貓在三重-1；Cats in Sanchong -1

小芥：嫁到三重後，知道三重有很多貓，有空也是拿著相機出去走走。今天中午要出去吃甜不辣，拿著相機要去拍甜不辣的店貓。
Michico : After married, I move to Sanchong, it's a city very near by my original home, and this is a city with lots of cats. So, I often bring my camera and walking around to find cats. This afternoon, I want to go to a restaurant with cats.
在路上，看到摩托車上有貓!
On the road, I saw a cat on motorcycle!
帥貓啊，不過它立刻擺出「拍三小」的表情XD~
What a dashing mancat, and his face shows "take out your camera", hee hee~
而且還有一隻小橘~
And, an orange kitten!
來一張特寫，小橘，你該洗臉拉~
A close-up, little kitten, you need to groom your face, hee hee~
到了店裡，終於看到店貓，我很喜歡這隻黑白貓，雖然他的手有點受傷，可是他一直是店家的開心果。
In the restaurant, I finally saw him, I like this tuxi a lot, although his hand is a little bit hurt before, but he always the best mancat at the owner's heart~

好帥的臉龐。讓我一直覺得這家甜不辣好好吃~~~
What a handsome face, makes me smile all the way.
吃飽回來後，帥貓老大已經在車頂睡覺。
After lunch, I back, very dashing mancat has slept on the car already.
睡著時，那份寧靜真美妙。
While he sleeps, the moment is so magical~
明天我不會寫部落格，我們後天見 :)
Tomorrow, I won't be able to blog, I will go to another city to find a cat, I will have a week holiday, and will be back on Tuesday be with Adan and Lego all day ~