阿丹的玩具；Adan's toy

玩完了，還是要好好洗臉，阿丹是很有潔癖的~!
Finish playing, must groom very nicely, Adan has very serious mysophobia!

謝謝大家；Thanks for Cat-Party of Taiwan

阿丹：昨天，台灣貓黨把這個獎盃頒給姨姨和大仔。因為姨姨是那個登山隊裡面登上玉山的人，而大仔在玉山上求婚(如果您不知道可以看這)。這都是很多人沒辦法做到的事情。但是這個獎盃擺在我旁邊是最適合我的。看看我是不是貓黨之光？
Adan : Yesterday, Cat-Party of Taiwan, gave this Trophy for Michico and Arion. Because they hiked to that the toppest mountain of Taiwan and Arion purposed (see here if you don't know, they climb the Yushan mountain at Sep 7th, Elevation is 12,966 feet). This is the thing that many people can't able to do it. But I think this trophy suits me~! I think I am the icon of Cat-Party. Cat-Party will give this trophy to the person who does very great thing, and it will pass to the next people who also does great things, now, this trophy is in my home, and I the icon of Cat-Party?
小芥：謝謝後母，幫我約大家一起來開慶功宴。長久以來，我一直覺得爬山是自己的事情，但是，爬完之後，我真的覺得很多事情沒有很多人一起幫忙，是很難成就得起來的。慶功宴，雖然是慶祝爬上玉山頂，但是對我而言，更是慶祝自己有很多好朋友。我真的很開心，也很榮幸可以認識這麼多好棒的人。
Michico : Thanks to Gina, help me to ask many cat friends holding this celebration for me. Usually I think climbing, hiking is myself thing. But, after climbing, I felt if I don't have friends, I will not each to the top. This celebration is not only for celebrate that I reached to the top, but also means I have so many good friends, it's my great honored.
小芥：我們到師大夜市一家有貓咪的餐廳「廣生食品行」開慶功宴。
Michico : We went to a restaurant which has cats.
我們都離不開可愛的貓咪，也不會離開美食。廣生食品行真的是有美食有可愛貓咪的地方。
Everyone in cat-party can't leave cats and we are all gourmand, and this is the place has cats and good food.
你們看看，有這麼多人。我覺得好開心。
So So many people attended the party, I feel so happy.
在這個人文社會聯繫已經漸漸淡泊的現代，因為貓咪，我們緊密的聯合在一起。
At this modern city, because of cats, we collect together!
每張笑臉，都讓人無比感到溫暖。
Every single smile, makes me feel so warm.
謝謝安娜，還有大家，為了我和大仔還買的「預結婚蛋糕」超好吃，沒話講。這裡面的新鮮果醬真的吃起來驚為天人。
This cake is for celebrating me and Arion's engagement. It's very delicious~!! Thanks for Anna~
謝謝後母、小咪馬麻一番感人的言論。我真的很感動。
Thanks for Gina and LittleMi's mom's speech, I feel so so touching.
大家甚至要大仔重現當天在玉山山頂求婚的畫面，一起見證。謝謝大家。很開心之餘，又很甜蜜一次玩。真的好樂好樂!!
Everyone even asked Arion purpose to me again. To repeat the scene at the Yushan top. They are all my witness to see Arion's heart and my agreement. I wear the t-shirt and cat paw to do it again!
大仔也是貓黨之光。貓黨當中，他是第一個在玉山山頂求婚的人啊。
Arion also the icon of Cat-Party. At this party, he is the very first one purpose on the Yushan.
最後，一定要謝謝阿丹，這個獎歸功於阿丹。沒有阿丹，我就不會認識大家，就不會有這麼多好朋友。也不會有這麼棒的玉山之行，也不會有這麼亮麗的求婚了。阿丹，真的謝謝你! 姨姨最愛你了~!!! 沒有你，我今天無法這麼富足。
謝謝後母、小乖、914、Sandy翡珊、小賢、小咪馬麻、安娜、elf和elf男友、小美、豬貓貓，謝謝謝謝!!!!!!! 我真的很榮幸可以認識大家~!!!!!! 我會努力繼續加油我的幸福~!!!
Finally, I have to thanks to Adan, this trophy is all for Adan. Without Adan, I won't know everyone of you. I won't have this climbing thing, and I won't have this beautiful purposal~!!!!! I LOVE YOU, Adan, I love you~!!!! I won't be this rich if I don't have you!