Thursday, August 6, 2009

樂高尿結晶;Lego's pee has crystal

小芥:是的,本篇的相片都是舊的樂高小時候的可愛照片,因為我老了又忘記帶照片拉,對不起了各位,我真的有努力拍好照片~ 明天補可愛的樂高陪大家度過颱風ㄋㄟ~~
Michico : Yes, the post of today's photos are old photos, because I forgot to bring the photos. I will bring very cute photos of Lego for you tomorrow.
昨天,樂高在貓沙盆外面空蹲,我看他蹲很久,大事不妙,趕緊抓了就連袂和大仔帶他就醫,還好是立即的就醫,獸醫擠出了一些尿,放在顯微鏡下面看,我的爸壓,竟然滿滿的結晶體。樂高的尿都是結晶!
Last night, Lego squat down outside of litterbox for a long long time, I felt very bad about that and immediately brough him to the vet with Arion, luckly we brought him very soon, the vet squeeze some pee of Lego and watch the pee under the microscope, Oah My God, lots of lots of crystals inside, and almost no clean pee area!
當然我腦袋很立即的就想到喝水不夠的問題,其實我們在家的時間,看到樂高都是有喝水的,難不成,樂高整個白天都沒有喝水嗎?還是,其實樂高心態上已經調適好了,可是身體還在適應新家環境,有個什麼刺激,看到新的東西、看到大夥兒陪他玩耍好興奮好開心,一時就忘記喝水了?再加上樂高又喜歡亂吃東西,還會啃蟑螂,醫師說亂吃東西還有很多因素結合起來,也會造成他體內一個容易結晶的體質。總之,樂高忘記喝水,而且白天,容易缺水的夏日白天常常忘記喝水。
Certainly I immediately think of the water is not enough, actually while I in home, I usually could see Lego drinking water. Or, Lego didn't drink enough water in daylight? Or, is Lego's body still adjusting the new home, even he has accepted this new home psychology, but physiology still adjusting? Or he is too exciting and happy playing with new family members and forget to drink water? Anyway...he forgets drinking water, especially in this summer daylight....
可愛樂高,看著你一天天長大,希望你的身體越來越好,我們一起加油控制食慾,好好吃飯飯。醫師說你的結晶體成因,兩種結晶體都有身體肥胖耶,你以前這麼娟瘦,我們現在來更嚴格控制體重吧。你長大了,是可以到達控制體重的成熟度了喔~
Cute Lego, watching you growing up everyday, I wish your body getting better and better, let's control your diet and eat prescription feed, the vet says you have to control your weight now, let's do it okay?
趕快好起來,跟葛格窩在一起。葛格的屁屁也即將要好起來了,樂高也加油油喔~
Please get well soon, and be with your Adan brother, Adan's butt will recover soon, Lego also go on!
從今天開始,樂高每天得喝100西西的水! 給我好好沖淡尿液,吼!
From today, Lego has to drink 100cc water!

21 comments:

andophiroxia said...

Force drink time!

Gemini and Ichiro said...

Oh no! I think everyone just needs to feel better!!! I am glad you caught it.

LZ said...

Oh goodness! Your whole family must be going crazy with both of you being ill. Lego- dude, water is GOOD. Here's a tip- drink from the faucet, that is the freshest water AND the humans really dislike you doing it. Works for me!

Chase

Cory said...

Oh there is too much of this going around. My sister Cecilia is just getting over this. Be well Lego. Cecilia sends extra special purrs to you!

Ivan from WMD said...
This comment has been removed by the author.
Ivan from WMD said...
This comment has been removed by the author.
Ivan from WMD said...
This comment has been removed by the author.
Ivan from WMD said...

Poor guy. The special food should help.

Get better soon, Lego!

Ivan from WMD said...

Eeek, sorry, that was me! Blogger went cuckoo and kept posting my comment but didn't let me know!

慢慢仙 said...

啊.....


>"< 小樂高加油!!!

The Kitty Krew said...

We're sorry to hear that Lego isn't doing well. We hope he gets the water he needs and starts getting better.

But those kitten pictures are adorable!! :)

Purrs and hugs,
The Kitty Krew

Anonymous said...

Oh no! We're sorry to hear that Lego is having some problems. We're sending lots of purrs!

Anonymous said...

Only feed them Turkey or Beef (wet) kitty food. It's lower in Ash. Ash is what crystalizes his urine. NO SEAFOOD anything!!
More wet food and less dry food. (or dry food that is specially made for Cat's with this problem) NO People food either!

Older kitties usually have this problem due to their age and decline in kidney functions. In young cats... It could be genetics or the food you feed them.

He might start vomiting a frothy yellow substance... so be sure to watch him. That is the toxins from his urine which cannot be eliminated naturally. If this happens, take him to the vet immediately.

I hope this helps! :) Saying prayers for Lego, and Adan. You're a good mommy for taking care of him.

Angel Junior, Orion and Sammy said...

Oh no! You are all just having a hard time. We will be purring and purring for all of you!

Drink your water Lego!!!

Daisy said...

Oh, Lego! Drink up, little buddy!

L. Alida said...

Oh no! First Adan, now Lego! I feel so bad for the poor kitties and for their Mommy! I think kitties, like people sometimes forget to drink enough water. Hopefully Lego will begin drinking more. I hope Adan's owie is better. It looks so painful. :(
Don't worry Michico, they will adjust to their new home. I read that it can take a cat up to 6 months to claim all their territory in a new house and feel comfortable. You are doing a great job helping them. As long as they feel your love, Adan and Lego will be okay. :)
We are all Purraying for them!
Sending lots of healing hugs,
Lorianna

Angel Ginger Jasper said...

Oh no not more bad news.. Please both get well soon. I will purrr realy hard for you both..

Hugs GJ xx

Mickey's Musings said...

Oh Lego!!!!! We will send you BIG purrs so you feel better soon!! We are happy your Mom caught it early :)
Purrs Mickey,Georgia & Tillie

後母 said...

樂高多喝水..就不用怕結晶噢!

The Furry Kids said...

Lego, we are purring and purraying for you to feel better, too! Hugs to all of you.

mimi said...

怎麼兄弟輪流出狀況,
再這樣下去,不僅會累壞大仔跟小芥,
也會讓三重的阿公阿媽擔心。

如果樂高忘了喝水,
試試很稀的罐頭加水或蝦湯,
再多留意他們的牙齒清潔,
應該就不至再衍生其他健康問題。