愛站高；I love standing

樂高：還記得我喜歡站嗎？從小，我就發揮了我喜歡用兩隻腳站的天份。這是我兩個月大的時候的站姿。其實我在跳探狗~
Lego : Remember I like standing? Since I was very little, I love standing. This was while I 2 months old. Actually I was dancing.
樂高：我在學走路耶。走得好不好？
Lego : This is a very good one I post before, I think I am learning walking or something.
樂高：後來我長大一點了，可是我還是站得很好呢。這次四個月的時候的站姿。
Lego : And I got bigger, but I still stand well, this is while I 4 months old!
樂高：我可是守門員，沒有人可以過得了我這關喔~!
Lego : I am the goalkeeper, not one could get through this!
樂高：這個則是我五個月大的站姿，看看我站得多直啊。
媽咪都說我是『愛站』高，這時候馬麻就不會說我是臭嘴高、娘砲高了。我是愛站高，我站得很棒呢。好了，好高不提當時站，我現在會不會站咧？
Lego : This while I was 5 months old, look how straight I stand?
Mommy says I am "standing-go", I am really standing great~!!!! Ok, enough the standing at the past, and I standing well NOW?
樂高：姨姨看看愛站高，站得好不好啊？我是不是站得很直很高？
Lego : Look everyone, am I standing good???????
樂高：我站得很棒。只要有吃的有玩的，我就站很久給你看。
Lego : As long as you give me snacks and toys, I can stand very long to let you see!
樂高：墊腳站，腳掌站，我都會站耶。
Lego : Standing by toesies, standing by thenar, I can stand by any pose!
樂高：我要把身體拉得很長，我的肚子就不見了。我現在是愛站娟瘦高。
Lego : Now I will stretch my body very long! And my belly will gone, look how skinny I am~!
小芥：樂高，葛格咧？
樂高：啊？
Michico : Lego, where is your brother?
Lego : Hmmm??????

樂高：馬麻!!!! 今天主角是我!!!!!!
Lego : MOMMY, Today I am the leading character!!!!!!!!!!
樂高：大家好，我是愛站高~~~~~
Lego : Hello everyone, I am standing-go!
樂高：馬麻說我越來越帥了。真的嗎？我會比葛格帥嗎？
小芥：你是真的越來越帥，但是不可能會比葛格帥啦。
樂高：馬麻.....
Lego : My Mom says I am getting more and more handsome, will I more handsome than my brother one day?
Michico : You ARE getting more and more handsome, but you won't be more handsome than Adan.
Lego : Oah MOMMMMM!!!!!

一起來愛貓咪； Minimal Cafe again

小芥：昨天晚上，非常開心。可以跟我的好貓友們去我最喜歡的貓咪咖啡店 - 極簡咖啡。Coach媽、柚子、後母、玉山和慢慢，一起和你們到極簡真是好。在一群貓咪的圍繞中，聊著很多貓咪的事情，覺得很窩心、很溫暖。有貓咪真好，有了你們，我們放鬆多了，有了你們，我們可以跟別人證明我們保護著你們這漂亮的生物不遺餘力。眾生是平等的。
Michico : Last night, I was very very happy. I was with my very best cat friends going to Minimal Cafe, again. Do you remember Minimal cafe? I introduce this cafe shop time to time, it's a cafe shop in Taipei city with lots of cats. I often go Minimal Cafe while I have time, I like to visit them see how they are, each cats are very important to me~! And I am very happy could go with my friends, we share our cats stories, and play the cats in Minimal Cafe together!
我們仍然在努力，也許台灣不會出現「貓國物語」的畫面，但是我們努力著讓大家喜愛看到貓咪。不會害他們、不會怕他們、了解他們其實和我們一樣有笑有淚、有苦有甜的情緒。
We are doing and still trying to make people love cats world. I hope everyone on earth won't hurt cats, won't afraid of cats, we are all doing our best. I also like to thank every Adan's Cat blogosphere friends' Mommy and Daddy doing blogs, you are all the best!
小小的、卻充滿能量，每一個動作都讓你充滿勇氣。
This ginger might be smaller, but he is full of energy. Every single move let you full of encourage!
就算曾經被拋棄，卻還是對人類充滿了信任。
Even some of them has been abandoned by human, but they still trust human and sleeping on human's laps.
千嬌百媚，不做做。
Many many beautiful expressions, never gets bored!

這家咖啡店在欣儒姐和好多愛心葛格姊傑的維持下，讓人充滿感動、感激。這是個小型貓國，雖然還是會遇到傷心的事情，但是正面的能量從來沒有消失過。
Minimal cafe maintains these cats' healthy and happy, always touches my heart! This is a small size of cat world. Maybe they also met sad things, but the positive strength never goes away.
請愛護貓咪、請愛護所有的動物、愛護地球。
Love cats, love animal, love our planet!
永遠珍惜你和你的寵物之間的緣分，好好的愛護他們，因為他們每天都一直在衷心的等待你陪伴他們。走在路上，請將垃圾丟到垃圾桶、垃圾箱，這樣不但是保護環境、更是保護動物。
Treasure every single day with your pets. Love them, protect them, because they are waiting for you everyday home cuddle with them.
愛護貓咪很容易，你們可以來極簡咖啡看一看，可以到很多貓咖啡店看一看，貓咪是很親人的，貓咪是很特別的，貓咪是很體貼的。
Loving cats is very easy. Cats are very special, and very close to your hearts!
你也許沒有辦法飼養貓咪，但是還有很多愛貓咪的方式。下次走在路上看見貓咪，對他們笑一笑，打個招呼。貓咪也許無法多留，但是你的微笑會印在他們的心裡。
Next time see the cats on the street, smile to them, say hi to them, they might in hurry to go somewhere, but your smile will mark in their hearts for always.
謝謝欣儒姐和所有的葛格姊傑們，我每次到了極簡總是充滿感動，貓咪依舊自在，開心的微笑著。這個世界上有了你們真好，感謝老天把你們派遣到人間。
Thanks for Minimal cafe's cats~! Thanks for Minimal cafe~! This world is better because of you!
最後，更要謝謝我的好貓友們，感謝老天也把你們派遣到人間。也感謝阿丹，才能讓我認識你們。極簡咖啡館：台北市大安區泰順街2巷42號。
Finally, thank you for Adan's cat friends around the world, THANK YOU! You are all very sweet and support Adan and Lego very much~!!! This is my greatest honored could know everyone of you!

平常又感到幸福的時刻；Normal but also happy & Adan does the Q

小芥：這兩天，終於有比較多在家的時間，趕緊抓時間好好陪伴阿丹、和樂高。阿丹好開心，很久沒有玩了。我和大姊一直陪著阿丹玩耍，看得出來阿丹很樂。這時候樂高在房間裡面，因為只要樂高出場，丹丹就一點機會都沒得玩了。丹丹是很希望玩玩具的，每次樂高玩的時候他都會一旁一直看玩具，但是只要他下場弟弟就會開始找他打架他又跳回去。所以這個單獨和他玩的時刻製造很重要。
Michico : These days, finally I have more time at home. I can have time with Adan and Lego. Adan is very happy, because he hasn't played with me for a long time. Can you see he is happy? Right now I let Lego rest in his room while Adan plays the toy, because once Lego gets out, Adan doesn't have any chance to touch the toy. Actually Adan wants to play the toy very VERY much. Everytime Lego plays the toy Adan always absorbed at the toy, but once he jumps into the play zoom, Lego will play wrestling with Adan, and makes Adan jumps back. So..it's very important to let Adan alone outside to play the toy for a while.
小芥：昨天颱風天，下午風雨小一點的時候帶丹丹去看眼睛，因為結膜炎。醫師說有可能洗眼睛的時候細菌洗進去。昨晚大姊加強清理地毯，並且暫時隔離兩隻貓咪出來外面的時間。因為樂高特會巴葛格正面的臉，爪掌從眉頭弄到眼睛，也許也有帶細菌進去也說不定。丹丹從小到大眼睛就是很會過敏出問題。還是隔離一下出來客廳的時間好了。
Michico : Yesterday was typhoon day, later almost night, we brought Adan to the vet. Because he has conjunctivitis -Not seriously. We clean the rug and floor more detaily and let they seperate time more. Because Lego loves Whapping Adan's eyes and noses, Adan loves washing his face himself, so the vet said it may let the bacteria whap into the eyes or washes into the eyes. So...just a little seperate time is better.
小芥：這張抓玩具露肚皮的姿勢超級可愛的。啊~~ 好想親親那個小嫩肚啊 ～！！！
Michico : Look at this 3RD photo, this will be "DO THE Q" for Monty~!!!! OK, MONTY? Do you like this one?
小芥：看著阿丹開心玩玩具，我的心裡也很開心。
Michico : Seeing Adan happily play the toy, I am also happy as well~!
樂高：各位姨姨叔叔，妳們看，馬麻把我拍得好端莊好文靜耶。我這樣有沒有很好看？我的手收得好好的，我是乖小孩喔~!!!!
Lego : Hey everyone, look at my mommy photo me so demurely, hee hee heee!!! I think I am a good kid!
樂高：我自己認為我是乖小孩，可是葛格認為我不是耶.... 因為.....
Lego : But I think I am a good kid, my brother doesn't think so.... Because....
樂高：只要葛格坐上椅子，我就跳上去，還不停的用後腳踢他後腦杓啊~!我每次聽到葛格吼叫就覺得很開心因為我想到等等就有摔角可以玩了，歐耶~~~~
Lego : As long as my brother sits on the chair, I jump on it and kick his head! Everytime I hear my brother's yelling I am so happy, because I can have very exciting wrestle time! Oah Yeah~!
樂高：馬麻想說一張椅子不夠葛格加上我趴，結果加了兩張椅子。不過我還是上去用後腳踢葛格後腦杓耶。果然葛格就生氣了.... 可是我只是想要繼續練習摔角的巴巴巴技巧嘛~~~~
Lego : Mommy think only one chair may not enough space for me and my brother, so she puts 2 chairs. Because I still kick Adan brother's head and makes him angry.... Well....I just want to practice more wrestle WHAP WHAP trick...
樂高：我真的是壞小孩嗎？
Lego : Am I really a bad kid?
阿丹：你認為咧？
Adan : You think?

颱風天；Phoenix Typhoon

阿丹：今天放颱風假，希望大家都平安健康!!!! 台北市北區這邊，我們很好，只是姨姨昨天晚上忘記買早餐，現在根本不敢出門!
Adan speaks here: Today, there is a typhoon named Phoenix coming to Taiwan. You can see the white circle, that is very big typhoon. And you barely can't see Taiwan, Phoenix Typhoon is totally covering Taiwan now~! We are doing fine here in Taipei, Just Michico forgot brought the breakfast last night, so she is really hungry and doesn't dare to go out.
這是樂高第一次經歷颱風，不用怕喔!!
This is the first time Lego being through Typhoon, don't be afraid!
一點都不用擔心拉~!
Don't have to worry about it, Brother is here!
今天大家沒事就不要出門囉，要好好跟家裡的貓咪玩耍~~~ 好久沒有好好陪我們了吧~!!!
Today will be the family day, Michico and Pamilla will be with us whole day today~! I am so happy!!!!
今天是甜蜜親子相處的一天。
Take care everyone in Taiwan~!!! Please don't go out!!

