Showing posts with label 海岸 Fang. Show all posts
Showing posts with label 海岸 Fang. Show all posts

Tuesday, April 24, 2012

Shadow




小芥:前幾天,為了一個秘密禮物,想要給我的好朋友海岸(她是我的伴娘之一噢),特別去她家,拍了她的愛犬 - Shadow~
Michico : Few Days ago, I went to my very good friend- Fang's home shooting her dearest woffie- Shadow, wants to make a very special gift for her~ 
海岸說Shadow很難拍,所以幾乎沒有再給她拍照的~ 那不就太可惜了,我於是祭出我最好的相機 (其實也是我每天用到爛的相機XD~)來服務拍照~
Fang says Shadow is very hard to be shoot, so, she and her family members don't shoot him at normal time, that is really pity~ So~ I use my best camera (Actually I use the same one shooting Adan-dan and Lego-go daily, HA!) help her photo her doggie~
Shadow相當的可愛~
Shadow is very adorable~
你們覺得呢?
Do you think so?
阿丹:原來海岸姨姨身上的味道就是來自於這位小弟的尬~
Adan : Now I knew, the odor on Fang is coming from this little doggie brother~

(這張照片是之前海岸到我們舊家拍的~阿丹很愛海岸)
(This was the photo that Fang coming to our house, Adan likes Fang very much)

Wednesday, July 7, 2010

阿丹暖壽文上- 和朋友們的紀錄;Adan with Bean-friends' records

前言:這幾天熱到...家裡兩隻貓都快中暑的感覺,希望大家可以幫家裡的小朋友多一點散熱的空間。
Before, These days, my 2 cats are too hot to move a bit, they look like getting sunstroke, hope everyone could give your cats windy place.
小芥:阿丹即將13歲,這幾天來做個生日特輯吧。我們即將在星期五給阿丹一個小趴替。首先,雖然阿丹已經粉老了,但是他還是很皮,這是讓我很開心的事情。皮一點的小孩比較聰明,哈~
Michico says : Adan is going to have his 13 years old birthday. Please come over here at this Friday wish Adan a happy birthday, we will have a party here. These days, I collect all of Adan's old photos to look back his funny history.
阿丹永遠是最配合的模特兒,給他穿上衣服,他會定格做得很帥的樣子給你拍好照片,然後才會掙脫。他真的知道我的想法,很疼愛我們。
First of all, Adan is the best model, I think. You can put clothes on him, and he will pose to let you get the best picture, after you get the best shot, he will remove the clothes himself, truly amazing~!
特別是穿上了和服,真的是無敵配合。現在回頭看這些照片還是覺得阿丹真是帥到不可思議。
He is really amazing, isn't he?
這張鏡中貓照片,到現在還是覺得很有創意,也要靠阿丹這樣配合度很高的貓才可以啊~!
Also this amazing shot, Adan and himself in the mirror, he can froze himself to let me shot, after he heard the camera sounds, then move.
不過....我想阿丹年紀大了之後最大的禮物就是....老年修行之路:樂高吧,哈哈~~
Butta.... I guess the biggest gift for Adan's elderly life, is Lego, hahaha~~~
今天生日特輯介紹朋友篇,一定要特別講摸尼卡。摸尼卡是當年隨行阿丹頭香團的其中一名,雖然第一次見面她被阿丹哈氣無數次....
So, TODAY, I like to introduce Adan with his bean-friends, This is Malica, Although at the first time Adan hiss to her many many times...
但是第二次見面...就抱到阿丹了,我說摸尼卡,你也太神奇了吧XD~~
But second time while they met, she can hug Adan already, Malica, you are also amazing~! Malica has 11 cats in her house, I guess hugging Adan is very easy for her.
再來....等我搬到三重跟摸尼卡做鄰居之後,她和阿丹之間已經可以相互開玩笑了.....挖嗚~!!!
The third time, after I married with Arion, I moved to the house is very close to Malica's house, now we are neighbors, and the friendship between Adan also very cute.
最近一次,挖塞~!!! 摸尼卡已經可以拿阿丹洗臉了!!!!! 摸尼卡,妳真的太強了拉!!!!
The latest time they met, Malica can use Adan's fur to wash the face, I have to congratulate to Malica, hahaha~~
再來是後母,後母是打開我認識貓友之路的牽線者,也是搶到摸到阿丹、樂高頭香的人,也真的很有緣分,阿丹鮮少對她哈氣,甚至一直都無敵友善。
And Gina, Gina is the one who open the friendship between me and catfriends in Taiwan, the friendship between Adan and she also very good, Adan is always good to her.
很厲害隨便就可以拿到阿丹的親親了XD~! (好啦我要澄清這真的是緣分,而不是隨便拉XD)
And nose kisses~
邊伸出鹹豬手阿丹也ok~
Brushing & petting at the same time also ok!!

