阿丹丹的生日趴 - 人物篇；Adan-dan's birthday Party - Part 1

★★★★★★★★★★★Party★★★★★★★★★★
阿丹：在介紹我的生日趴之前，我想要跟大家分享星期五大仔在大姨姨加班時，訂了一個白木屋蛋糕給姨姨還有她在加班的同事。讓她加班時也可以吃蛋糕，我有偷偷舔奶油。因為這個也應該是我的。
Adan : Before I introduce my Birthday party, I like to share Arion gave a birthday cake for Michico on Friday while she was over working, for her sharing to her colleagues, I lick the cream a little bit. It was very yummy~!
阿丹：一個月前，姨姨就幫我約好昨天請非常愛護我的好多位姨姨，一起來參加我的生日趴替。大姨姨一直以來非常感謝各位姨姨這麼愛護，親手下廚，希望可以好好感謝各位姨姨的愛。由於我們家很小，所以有人數限制，一下子就額滿了，在這邊跟沒有約到的姨姨們說聲抱歉。
Adan : Before a month, Michico planned this birthday party for me. Because there are so so many cat friends in Taiwan loves me, and Michico deeply appreciate them. Michico wanna thankful for their support so she cooks the lunch as return, thanks for them supporting me that much. I was hoping my cat friends over the world could come, but my heart always contact with you!!!
阿丹：姨姨，煮飯就交給你了。娛樂就交給樂高了，等等客人來我就躲起來喔。
Adan : Michico, take good care of guests' lunch, and the entertainment for Lego, I will hide while the guests come, ok?
阿丹：時間一到，大家就很準時的出現了。家裡忽然變得熱鬧非凡。我們家從來沒有塞進來這麼多人耶。
Adan : By the time at lunch, everyone came just in time, my home just become so so busy, this is the first time that my house enter so many guests!
樂高：各位姨姨，拍我就好了，葛格很害羞，只要玩我就好了，我要保護葛格。
Lego : Every auntie, just shot me, Adan brother is very shy, just play with me will be ok, I will protect my brother~~
小芥：一個緊張一個很放鬆，真的畫面差很多。
Michico : Adan is nervous, Lego is relax, really different compare!
阿丹：各位姨姨，拍照完了，我可以進去房間躲起來了嗎 ?
Adan : Hmmmm everyone, are you finishing the photoshoot, can I hide into my room now?
樂高：原來當明星是這種感覺，大家繼續拍我沒問題~~~~~
Lego : Wowww....so this is the feeling being a big star, please keep photo me~~ Come on Come on~~~
小芥：後來擔心阿丹會太緊張，貼心的姨姨們就讓阿丹進去休息了，輪到樂高娛樂大家。
Michico : Everyone worry about Adan will be too nervous, so they let Adan into the room have good rest, now it's turn for Lego entertain everyone!
樂高：後母姨姨很愛葛格了，不過現在是偶霸佔後母姨姨。
Lego : Gina auntie loves Adan the most, but now it's my turn with Gina~
樂高：原來這是爬上玉山的感覺啊!!!! 玉山姨姨果然很高~!!
Lego : Oah I am so beloved, Dora loves me, too!
樂高：歐~~~ 燕子姨姨懷裡好溫暖啊~~~~
Lego : This is Dora's sister, she is very tender to me as well~!
樂高：小乖姨姨，你的相機包真是超級大啊!!!!!
Lego : Oah My Karen auntie~! Your camera bag is so BIG!
樂高：我今天是多姨啾了~~　你們每位姨姨都間接接吻了XD~~
Lego : Everyone kiss me today~~~~ Oah Dear~~~~~ I am so so popular~~~~~
樂高：噢慢慢姨終於給你看見了~~~ 聽說你們家小林葛格比我皮耶~~ 我不信，我們要來玩耍皮比賽拉~~~~
Lego : Oah, Fiona aunite, I love you as well~!!!!!
樂高：小林葛格，原來你馬麻都是這樣玩肚子親親的啊。
Lego : Fiona gives me very good belly kisses~~ She is very passion to me as well~!
樂高：咪咪姨姨，我們是第二次見面了，我也好想你喔!!!!!
Lego : Mimi auntie, this is our second met, I miss you so much as well!!!
樂高：咪咪姨姨也很熱情，我也會害羞拉~~~~~ 今天葛格生日趴替好像是我過生日一樣，葛格，真是太對不起你拉!!!!
Lego : I think today is like my birthday party, I am so sorry Adan brother, but I feel like big star myself~~~~
這個蛋糕是後母姨姨給阿丹葛格和大姨姨的，很好吃的濃乳酪大理石蛋糕。(脖子上是Sandy姨移送的可可愛小領帶，明天會有清楚的特寫)
This cake is given by Gina, for Michico and Adan, it's very very delicious cheese cake!
阿丹：啊，不是今天樂高代打就好了嗎？怎麼又讓我出來了啦。
小芥：傻小孩，樂高又沒有十一歲，蛋糕是要給壽星吹蠟燭的嘛~~~~
Adan : Do I really have to come out? Please let me go, there are too many people!!
Michico : Silly boy, Lego is not 11 years old, this cake is just for you!
阿丹：好啦好啦我吹完蠟燭了，可以放我走了吧？
小芥：那你許願了沒啊？
阿丹：我...姨姨許就好了拉~~~ 快點放我走啊~~~~~
Adan : Ok ok, I blow the candles already, can I go?
Michico : Silly boy, do you give a wish?
Adan : ... I .... I let you wish ok? Hurry let me go~~~~
小芥：傻孩子，哪有那麼害怕嘛~~~~~乖~~~~~
Michico : Silly boy, you don't have to scare that much, come~~~~~ let me pet you!
阿丹：啊我年紀大了，不能接客接太多拉~~~~~
Adan : I think I am too old for entertaining costumers~~~
小芥：趴替結束的時候，各位姨姨都來跟丹丹說掰掰。阿丹躲在被被裡面。真是太害羞囉~~~~
Michico : When the party is over, everyone come to say goodbye to Adan, Adan is hiding under the bed sheet, he is really really shy~!!!!!
阿丹：噢這真的是最多姨姨的一次，我的心臟差點跳出胸口拉~~~~~~ 大仔已經累趴了，他今天幫忙姨姨好多忙，我是緊張到累趴。
Adan : Oah My~~~ This is the party that the maniest friends come~!! My heart jump out of my throat, Oah My~~ See? Arion is too tired to stay awake~~ He is helping Michico today many thing, I am too nervous and now also very tired, too!
小芥：大家離開之後，家裡三個「男輪」都睡翻了。怎麼男人都這麼快就睡著拉XD~~~ 太遜了~~~ 謝謝大家的禮物，阿丹和樂高真的太太幸福了，這幾個禮拜都在拿禮物!!!!明天繼續po禮物篇，阿丹在趴替結束之後，每個禮物都有看都有用喔，很可愛。謝謝大家喜歡我做的小料理~~~ 以後加班少一點我再多做一點別的囉~~~~ 非常感恩!!!!!
Michico :See? After everyone left, how come 3 men in my house all sleep already? Ha ha ha~~~ I am still awake and have good energy~~ Adan and Lego are too Lucky, keep taking gifts for these weeks~!!! I will show his gifts tommorrow let everyone see~~~~~ I am so so thankful!!!!!
Happy Sunday to everyone~!!!