Sunday, August 16, 2009

小姨姨;Toshie auntie!

阿丹:挖,小姨姨,那是你嗎?你怎麼剪頭髮了?
Adan : Oah My God, Toshie auntie (Michico's younger sister), is that you? You have your hair cut!
我最喜歡小姨姨了,她有一極棒的馬殺機技術,她最懂得如何給我按摩。
I love Toshie auntie the most, she has the best great massage skill, she knows how to massage me~

好久沒看到小姨姨了,自從大姨姨的婚禮之後,我好想念她。
It has been a long time not to see Toshie auntie again, since Michico's wedding, she lives at south city, not very easy to come back that often.
樂高也來插花。
Lego is here, too!
樂高:小姨姨想念我的肥油肚,口速我已經有減一點肥囉。
Lego : Toshie auntie misses my big oil belly, but I really loss a little bit weight.

阿丹:小姨姨好棒~
Adan : Toshie auntie is the best~


阿丹:然後他還跟我玩了好久喔~
Adan : And we also play for a long long time.

11 comments:

PINGU小花貓 said...

可以幫忙傳達此則訊息嗎?團結力量大
請大家快來幫幫屏東縣瑪家鄉原住民部落千餘位小朋友們,不僅因為一場風災毀了家園。
現在他們也要面臨開學之際沒有唸書用的文具、國英文辭典以及筆記作業本可用。
聽說教育部會負責小朋友的教科書,不過最重要的寫載工具卻沒有著落,這點小小的幫忙,是我們大人們的期許,希望原住民小朋友們不須煩惱大人的事情,而能夠安心的繼續求學。詳細情形可以點入http://blog.sina.com.tw/pingugu/article.php?pbgid=16812&entryid=602811
謝~

andophiroxia said...

Toshie looks very cute and everyone is so happy!

後母 said...

丹丹跟樂高真是幸福的孩子..
好多人疼,好多人愛~~

Eric and Flynn said...

That was so much fun for you to get a visit from Toshie Auntie. We can see you enjoy it very much.

Gandalf, Grayson and Whitey said...

Wow! First your Grandpa and now Toshie Auntie! How lucky you boys are! We think Toshie Auntie's new haircut is very pretty!

Parker said...

Adan, I can tell you love your Auntie very much!

DEBRA said...

Adan and Lego

IT was so good that you got to visit with both your Auntie and Grampie! Wow that is really wonderful and you both look so happy! Tell your Auntie Toshie how beautiful she looks with her new hair style!

Purrs
Abby

pughy said...

I can tell your auntie loves you both very much. Your auntie looks lovely with her new hair cut. very pretty.

Dont forget to check out the soap opera on mine and friends blogs.. All next week..

Hugs GJ xx

caspersmom said...

Adan and Lego it looks like you are getting a lot of loving from Toshie Auntie. Looking good in all your pictures.

Casper

The Furry Kids said...

We think Toshie's hair is cute! She looks like the best massage-r ever!

Love,
Tazo

Mickey,Georgia , Tillie said...

You two look so happy with Toshie!!!
Bet it was a great visit!!!
Purrs Mickey, Georgia & Tillie

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin