寫意；cozy view

我喜歡窩在墊子上面看窗外，一個屬於我的空間。

I like staying on my pad watching my window view, one very special spot just for me.

想睡的時候，就蒙頭瞇一下~

If I am sleepy, I can sleep right away.

輕風伴隨著入眠，很舒服~

Breezy wind blows let me sleeping deeper, it's very cozy.

新家熟悉度；familiar with new home

小芥：看看我們的阿丹多麼有型、挺拔、帥氣。現在已經可以很自在的在沙發上面了。三個月前還擔心的我，現在，看見阿丹在沙發上讓人好開心。昨天晚上，公公已經可以拿著玩具和阿丹玩耍阿丹也不太會跑，代表，他也很熟悉爺爺，還有奶奶了。
Michico says : See our Adan has style, handsome, and dashing. Now he can very relax staying on the sofa at new house. 3 months ago I was worries, now, I see him staying on the sofa, I feel relief. Last night, my father-in-faw ussed feather band playing with Adan and he barely didn't run. It means he is familiar with his new grandfather and grandmother.
我其實很感謝我公婆，以很不一樣的方式，去自己熟悉阿丹還有樂高，不同於輕柔的方式，而是爽朗直率的言語聲響來刺激阿丹老年的生活，這種刺激是很好的，會讓他腦袋不至於呆滯。我也很感謝阿丹和樂高，用很高強的適應環境技巧，來熟悉這個新家庭還有新成員。以前，我只有下班的時候才看到阿丹、樂高，現在，晚上我回到家，聽到公婆說話，讓我也知道了早上的阿丹還有樂高在幹什麼。
I am actually thankful my father & mother-in law, using very different way from me get familiar with Adan and Lego, not in gentle way, but using straightforward, loudly speaking way to irritate Adan's elderly life. And I think that is good, his brain will continue accept new things, not always stay there. I also thankful Adan & Lego, adapting theirselves with this new home and new family members. Before, I only reach Adan & Lego after I back from the office, now, while I get home, my father& mother -in-law tells me things about Adan and Lego daily what have they done.
阿丹還是喜歡一個貓這樣待著，可是他現在會翻肚皮跟我婆婆撒嬌、討東西吃，還有聊天說話了。我婆婆不敢摸他，但是很喜歡跟他講話，而且會拿玩具跟阿丹玩耍，阿丹聽說也玩得非常激動。
Adan still like being alone, but he sometimes shows his tummy to my mother-in-law or asking her for food, sometimes even chating, my mother-in-law still doesn't dare to pet Adan, but she like chating to Adan as well, and play feather band with Adan.
樂高則是一直是公婆比較喜歡的對象，我婆婆敢摸他、抱他，因為樂高就是隨便讓人玩的那種。他沒有英挺、就是可愛，可以給人家蹂躪的樣子XD~
Lego is the best partner to my father & mother-in-law, my mother-in-law dare to pet him, hug him, because Lego is really friendly, he doesn't have dashing look, but just cute! He could always let anyone hug him.
我公公的書房，堆了兩疊半人高的牛頓雜誌，薄薄雜誌一層一層疊上去疊得半人高，那根本就是兩柱完美的磨爪柱，我公公很心疼雜誌被抓，又怕樂高沒得抓，還特別特別去買了一片麻布，有摳抓的fu的材質，蓋在雜誌柱上面，讓樂高可以繼續抓，不過樂高似乎會跑到別的面繼續抓，目前還沒有很賞臉那塊麻布。不過我公公這個特別去買個好抓的布的動作，也讓我很感動 :)
In my father-in-law's study room, there are 2 pillars of magazines, those are the perfect scratching pillars to Lego, my father-in-law doesn't want that magazines hurt too much, he went to a market bought gunny cover on the magazines, also good to be scratched, and protect the magazine, but Lego seems not like gunny that much, but I was so touched by my father-in-law that thoughtful buying gunny for Lego.
感謝老天。真的很感謝~! 其實我所有的貓友都知道我有一對好公婆呢。阿丹和樂高也好棒喔!!
I am so thankful to the lord~! Actually all of my cat friends knew I have great father & mother-in-law, and Adan & Lego are the best! (P.S. We live different floor from my father & mother-in-law, but they like checking if Adan and Lego are fine.)

