小芥：昨晚，家裡有貴客，口愛的後母、胖丁爹還有摸尼卡想要看看阿丹和樂高好不好，所以來看看他們。看看，阿丹這次對摸尼卡一整個跟舊家哈氣完全不一樣XD~~Michico : Last night, my very good cat friends Gina, and her husband David, and Malica want to know if Adan and Lego doing good at new home, so come to see them. See how good Adan treat to Malica~
大家都很開心看見阿丹和樂高適應得那麼好~Everyone is so happy to see Adan and Lego doing so well.
但是很明顯阿丹還是很害羞 ~But clearly Adan is still very shy~
我做了朝天椒鑲肉還有小青椒鑲肉...結果胖丁爹和摸尼卡臉都麻白了~ 只有後母吃個不停~~ 後母還真會吃辣啊~~~~I made fried extremely spicy chili mix chicken, both David and Malica's mouth too spice to have their feeling, but only Gina kept eating, Gina is very good at eating spice food.
樂高總是非常受歡迎，隨便人家擺弄也沒關係~~~Lego is always very popular, he could let everyone play with him, he always welcome everybody~
昨晚其實是大仔入手柯博文+天火的玩具夜~~ 他好開心~~~Actually Last night, Arion brought Transformers 2's Optimus Prime + Jetfire's toy, he is very exciting and happy. Boys....
兩個男生就開始超級起勁的討論玩具~~And Arion & David these 2 boys are so exciting discuss the new toys~
樂高：我也是男生，偶怎麼不絕得好玩啊?Lego :I am a boy, too! But how come I don't feel fun?
9 comments:
還是頭香~~
昨天真謝謝小芥及大仔的招呼~~
丹丹也有大方的陪著我們(雖然是在角落)
樂小高就更熱情囉!!
二兄弟適應的很好,我想最放心的是小芥跟大仔吧~
辣椒肉...真的好吃...
如果再辣點會更爽快啦!!
Lego, I think they may be taking advantage of your good nature...
Lego, because you are being treated like a baby that's why! :P
Lego - you are a happy boy!
Lego, you are like the ambassador to your new home! It's really neat how sweet and friendly you are. I hide under the bed whenever the doorbell rings.
Lego we do not like the boys toys either so we do not feel the fun.
Adan, it may take some time to get used to your new home we think. We were very scared of our home for a few months before we could relax and greet beans.
朝天椒鑲肉!!!看起來好下飯喔!!!
(胖丁爹好像比去年福了一點)
樂高好好玩喔!一直投降,
被親親的樣子好靦腆喔!姨也要!!!
看了貓友的拜訪，對於阿丹跟樂高在新家的適應就更放心了，之前土爸都還一直掛念著12歲的阿丹要適應新環境呢～
It looks like you guys had a lot of fun! Mama loves the ring that the girl hugging Lego is wearing. It looks like paws wrapped around her finger!
Love,
Tazo
Post a Comment