喵妙很親人；Easy Sunday

阿丹：星期六應該過得很悠閒，不過姨姨的星期六卻過得相當充實。一早，她就去參加新光三越登高大賽。(本圖片取自此)
Adan : Saturday should be really relax, but Michico's Saturday is extremely busy. She woke up about 05:30 to attend climbing stares. This is a 46 floor building, and she went!
阿丹：可憐的大仔被大姨姨挖起來，但是大仔還是很努力的爬起來，幫姨姨拍照。這次報名費用全數贈給汶川災民，很有意義。其實姨姨完全沒有把握可以到頂樓，因為她們公司在九樓，我們家在八樓，她說她只能爬到九樓就沒力了。可是她還是發揮了很大的毅力和決心，還真的衝上去了。
Adan : Poor Arion woke by Michico, he came with Michico but only shot for her, he doesn't want to climb the stairs at all. Especially 46 floors. Michico thought she can't make it to the top, but finally she reach the top floor.

46層樓走了13分鐘，希望下次不用加班可以有時間鍛鍊時，成績會更好。
The record is she climb to 46 floor using 13 minutes, she hopes she could do it better next time.
阿丹： 匆匆忙忙下來回家洗澡，又去拜訪玉山家的喵妙。喵妙一看到我的大姨姨「喵」了一下，就開始渾身上下聞個不停，喵妙對我的大姨姨非常好~! 有攀大腿、有聞臉臉拉，還有合照。完全是很親近。(感情好的照片等玉山po好了XD)
Adan : Then, she hurry back home took a bath, and go visiting Dora's house. Michico visited Dora's house before, she has a MANCAT names MieowMao, Michico likes MieowMao very much so she goes again. MieowMao also welcome Michico, he sniff and rub Michico, makes Michico very happy.

喵妙：小芥姨姨，你幹麻坐那麼遠啊，妳可以靠近一點~
MieowMao : Michico, you can come closer, you are sitting too far.
小芥：真的嗎？真的坐太遠了嗎？
喵妙：真的，你可以靠近一點~~~
Michico : Really? Can I really come closer?
MieowMao : Yes~!!! Just come closer~~

小芥：那這樣呢？
喵妙：這樣就很棒拉。
Michico : How about it now?
MieowMao : Oah Very good, this is what we call "close shot".
小芥：喵妙真的很可愛!!!! 一個中午就這樣坐在一旁睡覺、或者是靜靜的看著我。如果心情好，會下來聞聞我、蹭蹭我。
Michico : MieowMao is very adorable, the whole afternoon, he kept sleeping at the corner, and seeing my very quietly. I feel like home. If he is happy, he will jump down sniff me and rub me more.
小芥：喵妙，姨姨知道你也想在姨姨身上留你的味道，姨姨有把你的好放在心裡面。喵妙好棒的 ~!
Michico : MieowMao, I know you want to leave your odor on me~!!! I have already put you in my heart~!

小芥：這張圖點大，喵妙眼睛裡也有我XD ~~
Michico : You could click larger this photo, MieowMao's eye could see me ~~ lol
小芥：第二次來到玉山家第一次看到榛果，挖塞榛果，妳瘦了~!!妳的下巴怎麼尖成這樣。
Michico : Dora also have a second cat, her name is Hazelnut. She is extremely shy, because yesterday only me one guest, so I can see her, her character is like Adan, very shy. But she shy more.
榛果：小芥姨姨，妳不要以為妳說我一句好話就可以讓我不害羞ㄋㄟ~~~
Hazelnut: Only one more shout ok? And I need my personal space ~~
Michico : ok!
小芥：這個是可愛的小斑妹妹，我拍得不多，但是她和樂高很像~~尾巴很長，一整個很靈動~!! 也很愛吃雞柳 :D~~
Michico : And this is a tabby waiting to be adopted, Dora and her sister also be a shelter, too!
喵妙：這個姨姨很好，沒有殺傷力，我可以好好睡覺了。
阿丹：然後瘋狂的姨姨，離開玉山家後又和大仔去拼了兩場電影，一整個非常充實。
MieowMao : I think Michico is really good, I can sleep nicely~!
Adan : AND Busy Michico leave Dora's home and went to see 2 movieS with Arion. Very busy~!
阿丹：姨姨應該要學我們放鬆一下，一天做這麼多事情真的太累了~~
Adan : I think Michico should learn from Lego and Me, doing sleeping on weekend!

延伸閱讀：本周末記事