Showing posts with label Adan and Toshie. Show all posts
Showing posts with label Adan and Toshie. Show all posts

Tuesday, October 12, 2010

剛起床;Just wake up

阿丹:那天,我們都剛剛起床。我發現了一件事情。大家的頭髮都很亂,就我的最整齊。
Adan : That day, we just wake up, and I discover 1 thing... that is : Everyone's hair style is very "Nature", but mine is the best.
阿丹:而且我的眼神是最清醒的。哈哈。
Adan : And My eyesights are the clearest, and the sharpest, don't you think? Hahaha~~

Wednesday, October 6, 2010

我和我的小姨姨;Me and my Toshie Auntie

阿丹:有人發現我嗎?
Adan : Anyone discover me?




阿丹:驚!
Adan : Surprise!

阿丹:小姨姨每天都要很辛苦的照顧小baby,很晚才有空陪我,媽媽真的辛苦了。
Adan : Toshie auntie has to take care the little baby everyday, and she only has few mins to be with me, it's very hard to be a mom, and Toshie auntie is great.

Sunday, August 29, 2010

悠閒週日;Easy Like Sunday




小芥:阿丹和小姨姨感情是很好的。很難得可以在一起,很珍惜彼此相處的時間。
Michico : Adan is very good with Toshie, it's not often be together at normal time, they always treasure the moment while they can.

Monday, April 12, 2010

丹丹和小姨姨的娃;Adan & Toshie's Baby girl

阿丹:昨天,小姨姨抱著小女娃回家了,她看起來很可愛,不過我不是很喜歡她的味道。
Adan : Yesterday, Toshie auntie (Michico's younger sister) brought her baby girl home, she looks very cute, but I don't like her smell very much.
阿丹:我一直緊盯著她,小姨姨則是好久好久沒有看見我了,她很開心。
Adan : I keep my eye on the baby girl, and Toshie is so happy hugging me, because she hasn't hug me for a long logn time, she is happy.
大姨姨幫助我靠近小貝比,我們真的是大眼瞪小眼~
Michico helps me closer to the baby, we are really big eyes to little eyes.
小珮華:嗨 ~! 阿丹葛格!
Baby girl : Hello, Adan brother...
阿丹:嗯... ...
Adan : Hmmm... ....
阿丹:嗨~~ 希望下次來我們就可以玩了~
Adan : Hello, hope next time you come we could play together.