第二次見面就可以隨性拿阿丹洗臉,太強了~!
The very second time could use Adan washing her face, also great~!
而且投其所好,超級高明拿樂高娛樂阿丹XD~~
And, she was brilliant using Lego to entertain Adan~!
XD~~
阿丹也一直很喜歡後母姨姨呢~! 這個緣分真奇妙,我想後母當年主動提出要看阿丹,應該冥冥中有注定吧~!
I guess Adan always like Gina, and that is very lovely.
再來就是玉山和慢慢。這兩個無敵色姨第一次見面就染指阿丹。
Adan Dora & Fiona, hee hee~~ During their first time seeing Adan they touched Adan very soon.
玉山和慢慢都相當厲害,第一次和阿丹見面就可以靠得很近,而且沒有被哈氣過。
First time could get really close to Adan and Adan didn't hiss at all.
後來搬到三重跟玉山也做了鄰居,阿丹也沒有忘記玉山姨姨,也是感情不賴。
After I married, also is Dora's neighbor, Adan doesn't forgot Dora eighter, still good with her.
然後是玉山的姊姊玉燕,雖然跟阿丹不太常見面,但是阿丹也很和善。
And Dora's elderly sister, although they didn't met a lot, but Adan also friendly.
慢慢也是很強的,跟玉山一起第一次就拿阿丹洗臉,也沒有被阿丹怎樣<是因為家裡都有猛獸助威嘛XD>
Fiona was very good, she also could use Adan's fur washing face while they met at the 1st time, Adan didn't angry at all.
阿丹挑選自己喜歡的人還滿有自己的想法的,但是他的和善你絕對可以感覺得到,他的防禦心,被他哈氣過的人也可以感覺得到。
I guess Adan has his own opinion, he is really like a human, you can feel his friendly, but if he doesn't like you, you can also feel it as well.
總之,阿丹比較像人,他有自己的想法想要跟誰交往吧。
I really can't tell, but Adan has his own choice.
其實多數時候,阿丹喜歡任何女人。
Most of the time, Adan likes any WOMEN.
而且是有養動物的女人,哈~!
Especially the women with pets, HA~
我的伴娘海岸,跟阿丹完全沒有特別接觸過,就可以第一次超級順手摸,而且没被抓、没被咬也完全沒有被哈氣。阿丹跟海岸也是非常有緣分。
This was my bridesmaid, she didn't have lots of chance to see Adan, but she can very easily to pet him, just like old friends.
這個則是身在遠方美國的網友,常常會跟我一起抱著各自的貓視訊的。
And my very special friend in US, ANDOPHIROXIA&Emy. The image I snap while we did the webcam MSN, Adan was friendly as well.
不是只有樂高很多人摸,阿丹也是跟人很好的,但是不是人人好。阿丹太像人了,人也是會挑自己喜歡、有味道的人交往吧。
Not only Lego is friendly, Adan is usually friendly to everyone, but Adan is more like a human, has personality, if he likes you, you know!

Tuesday, April 14, 2009

摸摸肚子;Tummy Tuesday

Photobucket
樂高;在馬咪去玉山之前,海岸姨姨還有另外一位阿姨有來我家試伴娘服。海岸姨姨一直抱我。
Lego: Before Mommy went to Yushan, Fang and another mommy's bridesmaid went to our house test the bridesmaid dresses. Fang kept holding me.
Photobucket
樂高:海岸姨姨還不錯,只是一直把我的肚子秀出來。
Lego : Actually she is not bad at all, just keep showing my tummy.
Photobucket
樂高:我肚子白吧,大嗎?
Lego : Isn't my tummy white and soft and big?
Photobucket
樂高:海岸姨姨別亂戳拉,重要的東西都在裡面。像是我的黃金油脂。
Lego : Please don't poke my tummy, there are very important things inside, like my golden fat, hehehe~~
Photobucket

Monday, April 13, 2009

愉快登上玉山西峰、又上主峰;Happily got on Yushan West Peak & Yushan Main Peak again

阿丹:姨姨平安回家了 !!
樂高:媽媽!!
Adan : Michico is safely return!!
Lego : Mommy!!
Photobucket
小芥:各位,我回來了,一切平安、順利。
Michico : Hi everyone, I am back. I am safe and everything is going well.
Photobucket
小芥:之前,我答應了我的伴娘,只要她願意上玉山,我就陪她去,結果,可愛的伴娘海岸,還有她妹妹,燃起了雄心壯志,要上玉山。於是,我就也一起陪著去,先前,她們非常辛苦的被我特訓,都沒有怨言。
Michico : Months ago, I promised my bridesmaid - Fang, if she will go to Yushan Main Peak, I will be with her as company. And my lovely bridesmaid Fang, and her sister, make their decision to go to Yushan Mountain. It's very HARD to climb and bad air, but they want to challenge. After they apply, I train them very hard, and they have no complains.
Photobucket
小芥:我們參加岳峰古道探勘協會的「玉山豪華主西團」,由於出發的時間晚,我們想要加攻玉山西峰的人,必須兩點半以前到達排雲山莊,要不然無法天黑以前回到排雲。所以快要十點才開始從登山入口出發的我們,想要上去的人就開始瘋狂趕路。結果我們真的在兩點二十五分的時候,到達排雲山莊。
Michico : We apply "Yushan Main Peak and West Peak group", but we were late when we started, because that group has so many people, so after check into the mountain we started climing almost 10:00am, and we have to reach to the lodge before 14:30 or we won't made it to the Yushan West Peak and back to the lodge before dark. And we really make it to the Lodge before 14:25.
Photobucket
小芥:這團總共三十一個人,最後,僅僅四個人有辦法繼續有體力繼續前往西峰。這還包含我伴娘的妹妹,這是她第一次登高山,在這裡給她大拍手。
Michico :This group has 31 people, but there are only 4 people has abilty to carry on climb the Yushan West Peak, it's including my bridesmaid's sister, and this is her 1ST time to climb the high mountain, I am so so proud of her!
Photobucket
小芥:在西峰的路上,地形崎嶇,但是,風景甚是優美,好像走入童話故事的插圖裡。
Michico : On the way to Yushan West Peak, the road is not very easy to climb, but the view is extremely beautiful and amazing, just like walking into the illustraion forest of SnowWhite.
Photobucket
小芥:然後我們到達了西峰,她沒有很顯著的一個大石碑,但是她就是這麼美麗,她的海拔標高3518公尺,百岳之一。
Michico : And we made it to the Weak Peak, The elevation of Yushan Weak Peak is 3518M.
Photobucket
小芥:我們真的好開心。
Michico : We were really so exciting and happy.
Photobucket
小芥:我當然穿上我的阿丹衣還有兩個手套拍照,拿牌子的是嚮導。
Michico : I put on my Adan clothes and cat paw's gloves to shoot, the man hold the brand is the guide.
Photobucket
小芥:西峰的森林很美的,這是她很棒的特色。
Michico : The forest at Yushan West Peak is so beautiful, it's the feature of her.
Photobucket
小芥:我們又多走了一百公尺,去拜訪美麗的山神廟,保佑我們一路平安。
Michico : And we climbed more 100M, to visit very special Mountain temple, to pray we safe. This temple is a place of historic interest. But only strong people could reach here.
Photobucket
小芥:當我們從玉山西峰回到排雲山莊,我看到這個感動的美麗風景。
Michico : By the time we back to the lodge from Yushan West Peak, I saw this Beautiful Mountain view!
●●●●●●●●●●●●●Next Day 隔天●●●●●●●●●●●●●●

小芥:我們兩點起床,兩點半出發,準備攻頂,天氣非常非常的冷、大霧、大切冷風,跟我上次攻頂的天氣比起來,爛超多。但是,憑著衝勁還有回到主峰的那種興奮,我還是很快速順利的攻頂了。伴娘和伴娘的妹妹超棒,也很順利的攻頂。
Michico : Next day, 2009 April 12, we woke up at 02:00AM, and started climbing at 02:30AM. It's very very cold and chilly, lots of fog, very very dark and dangerous, so different while I climb last year. But I was so exciting, we were all exciting, we were climb to the top succesfully and I finally back the place that Arion purposed to me! My bridesmaid and her sister were both awesome, they were both reach to the top, too! (you can click here to see last year, while I climb here, the weather was better)
Photobucket
小芥:天氣很糟,什麼都看不到,霧散開的時候才可以看到這樣。我們有點失望,看不到日出。
Michico : The weather was too BAD, while the fog away, we only could see this, we were kind of sad, because we can't see the sunrise!
Photobucket
小芥:但是,攻頂照一定要有的,恭喜海岸和海岸妹,成功攻頂玉山主峰。我也很低調的又擺了一張。挖哈。
Michico : But, we have to shoot the TOP SHOT, Congratulations to Fang and her sister, they also reach to the topest spot at Taiwan - 3952M, congratulations~!! I also put a very tiny shot at right below, hahaha~~
Photobucket
小芥:然後我們又在等待日出。我一直開著相機,霧走了就拍一下,霧走了就拍一下。
Michico : And we hardly back to wait the sunrise. I kept turning on my camera, while the fog away few second, and I shot .
Photobucket
小芥:然後...
Michico : And...
Photobucket
小芥:日出的樣子曇花一現,我們又很辛苦的等待。我們每個人的臉都像冰塊一樣冰,冷到無法說話。
Michico : Sunrise just a second fake view, we are waiting again, our face was cold like ice, too cold to say anything, only using our last strength to hold the camera.
Photobucket
小芥:然後等到霧散了,太陽早就出來了....
Michico : And when the fog going away, the sun already rise up!
Photobucket
小芥:絕美! 一切都值得了!
Michico : So so beautiful~! It's worth, everything worth~!
Photobucket
小芥:然後霧又飄來了...又沒那麼美了... 我們不戀棧,得快點走了要回去,就下山了。
Michico : And fog back again...the sun view is not so beautiful... We didn't stay for long, we have to hurry back, and we climb down...
Photobucket
小芥:可愛的伴娘海岸、伴娘妹,你們好棒~!
Michico : Lovely bridesmaid - Fang, and bridesmaid's sister, you are so GREAT!
Photobucket
小芥:在我們下山的途中,看到這個就是我們昨天爬的西峰。
Michico: While we climbed down, this green peak is the Peak we climb yesterday, it's the West Peak of Yushan.
Photobucket
小芥:歸心似箭,我們開心又充實的下山,拍拍走走,好開心,我們好棒我們成功了。
Michico : We all climbed down very fast, want to back to the ground, we chat and photo, we were so happy that we made it, and I made it Again!!!!
Photobucket
小芥:這是我回登山口的照片。
Michico : This is the photo I back to the entrance.