Wednesday, July 30, 2008

一起來愛貓咪; Minimal Cafe again

小芥:昨天晚上,非常開心。可以跟我的好貓友們去我最喜歡的貓咪咖啡店 - 極簡咖啡。Coach媽、柚子、後母玉山慢慢,一起和你們到極簡真是好。在一群貓咪的圍繞中,聊著很多貓咪的事情,覺得很窩心、很溫暖。有貓咪真好,有了你們,我們放鬆多了,有了你們,我們可以跟別人證明我們保護著你們這漂亮的生物不遺餘力。眾生是平等的。
Michico : Last night, I was very very happy. I was with my very best cat friends going to Minimal Cafe, again. Do you remember Minimal cafe? I introduce this cafe shop time to time, it's a cafe shop in Taipei city with lots of cats. I often go Minimal Cafe while I have time, I like to visit them see how they are, each cats are very important to me~! And I am very happy could go with my friends, we share our cats stories, and play the cats in Minimal Cafe together!
我們仍然在努力,也許台灣不會出現「貓國物語」的畫面,但是我們努力著讓大家喜愛看到貓咪。不會害他們、不會怕他們、了解他們其實和我們一樣有笑有淚、有苦有甜的情緒
We are doing and still trying to make people love cats world. I hope everyone on earth won't hurt cats, won't afraid of cats, we are all doing our best. I also like to thank every Adan's Cat blogosphere friends' Mommy and Daddy doing blogs, you are all the best!
小小的、卻充滿能量,每一個動作都讓你充滿勇氣。
This ginger might be smaller, but he is full of energy. Every single move let you full of encourage!
就算曾經被拋棄,卻還是對人類充滿了信任。
Even some of them has been abandoned by human, but they still trust human and sleeping on human's laps.
千嬌百媚,不做做。
Many many beautiful expressions, never gets bored!
這家咖啡店在欣儒姐和好多愛心葛格姊傑的維持下,讓人充滿感動、感激。這是個小型貓國,雖然還是會遇到傷心的事情,但是正面的能量從來沒有消失過。
Minimal cafe maintains these cats' healthy and happy, always touches my heart! This is a small size of cat world. Maybe they also met sad things, but the positive strength never goes away.
請愛護貓咪、請愛護所有的動物、愛護地球。
Love cats, love animal, love our planet!
永遠珍惜你和你的寵物之間的緣分,好好的愛護他們,因為他們每天都一直在衷心的等待你陪伴他們。走在路上,請將垃圾丟到垃圾桶、垃圾箱,這樣不但是保護環境、更是保護動物。
Treasure every single day with your pets. Love them, protect them, because they are waiting for you everyday home cuddle with them.
愛護貓咪很容易,你們可以來極簡咖啡看一看,可以到很多貓咖啡店看一看,貓咪是很親人的,貓咪是很特別的,貓咪是很體貼的。
Loving cats is very easy. Cats are very special, and very close to your hearts!
你也許沒有辦法飼養貓咪,但是還有很多愛貓咪的方式。下次走在路上看見貓咪,對他們笑一笑,打個招呼。貓咪也許無法多留,但是你的微笑會印在他們的心裡。
Next time see the cats on the street, smile to them, say hi to them, they might in hurry to go somewhere, but your smile will mark in their hearts for always.
謝謝欣儒姐和所有的葛格姊傑們,我每次到了極簡總是充滿感動,貓咪依舊自在,開心的微笑著。這個世界上有了你們真好,感謝老天把你們派遣到人間。
Thanks for Minimal cafe's cats~! Thanks for Minimal cafe~! This world is better because of you!
最後,更要謝謝我的好貓友們,感謝老天也把你們派遣到人間。也感謝阿丹,才能讓我認識你們。極簡咖啡館:台北市大安區泰順街2巷42號
Finally, thank you for Adan's cat friends around the world, THANK YOU! You are all very sweet and support Adan and Lego very much~!!! This is my greatest honored could know everyone of you!

32 comments:

andophiroxia said...

One looks like a female version of Adan! I wonder.... ;)

Maybe this is his granddaughter?

Unknown said...

原來昨天我先離開之後~~~
慢慢跟後母就卯起來強抱貓咪呀~~~
噗噗
這一篇好感性耶
怎麼了呀
也抱一郭,抱抱)))

Anonymous said...

小芥~泥寫的好感人喔~~~~
極簡滴喵喵真滴很親人 很可愛~~~
像小號阿丹滴那隻可愛喵喵~喜歡躺在人滴腿上睡覺~買尬~~~~
怎麼有這麼可愛滴喵喵阿~~~~
極簡的環境充滿愛~所以也讓那裡的喵喵很自在 很放鬆^^

Samantha & Mom said...

Oh that is such a cool Cafe! We bet it is such fun! We are so glad to know you Michico, Adan and Lego! You are such wonderful friends to us, too! We are glad the Typhoon is over!
Your FL furiends,

Anonymous said...

好我幸福噢
家裡有喵喵~
家外巷子有喵喵~
走沒幾步路的極簡也有好多喵喵~~

醬子好奢侈唷~

哇哈哈
沒事我要常去極簡和貓咪們交朋友
(收服小公主嗎? 噗)

Lux said...

That sounds like such a wonderful place. We *are easy to love, aren't we? :)

Anonymous said...

真的是很愉快的夜晚!!
最喜歡小芥說:有貓咪真好,有了你們,我們放鬆多了,有了你們,我們可以跟別人證明我們保護著你們這漂亮的生物不遺餘力。眾生是平等的。
好貼切,好動人....
這樣靈活的雙眼,多變的表情,值得我們一生都愛著!!

Anonymous said...

極簡的貓真的好親人 喜歡貓坐台的真的可以去那消磨時間

至於小公主.......慢慢 你上吧 去征服小公主吧 XDDD (PS 被咬不關我事喔~噗)

Mark's Mews (Marley, Lori, Loki, and Binq) said...

We are so glad there is a place like Minimal Cafe!

Anonymous said...

The Cafe sounds like a fun place!

Felix, Garfield & Jawsy said...

It is our pleasure to know and see Adan and Lego's everyday on the blogosphere! We wish there is a Minimal Cafe here in Singapore too!
Purrs,

Tama-Chan, Benny, Vidock, Violette, Ollie, Heloise, Momo, Ryu said...

MInimal Cafe looks like a wonderful place! We hope it will always be there.

Sen-Chan and Tom

Dragonheart, Merlin, Devi, and Chloe said...

Those are all beautiful cats. :) Minimal Cafe is a wonderful place! :)

Kimo and Sabi said...

That looks like a very nice cafe! They are very nice to care for all the cats :)

Parker said...

Such pretty cats live there!

Gattina said...

A cat café ! what a nice invention ! They all look so nice and cute !

ANGEL ABBYGRACE said...

What a great cafe! And for a moment we thought that was Adan! He has a twin!

Purrs
Abby

Rosemary B❤️ said...

I love this! Those cats looks so happy and it is wonderful that they are around to love people and be loved. They are also not afraid.
Thank you Adan for being my friend.
I am happy to know that you have time to be alone with Lego in the bedroom. Mommie does the same with Pierro and me. He is getting better but many times forgets to be nice.
Love and purrs always, Princess

Angel Junior, Orion and Sammy said...

That looks like a great place! Meowm wishes there were places like that here!

We are honored to know you too!

LZ said...

I wish we had a place like that around here. Pets aren't allowed anywhere except inside pet stores. What beautiful kitties there!

Chase

Jimmy Joe said...

What a wonderful place! And that ginger cat looks very happy. I'm so glad that you guys made it through the typhoon okay, buddies. I'm glad your Michico was so careful!
Your buddy, Jimmy Joe

Gemini and Ichiro said...

What a very cool place Minimal Cafe is! All cats should have such a fine haven (assuming they don't have their own human slave).

Daisy said...

I sure wish I could go to the Minimal Cafe! It looks very wonderful. And there are some beautiful cats there. I think every little bit we can do to help cats will all add up!

Boy said...

Michico, you're a vewy special person and all of us kitties wish that there were many many many more people wike you in this world. Then the world would definitewy be a better pwace!

Copito said...

Thank to you for Adan n' Lego, is great this blog and to can see your cat life.

I'm your mexican-hamster-friend

='·'=

Sunny's Mommy said...

What gorgeous kitties :-)

Shaggy and Scout said...

We would like to go see the Minimal Cafe too! Those kitties are so pretty!!!

Quasi said...

That's a wonderful message! Adan, you and your friends might enjoy listening to my new iMix, called "Quasi's Cool Cat iMix." The list of songs is on my blog at theworldisyourlitterbox.blogspot.com if you don't have iTunes.

Anonymous said...

有貓咪的世界真的是好幸福的
常常在想,上帝究竟是以什麼樣為藍本
才能造出這又有個性,又有靈性,如此讓人愛不釋手的生物
而當看到有發生虐貓的新聞時
是怎樣的狠心才會對這雙靈動的大眼睛下毒手
希望有朝一日,世界上所有人都能了解到喵咪的好和可愛

The Misadventures Of Me said...

Thank you for your kind words and support this week. Everyones kindness has helped me cope.

Mommy Bean Laure

Liz Hopps said...

Hello, I´m Liz always visit your beautiful blog. I have 3 littles kitties Nanu, Peke and Darty and a puppy ,Lukas.
Lego and Adams are so cute!!!

I love animals...in my garden lives 5 cats they nad my babygirls are good friends.

Bye
kisses
LIZ

Mickey's Musings said...

Minimal Cafe is a great place! We need more places like that :)
Purrs Mickey

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin