^&$^&*%^&(% (Me and Mice toy are good friend)
小芥:還記得樂高小時候需要用盤子把這個小鼠鏟起來嘛(可以看這邊回味一下)?現在不用了。現在樂高嘴巴夠大,直接就可以叼囉。
Michico : Remember while Lego is 3 months ago, he can pick this mice up by plate? See here to let your memory coming back. Now He doesn't have to, his mouth is big enough, he can directly pick it up and goine.
樂高:小鼠,我們是好朋友,我喜歡你們。
Lego : Oah Mice, we are good friends, I like you both.
小芥:另外發現一件事情,每次樂高叼起小鼠的時候,他一定都是叼起白色的那隻,讓灰色的垂吊在半空中。從小到大都是這樣叼。不會叼灰色那邊。
Michico : Here is another interesting thing, Everytime while Lego pick that mice up, he MUST carry that White one, and let the gray mice hanging in the air. Even when he was 3 months old until now, he never picks that gray one.
阿丹:真的這麼好玩?
樂高:真的。

Adan : Really that fun?
Lego : Really!
樂高:小鼠小鼠小鼠~~~~
Lego : Oah, Micey Micey~~~~
小芥:最後把小鼠放在媽媽腳邊獻給媽媽,媽媽摸一摸之後,小鼠又被叼走去玩了。
Michico : Finally Lego gives the mice for me about 3 minutes, after I pet him, he carry the mice away and continue playing.
阿丹:這樣也好玩啊?好吧,這樣也好拉,至少我可以休息一下了。
Adan : Ok....Even I can't understand how fun that is, but that would be good, at least I can have some quiet moment~~

29 comments:

Anonymous said...

樂高還用手拖著小老鼠,阿丹看傻眼,Mimi姨也覺得可愛。
樂高,姨姨幫葛格說,「這樣就好,暫時離我遠一點,不要再咬我屁股了啦~」

Anonymous said...

我好感動唷
原來你家也是鼠貓ㄧ家親
(擦眼淚)

Anonymous said...

樂高底底真可愛!
刁著兩隻老鼠好像真的喔~
看來貓咪不討厭老鼠啊:P

The Cat Realm said...

I Dare You!
Yes, it is time again for another challenge from The Cat Realm! Come and check out the details on our blog.
I hope you will accept the challenge and will eagerly await your entry!
Karl
(That first picture of you, Adan, looks even scarier than my "I Dare You" picture, HAHHAHAHAHAHAHHA)
I know you've already been over and saw the dare - but I still have to dare you personally!

Mickey's Musings said...

That is so cute to see Lego with that toy :) My sisfur Georgia has a little soft ball she carries in her mouth. She also meows all the time she is carrying it !
Adan,your eye is looking good!! Maybe you will get your cone off soon :)
Purrs Mickey

Kate (Pablo's mum) said...

I love those mice, and I love how much Lego loves them, and I love that he only picks up the white one in his mouth! Great story, beautiful photos!!

Anonymous said...

快看快看
樂高的腳腳大得好可愛

來回運送30遍啊..
這是有趣的行為耶
不知道有沒有人可以解釋它

樂高有從小伴他長大的鼠娃娃
喵妙有從小伴他長大的威利
都好可愛的樣子
真的好小朋友的樣子

慢家的小朋友們好像都沒有這種習慣
看不到這樣的表情呢

Anonymous said...

小芥...那麼大隻的老鼠
哪裡可以買得到ㄚ....
我也要買...哇...我的鞋..已經被大雄咬爛一雙了..Orz

Lux said...

What a lovely story about the mousies and Lego. Adan, you look very fierce in that first photo! :)

Anonymous said...

我就說樂高以後是個巨大小子....
他現在每天都以百米的速度在長大...
今天看起來...又長高了
真是幾迷大幾寸

Anonymous said...

Those mice look REALLY great!

Tigmut'hep said...

Those are some cute toy mice Lego and don't worry when you read my bloggy I don't go around trying to carry you in my mouth, just D'boy's toy Lego men! ;) I like one of his teddy rats though and keep telling him how much more I love it than him, so hopefully one day I will be allowed to play with it! :)

Purrs,
Tigmut'hep

My Littel Island said...

ahahahahah this is so funny and cuite lol and ADAn i love the last pic of u u look like u just ate the moueses mouse lol

Tesla and Hansel said...

Adan! i hope you get your cone off soon!

cat_aunty said...

Lego stop bullying your brother. Adan is an old cat and he needs his space.

Anonymous said...

That's really cute, Lego. We wonder why you do not like the gray mousie? Don't you care for gray? :(

The Furry Kids said...

Lego, that's pretty cute! I forgot all about those mice. hee hee

Adan, you look very fierce in that first picture. ROAR!

Love,
Tazo

Chrissie said...

It will be wonderful when you're not a ConeCat anymore, friend Adan. And then, you can play with those meeses!

Daisy said...

I'm glad Lego has an extra-special toy to love.

Adan, you look very adorable in that last photo. Look at the expression on your face!

Shaggy and Scout said...

Adan, when that first picture popped up, it gave us a huge scare!!!! What fangs you have!
Lego, you are sooooo cute with your mice!! It seems to be your comfort toy. And it is interesting how you only put the white one in your mouth.

LZ said...

That is officially TOO CUTE for my Woman. She's is going SQUEEEE all over the place. You are too cute Lego.

Chase

PB 'n J said...

Wow look at those teeth Adan! That's amazing!

Mr. Hendrix said...

aw, i'm sure when you're feeling better Lego won't bother you so much. that is a very big yell you gave! it is hard being a big brother.
i hope you're feeling much better Adan.

Lego, you are so very cute. that looks like a fun toy! i wonder why you only carry the white one...

Sunny's Mommy said...

I think that is very cute thing Lego does :-)

I hope all of you have a great weekend. And that Lego continues to play with his mousies so you will not be annoyed by Lego, Adan ;-)

Anonymous said...

阿丹真的被惹毛了耶~~
生氣的表情好可愛!
樂高跟小鼠的感情真好!
我家黑鼻也愛叼小老鼠,
叼過來踢過去再叼回來,噗~

Cat Street Boyz said...

Aw Adan, you last photo is so cute...mommy wants to pick you up for huggs! That photo of Lego with the area around him blurry is awesome!!=^Y^=the Cat Street Boyz

Anonymous said...

曼妮小時候也和樂高一樣,
會叼著喜歡的娃娃,獻給把把麻麻呢!

Bogdan, the editor said...

Oh! I want that mice toy!

Anita said...

Hahahahaha!

Miky does the same thing that Lego. He walks his dolls in his mouth for the whole house while is meowing (especially at nights)

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin