Wednesday, August 19, 2009

小芥在朵麗絲的家;Michico at Doris's home

小芥:星期一,利用年假;我和我的好友海岸,去朵麗絲的家,位於日月潭旁邊的民宿。
Michico : Monday, I went to a home-stay apartment named " Doris's home", it's at the middle of Taiwan, near by "SunMoon Lake", it's a very famous place at Taiwan.
坐國光客運下車到日月潭,抵達水社旅遊中心,往後走。
After took bus, we went to the apartement.
正面是個藥局,藥局的另外一面即是民宿的入口。我們從藥局進入。
The apartment front side is a pharmacy, another side is the home-stay apartment.
立刻看見非常有名的朵麗絲,還有Wii. 我們先check-in,check-in之前,親切的朵爸告訴我們這邊景點如何玩,然後推薦我們游湖的行程。聽完介紹後,進入房間。
After enter the pharmacy, we immediately see very famous Doris and Wii. Before check-in, the owner introduce how to travel around the SunMoon Lake, and recommand we taking yacht to go. After introction, we went into the room.
這個地方對於我們這樣子的愛貓人不可能不喜歡,都是貓咪的擺設。
This place for we cat lovers, no one will dislike it, everything is about cats.
走廊上面全部都是貓咪的藝術品。
Everything are cat arts.
我們住的是"Doris朵麗絲房"。
And we live at "Doris room".




房間一整個就是讓人好喜愛。一整個就是窩心、溫暖。處處可以看到貓咪的小佈置。
What a wonderful little room, I felt so heartwarming, everywhere you can see the cat interior design.
這個佈告欄上面都寫滿了房客對於朵爸朵媽還有朵麗絲的謝謝。
This board are all thank-you note for Doris.

下面是餐廳,冰箱裡面有準備紅茶、西瓜。流裡台上面還有咖啡機可以使用。
And this is the downstairs, with fridge and coffee machine, you can have some ice-tea or fruit in the fridge, or coffee.




貓咪貓不完,好棒好棒。話不多說,行李扔一邊馬上去拜訪Doris還有Wii。
Cats are everywhere, made me so happy, and we rush to Doris after check-in.

朵麗絲非常的親人,會一直跑來跟你聊天、蹭你喔。
Doris is a very friendly cat, she keeps rubbing to us.

好美麗的朵麗絲,她一出現,其他的東西都黯淡掉了。美麗的公主朵麗絲。
What a beautiful Doris princess, after she shows, every other things are darker, hee hee~
我們搭乘四點的遊湖船。
We taking the yacht at 16:00.

第一站是日月潭中間的小島拉魯島,這個島是我第一次上來哩。
The first stop is a small insland at the middle of SunMoon Lake, this is my first time to be here.
第二站是玄光寺,是供奉玄奘舍粒子的第一個廟,後來因為這個廟不夠大所以移到更上面的廟去拜了。
The second stop is a temple, it was enshrine a very famous monk.


第三個站是邵族<台灣人口最少的原住民族>部落
The third stop is a village of Thoa people. It's one of aborigine peoples in Taiwan.
將近兩個小時的遊湖行程,然後回程。
Nearly 2 hours, we were back.
回程看見涵碧樓的頂端射出的夕陽光芒。
And we saw this very special light in the sky.
下船後又去走走這裡是梅荷園,不過沒看到荷、夏天更不可能看到梅。
And we kept going around to see other famous spot.
回去後,看到第三隻貓果醬。好可愛,果醬是Wii的小孩。
While we back, we saw the 3rd cat named Jam, he is Wii's child.
這是Wii。
This is Wii's close-up.
Wii 和朵麗絲。
Wii & Doris.
可愛的朵麗絲。
Lovely Doris.
開心開心。
With 3 cats, makes me so happy.
隔天我們五點起床去水社碼頭拍日出,早晨的日月潭,潭面幾乎沒有波紋。
Next day we woke up at 5am to shoot the sunrise. In the morning, the SunMoon Lake almost no waves.


日出了,感覺很美妙。我一直好喜歡日出的感覺。那麼一瞬間。
So beautiful Sunrise, I always like watching sunrise.

然後我們漸漸往朝霧碼頭移動。
And we move to another dock to see the sun.


朝霧碼頭有人在晨泳呢~
Someone is swimming in the lake.



順便一提,朵麗絲的家有提供兩台腳踏車可以讓房客使用。
Meanwhile these 2 bike are borrowed by Doris's home.

早晨了,日月潭的潭水也醒了。
After sunrise, the SoonMoon Lake are also awake, the water is waving now.
我們回到房間後七點多,窗外,朵麗絲叫我們起床去吃早餐呢。
While we back to the room, it was nearly 8am, and Doris called us to have Breakfast.






朵爸朵媽親自做的好吃早餐,土司咖啡請隨性取用。
Breakfast made by Doris's owner. So delicious!


吃光光~!
Finish all!
然後我們又再去逛逛其他的景點。好不愜意。
And we have a little walk.
日月潭的周邊都可以看到很多生態昆蟲,尤其是這麼大隻的螞蟻,要小心 = =
You can very easily see this big ants around the SunMoon Lake, watched ou~
最後逗留到中午快要一點,依依不捨跟朵麗絲說再見,下次一定要來看妳呢,朵麗絲。
And we stay until noon, and so sad to say goodbye to Doris, promise her will see her again. See you soon, Doris!

12 comments:

Cheysuli and gemini said...

Doris looks like a lovely cat to go visit! I think it is quite beautiful there! I am certain though that Adan missed you!

Princess said...

Oh my goodness, this was a lovely post! What beatufiul pictures and the adventure was amazing, lovely room to stay in and such a beautiful lake.
The kitties are just beautiful, so lovely. I think this was a great time, thank you for sharing this with us and you look so pretty and happy Michico. I love your skirt/dress and your socks too! :-)
love and purrs

後母 said...

真的好棒噢!!
照片拍的真好..
三喵也好可愛!!
希望下次有機會去住看看!

Junior and Orion said...

Wow! What a lovely trip! Meowm would certainly love staying where you stayed! Thank you for sharing with us!!!

Iris said...

好棒的地方
可以充分的放鬆喔

Gandalf, Grayson and Whitey said...

What a lovely adventure! Doris House looks like a wonderful place to stay, and Doris and Wii look like wonderful hosts! It was all just beautiful... except those big ants!

Daisy said...

I would love to stay in that lovely place and visit with Doris!

pughy said...

What a truly wonderful post this is.. I loved it all. I would love to stay in Doris. Those beautiful cats.. Wow magical..

Thanks for showing us..

Hugs GJ xxx

Beau Beau & Angie said...

Oh we love the cats with the little ears and the big eyes. Thank you for the beautiful photos of your trip. Water is always magical.

Team Tabby said...

What a beautiful place you went to visit. Of course, Doris and the other kitties were great hosts!

hugs,
Mindy, Moe, Bono, Cookie & Mike

The Kitty Krew said...

What a lovely post, beautiful photos and Doris and the other kitites are so cute. The lake is pretty. It looks like a really nice place for a quick trip!

Thanks for sharing it with us!

Purrs and hugs,
The Kitty Krew

Katie and Mea said...

It is SO VERY beautiful!

Katie & Mea

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin