Showing posts with label 阿丹,樂高,大仔. Show all posts
Showing posts with label 阿丹,樂高,大仔. Show all posts

Friday, April 3, 2009

家人時光;Family Friday

Photobucket
阿丹:大姨姨愛我,我也愛大姨姨。
Michico : Michico loves me, I love Michico, too!
Photobucket
阿丹:我對樂高還好,普通喜歡,可是我會關心他了。現在我最喜歡把鼻子埋在他一球短短毛的尾巴裡面吸氣,姨姨覺得有點噁,嘿嘿,可是味道很濃郁啊~
Adan : I think Lego is OKAY, I like him normally, but now I care about him more. Right now my newest habit is putting my nose into his fur of his tail. His tail has lots of short fur, and very soft, I like sniffing very hard, and Michico thinks that is a odd habit, heehee, but the odor is strong.
Photobucket
阿丹:當然樂高不喜歡我把鼻子埋在他尾巴的毛裡面,所以我都趁著姨姨抱住他的時候衝過去吸氣。
Adan : Certainly Lego doesn't appreciate I smell that hard at his tail fur, so I always ran to sniff while Michico grabs him. Then I could sniff happily.
Photobucket
樂高:我喜歡阿嗲,可是我也喜歡馬麻的大腿啊。
Lego : I like Daddy, but I also like Mommy's laps~!
Photobucket
大仔:不要走拉,你怎麼對我的抱抱這麼不耐煩。
樂高:可是葛格和馬麻都在那邊我想要靠過去啊。
Arion : Don't you every go, can't you just stay in my arms?
Lego : But Adan and mommy are both over there, I want to stay there, too.
Photobucket
大仔:不行拉,你現在也要習慣偶的大腿啦。以後你也要靠在我的大腿上睡覺。
樂高:男人不睡在男人的大腿上的啦。
Arion : No no no, now you should get use to sleep on my laps, too. You will cuddle with my lap~
Lego : But, a mancat doesn't cuddle on a man's lap, that is odd~
Photobucket
阿丹:嘿嘿~ 偶有大姨姨啦。
Adan : Hee hee, I got Michico.

Monday, October 27, 2008

大仔真好;Arion is good

昨天早上,在某條巷子裡面的卡車下面,看到一隻阿丹貓。
Yesterday morning, I saw a tuxi cat under a truck.
他看起來有點緊張,不過肥肥的,讓我很安心。
He seems nervous, but he is not skinny, so I feel happy.
我不想要打擾他,跟他說說哈囉,就走了,希望他一直平安!
I don't want to bother him, so I say hi to him and walked away. Wishing him always doing fine.