Tuesday, July 28, 2009

丹丹屁屁外皮縫合;suture the skin of butt

小芥:經過努力的幫阿丹清查肛門腺腫大破掉傷口、去膿。今天又來帶阿丹複診了。
Michico : After few days that we helped Adan cleaned the wound of anal sac and pus, last night we brought Adan to the vet checking again.

小芥:傷口看起來很大很怵目驚心,但是請大家不要害怕,膿都清除得很乾淨,這些都是真皮,也沒有發生任何的感染現象,阿丹也沒有發燒等等,一切都好。(只是小鳥露出來了,醫師還偷笑)
Michico : The wound area looks huge, but please feel Okay for Adan, the pus was all gone and clean, these are all inner skin, there is no infection, actually everything is great. (Except Adan's butt showing to the world world, hee hee)
兩個獸醫會診商議了一下,決定既然已經沒有流出任何不良液體,決定縫合,這樣會減低感染機會並且一週之內就可以癒合。
2 VETS has meeting and deciding to suture the skin of butt, avoiding any chance of infecting and it will be recover in 1 week, don't have to suffer anymore.
醫師讓我們選要慢慢自己好還是縫合,我和大仔討論之後決定縫合。免得傷口會碰到什麼東西我們不知道。
The vet let me and Arion decide let Adan get well by himself or suture the skin, we finally decide suture it. Because we are not sure during the recover time, what will Adan's butt will be touched. We don't want Adan suffer this halmet and butt pain anymore.
下面有縫合照片要有心理準備。我眼淚都飆出來了可是我不敢看,醫師請我們去外面散步15分鐘後阿丹很快就會縫好的。
There is an operation photo, please have a little prepare to look. My tears were out but I don't have dare to look the operation, the vet told us to take a walk outside about 15 mins, Adan will be ready very soon!






縫合好了,現在醜醜的,可是一週後拆線就會又是個很可愛的小屁股了。
Done, right now it's not beautiful, but after 1 week, it will be a very cute butt again!
阿丹有打局部麻醉,請別替他擔心不會很痛。
Adan has been shot the butt part anesthesia. So he is not that hurt.
大仔把阿丹屁股挪進去一點不要弄到袋子。
Arion move Adan's butt into the bag.
阿丹:為何我的屁屁現在有點癢癢的?
Adan : How come my butt is a little itchy right now?

27 comments:

Arion said...

刀疤丹!

andophiroxia said...

Poor Adan, your butt is to the world and so is your manhood.

There is no end to your humiliation.

No wonder why you hid your face.

玉山 said...

阿丹加油唷

小乖 said...

刀疤丹,雖然刀疤在屁股 XD

慢慢仙 said...

丹丹趕快好起來唷~~~
下回慢姨再檢查你的屁股有沒有變回美麗的樣子

Cheysuli and gemini said...

Oh Adan! You poor thing! That doesn't look at all like it feels good. I hope you get better really really quickly.

Cory said...

Oh you little sweetie! We hope you heal up really fast!

CatLadyDiary.com said...

we are all praying for you!

Anonymous said...

Poor Adan, wish you be heal up soon!
chu~chu~

Ikaika said...

Oh, Adan! You poor boy! You have been through a lot lately. We hope you are finally on the mend.

Lots of purrs,

'Kaika and the Yosemite Cats

後母 said...

丹丹加油噢!
縫起來就離完全好不遠了!!

MISS PEACH ~(^.^)~ said...

Oh no my beloved friend Adan...so much you must endure to get well again. My heart is beating all it can for you right now to recover quickly now that you are all sewn up again. SO sorry about the itch. Maybe lots of tranquil cat nip will help you to feel calm...love your freind Miss Peach

cat_aunty said...

OUCH OUCH OUCH!!!!

Get well soon Adan!!!!!!

Princess said...

Oh goodness, my sweet Adan-dan, you dear friend with a very red and sore butt. I am going to purr for you all day. You will heal quickly I know it becuase you are healthy. Look at your face, so sweet. I am giving you a kiss for bravery.
It is so good that your daddy Arion was there to be a man with you
purrrs and love always, Princess

Gattina said...

Poor, poor Adan through what you have to go !! I hope it will be over very soon. Poor Baby !

Junior and Orion said...

Oh my goodness Adan! How very painful this must have been! We are glad it got sutured up and will heal quicker! We are sending out tons of purrs for you (and for Michico....Meowm says it is so hard to see your baby(ies) in pain). Hang in there Adan and don't tear out your sutures!

Daisy said...

OUCHIE! Oh, Adan, that looks so hurty! I didn't realize the wound was so large. I hope you will start to heal up and feel much better very soon!

pughy said...

Oh my sweet little friend, that looks so sore. I am glad you have got the sutures and now will soon be better, I am praying for your hurt to be over soon..

Get well friend..



Hugs GJ xx

Shilgiah the Cat said...

Poor little Adan! We are glad your butt is beginning to heal. We also hope it has stopped itching.

Hope, my little sister, had to wear a neck collar like that when she had an absces and our mom had to put warm compresses on it.

We all hope you get to be free of the green neck collar soon.

Samantha, Mr. Tigger and Maverick said...

Oh Adan!! We are so sorry to hear of your wound, but so glad to see that it has been fixed and you are doing better!! We will purr and purray until we hear it is all healed up and good as new! Hugs from our house to yours!!
Your FL furiends,

Diamond said...

Adan, I am worried about you. I hope it is all healed up soon. What a lot of suffering to go through.

Eric and Flynn said...

Poor Adan, that looks so painful. We hope you heal fast now your butt is sutured.

mimi said...

我的老天,那個開放性傷口真是嚇人,

很難想像當事人阿丹有多不舒服,
祝阿丹早日康復!

The Crew said...

Oh poor Adan. We hope he will feel better soon.

Ariel said...

Adan I so sorry you suffer with this.Yet I know you'll get better soon...Hugs

Anonymous said...

感覺內容豐富,幫你灌灌水,請別見怪,謝謝喔......................................................................................

Anita said...

Poor friend!! :-(

Sorry, I did´nt know anything of your surgery. I do not have internet connection in home.

Purrrrs.

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin