Showing posts with label 阿丹復原期 Adan's recovery time. Show all posts
Showing posts with label 阿丹復原期 Adan's recovery time. Show all posts

Saturday, May 30, 2009

梳毛樂&蜜月第二天見海;Love brushing & Honeymoon see the beach...

阿丹:昨天,馬麻幫我梳梳毛,馬麻也知道我愛梳梳。
Adan : Yesterday, I was brushed by mommy, Pamilla also knows I love been brushed.
太舒服了~!
Oah This is just wonderful~!
從後背到尾巴。
From the back to the tail.
太讚了~!
Wonderful~!
梳毛就好了...我不想吃藥...
Brushing is enough, I don't wanna take medicine...
小芥:我們第二天最後一個景點是到海邊,看看所謂衝浪者的天堂,趁著一點點沒有雨的時候,這是我朝思暮想的黃金海岸的海邊....結果沒有太陽...
The second scene at the second day of honeymoon, is going to the beach, seeing what is "Surfer paradise", because the rain stopped for 10 mins, we went to the beach, cold, cloudly and no sun....this is NOT the beach I was dreaming...

但是腳上的貝殼沙很軟,讓人踩了開心起來。
But the sand under the foot is so soft, makes me so so happy.

十分鐘走在沙灘旁邊,又下大雨了,我們急急著吃完上車吃完晚飯,就抵達我們要住四個晚上的飯店。
After 10 mins walking on the sand, it was big raining again, we rush back on the tour bus and having dinner, and reach to the hotel we gonna stay for 4 nights.
下雨的衝浪者天堂...一點都不天堂...
Raining Surfer Paradise...it was not paradise at all...

Friday, April 17, 2009

目前還ok;So far so good

阿丹:因為要多喝水,醫師說我可以吃灌頭加水,可是我沒有吃罐頭的習慣,幾乎沒有,所以我只把水舔乾,然後跟姨姨要我的乾乾吃。
Adan : Because I have to take extra water, the VET asked me eating Stinky Goodness with water, but I didn't have habit with eating Stinky Goodness, so I only drink all the Stinky Goodness soup and asking my favorite dry cookie.
Photobucket
阿丹:吃完後,我非常合作的喝光抗生素的藥,我很乖。
Adan : After meal, I am good at cooperate drinking all the antibiotics medicine. I am a good big boy.
Photobucket
阿丹:其他兩個針筒是拿來喝水用的,吃完藥,姨姨又會灌我水。
Adan : Other 2 big syringes are for drinking water, after eating medicine, Michico feeds me water.
Photobucket
阿丹:然後我就可以跟鴿子姊姊約會了。
Adan : And I am go date with my pigeon sisters.
Photobucket
阿丹:嘴巴裡好多東西,清乾淨一點鴿子姊姊才會喜歡。
Adan : I have lots of smell in my month, I have to do good clean and my pigeon sister likes me.
Photobucket
阿丹:姨姨走開,鴿子姊姊來了!
Adan : Go away, Michico, pigeon sister is coming!
Photobucket
阿丹:晚上的時候,姨姨會親著我看著我睡著。
Adan : Night, Michico kisses me watches me until I sleep.
Photobucket
阿丹:那樂高呢?由於我不想吃的罐頭他都可以分到,他的肚子是越來越大了,開心得很。
Adan : What about Lego, because I left many Stinky Goodness, and he eat them all, his belly is bigger and bigger, and he is so so happy...
Photobucket