Tuesday, July 29, 2008

平常又感到幸福的時刻;Normal but also happy & Adan does the Q

小芥:這兩天,終於有比較多在家的時間,趕緊抓時間好好陪伴阿丹、和樂高。阿丹好開心,很久沒有玩了。我和大姊一直陪著阿丹玩耍,看得出來阿丹很樂。這時候樂高在房間裡面,因為只要樂高出場,丹丹就一點機會都沒得玩了。丹丹是很希望玩玩具的,每次樂高玩的時候他都會一旁一直看玩具,但是只要他下場弟弟就會開始找他打架他又跳回去。所以這個單獨和他玩的時刻製造很重要。
Michico : These days, finally I have more time at home. I can have time with Adan and Lego. Adan is very happy, because he hasn't played with me for a long time. Can you see he is happy? Right now I let Lego rest in his room while Adan plays the toy, because once Lego gets out, Adan doesn't have any chance to touch the toy. Actually Adan wants to play the toy very VERY much. Everytime Lego plays the toy Adan always absorbed at the toy, but once he jumps into the play zoom, Lego will play wrestling with Adan, and makes Adan jumps back. So..it's very important to let Adan alone outside to play the toy for a while.
小芥:昨天颱風天,下午風雨小一點的時候帶丹丹去看眼睛,因為結膜炎。醫師說有可能洗眼睛的時候細菌洗進去。昨晚大姊加強清理地毯,並且暫時隔離兩隻貓咪出來外面的時間。因為樂高特會巴葛格正面的臉,爪掌從眉頭弄到眼睛,也許也有帶細菌進去也說不定。丹丹從小到大眼睛就是很會過敏出問題。還是隔離一下出來客廳的時間好了。
Michico : Yesterday was typhoon day, later almost night, we brought Adan to the vet. Because he has conjunctivitis -Not seriously. We clean the rug and floor more detaily and let they seperate time more. Because Lego loves Whapping Adan's eyes and noses, Adan loves washing his face himself, so the vet said it may let the bacteria whap into the eyes or washes into the eyes. So...just a little seperate time is better.
小芥:這張抓玩具露肚皮的姿勢超級可愛的。啊~~ 好想親親那個小嫩肚啊 ~!!!
Michico : Look at this 3RD photo, this will be "DO THE Q" for Monty~!!!! OK, MONTY? Do you like this one?
小芥:看著阿丹開心玩玩具,我的心裡也很開心。
Michico : Seeing Adan happily play the toy, I am also happy as well~!
樂高:各位姨姨叔叔,妳們看,馬麻把我拍得好端莊好文靜耶。我這樣有沒有很好看?我的手收得好好的,我是乖小孩喔~!!!!
Lego : Hey everyone, look at my mommy photo me so demurely, hee hee heee!!! I think I am a good kid!
樂高:我自己認為我是乖小孩,可是葛格認為我不是耶.... 因為.....
Lego : But I think I am a good kid, my brother doesn't think so.... Because....
樂高:只要葛格坐上椅子,我就跳上去,還不停的用後腳踢他後腦杓啊~!我每次聽到葛格吼叫就覺得很開心因為我想到等等就有摔角可以玩了,歐耶~~~~
Lego : As long as my brother sits on the chair, I jump on it and kick his head! Everytime I hear my brother's yelling I am so happy, because I can have very exciting wrestle time! Oah Yeah~!
樂高:馬麻想說一張椅子不夠葛格加上我趴,結果加了兩張椅子。不過我還是上去用後腳踢葛格後腦杓耶。果然葛格就生氣了.... 可是我只是想要繼續練習摔角的巴巴巴技巧嘛~~~~
Lego : Mommy think only one chair may not enough space for me and my brother, so she puts 2 chairs. Because I still kick Adan brother's head and makes him angry.... Well....I just want to practice more wrestle WHAP WHAP trick...
樂高:我真的是壞小孩嗎?
Lego : Am I really a bad kid?
阿丹:你認為咧?
Adan : You think?

35 comments:

Shaggy and Scout said...

WOW! We're first! that doesn't happen very often!
Lego, you are a good and cute kid!!!
Adan, we are glad you get play time with Michico one on one. That is important you get attention too.
We hope your eye is better soon!

Unknown said...

哈哈
阿丹加油!
姨姨期待你的格鬥技進步
反踢回去的那一天早點到
那個嫩肚子,我也好想褻瀆耶
哈~~~~~~~~~~

The Meezers or Billy said...

oh Adan, sorry that you has eye prollems!! you look like you is hafing a really really fun time playing!

Anonymous said...

啊哈哈哈哈
那個乖小孩是誰啊?
好不熟噢

Mickey's Musings said...

Adan, it is so nice that you have some time alone to play with your toy!!! Because he is still a kitten, Lego can be a pain in the butt(or in your case,a pain in the head)heeheehee
I hope your eye gets better soon too :)
Purrs Mickey

PeeEss: Lego,your pictures are soo good :)You are cute ;)

Mark's Mews (Marley, Lori, Taz, and Binq) said...

You are so active Lego! The Big Thing plays toys with LC and Skeeter while Ayla is outside. It is busy but peaceful.

Moki The Wobbly Cat said...

Oh Lego its been awhile since we have had a chance to stop by and you are jst growing so fast...what a big kitty you are growing up to be!

Felix, Garfield & Jawsy said...

One on one time is fun! We hope ur eyes feel better soon, Adan.
Lego looks like an angel now, but we know he is a mad wrestler! haha
Purrs,

Anonymous said...

Lego, you are not bad, you're just a kit!!

Tama-Chan, Benny, Vidock, Violette, Ollie, Heloise, Momo, Ryu said...

We all loved the photos of Adan playing! He is so cute! I know something about stolen toys as Tom steals all of mine. I hope your eye get al better very soon, Adan!

Sen-Chan

Luna und Luzie said...

Oh, I read about the typhoon this morning in the newspapers and I´m glad to see you well there.
We are glad to read that you have time to play more with Adan.

Lego looks so nice with the necklace.
We are happy to be back from the kennel and enjoy the sunny weather her in nothern Germany.
Happy tuesday!

Ellen Whyte said...

Oh poor kitty! Hope you feel better soon!

Goldie, Shade and Banshee said...

Great action shots of you playing, Adan!

Hope the eye clears up!

purrs, Shade

Anonymous said...

樂高~
你坐正正那張照片好可愛唷~
感覺很像古代的小書僮!!
飽讀詩書的樣子耶!!
cool~

阿丹~
那一支火雞毛的逗貓棒很棒吧!!
看你玩得這樣賣力~
我也很high耶~

Ramses said...

Glad you were ok and the Typhoon passed over without causing you real trouble! I'm also glad that you get toy time too Adan and that your eye is getting treatment so you don't wind up with a really sore one like I had last year when I didn't get on with the antibiotic cream - being a conehead was really bad... Maybe not as bad a jumping in the shower was this morning, but still really bad all the same!

Rosemary B❤️ said...

I love to meow very loud, when I am happy and when I am demanding something. Guess what? Pierro comes running to attack me every time! mommie tells Pierro that he needs to not attack and then she tells me I am a good girl. Pierro is learning... he has a very very tiny brain.

I am very pleased to hear that you are safe from the typhoon now

purrrpurrr

Rosemary B❤️ said...

OH! yes, and I hope your eye gets allll better!

Gattina said...

Poor Adan, that's life with a teenager ! Rosie does all these bad things to poor Arthur. But she starts to calm down a little now !

Anonymous said...

我以為樂高長很大了耶...
沒想到,那個粉紅項圈帶起來還是那麼鬆呀!!
樂小高..再吃胖點噢!!

Gemini and Ichiro said...

Adan, I hope your eye is nothing serious. However you look so contented in those photos I am sure it is not. Just remember to keep showing off those great fangs to the little one when you don't want attention.

Lego, you aren't BAD! You're a baby!

Daisy said...

Adan, I am very glad that you get some time by yourself for playing with toys!

Lego, in that last photo, I think you have a string stuck to your mouth!

Boy said...

Hahaha...Wego, you wook weawwy vewy demure indeed!

Tybalt said...

You are both very handsome mancats! I can't believe how fast Lego is growing up. Poor Adan probably needs the extra downtime to rest up now that he has an energetic little brother bothering him. Purrs!

Forty Paws said...

How cute! Poor Adan, getting whapped on the head though. Well, its much harder putting up with little kitties, isn't it?

Luf, Us

ANGEL ABBYGRACE said...

Adan
We are very sorry about your eye and we hope you are all better very soon. WE loved your "Q" shot. What a great picture and Lego those were darling pictures of you looking so demure....

Purrs
Abby

Anonymous said...

樂高不是壞小孩
只是皮了點
還有沒大沒小了點
還有愛欺負葛格了點
還有......
好像還滿多的耶
呵呵

(angel) Grrreta and Fam said...

You both look so cute playing. Great pictures. That's an excellent Q. I hope your eye feels better soon.

LZ said...

You look totally innocent to me!

Kaze

Lux said...

I think you're both very good! And your mommy takes such fantastic pictures of you!

Anonymous said...

丹丹的肚子, 姨也想咬一口.

meemsnyc said...

We like your Doing the Q photo!

Ivan from WMD said...

Hi, Adan! It's so nice Michico knows you need some quality play time with her. It looks like you had a whole lot of fun!

I guess you all made it safely through the typhoon?

Sunny's Mommy said...
This comment has been removed by the author.
Sunny's Mommy said...

I'm sure Adan won't mind some alone time ;-)

Lego, your legs are so long. I wonder if when you're grown up if you'll be taller than Adan.

Anonymous said...

我家也是,白白一定要單獨找時間陪他玩,否則熊熊拉拉一定會搶她的玩具...