看著大家；Thinking Thursday

阿丹：姨姨在桌子上面架了櫃子，感覺不錯，東西都收起來了。我喜歡這樣看著我心愛的姨姨和大仔，自在的理毛。
Adan : Michico buy this unit cabinet to it together on her desk, I kind of like it, at this place, I can watch my dear Michico and Arion and grooming at the same time.
左下角是姨姨和大仔結婚的時候最後送客，和貓友的大合照，姨姨很喜歡這張，把它年在櫃子上，每天都可以看。
The left photo was taken on Michico & Arion's wedding, they photo with all of their cat-friends together, Michico adores this photo a lot, she stick on the cabinet and could see it everyday.
然後我站在櫃子上，她也每天都可以看到我。她說這個透明片可以讓她看到我的腳鴨子，好奇怪，她怎麼看到的？
And I stand on the cabinet she also could see me everyday, she says the translucent slab could let her see my paws, how does she do that?
我這樣做我都看不到我的腳丫，姨姨有那麼聰明，可以看到？
I can't see my paws by sitting this way, how can she?
總之，姨姨和我都很喜歡這個櫃子。
Anyway, Michico and I both love this cabinet.

小強小強，你不能屎啊；Oah roach don't die ~~~

小芥：就在我陶醉得欣賞阿丹的睡像時，阿丹忽然醒了，讓我也嚇一跳 ...
Michico : While I am so happy seeing Adan's sleeping pose, he suddenly woke up makes me also suprised~


小芥：阿丹衝過去，小強也飛了。
Michico : Adan rush being there, but the roach also away~
說時遲那時快，大仔一個拖鞋就把小強給打屎了~
And just a second, Arion killed that roach~

大仔把死屍拿出去時，阿丹還滿失落的...
While Arion brought the roach body out, Adan was kind of disappoint...



可愛丹~~
Adan you are so so cute!

星期日，樂高要來了，記得麥可...Sunday, Lego is gonna be here...Remember Michael Jackson

小芥：大仔家住在河邊很近，昨天起了一個大早去看日出。感謝親愛的大仔願意陪我起床。
Michico : Arion's house is very close to the river, earlier yesterday morning, we woke up at 4am to go to the river to see the sunrise, thanks for Arion could be with me wake up so early, hahaha~~


阿丹： 今天傍晚樂高就要來了？感謝老天!!
Adan : Lego is coming this evening? Oah Thank god!!
阿丹：老弟快點來啊，我一個貓招架不住。
Adan : Lego hurry come!! I can't hold on by myself!!! I miss you!
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
小芥：從小學三年級開始，喜歡上麥可傑克森，雖然這幾年有不良的新聞，但是我依舊非常喜愛他的歌曲以及才華。如今，麥可離開的人間，他對世界的影響力卻永遠存在!! 在這邊我想要分享其中一首我最喜愛的MTV之一Remember the Time給大家，裡面有貓咪讓這個mtv更加好看!!
Michico : While I was at 3rd grade, I started like Michael Jackson, even he is not very welcome these years at some public news, but I still like him, today, he left. But his powerful will always affect the world. I like to share one of my favorite MTV of his- "Remember the time" there are cats in there, it's a very terrific MTV and Song!

書房大探險；Big adventure in new Grandpa Grandma's study room

小芥：白天，公婆會到樓上來練字畫圖，目前，阿丹還不太敢接近公婆，可是會讓我婆婆摸她，目前感情龜速的發展中。其實這也是很正常的，想想我家老爹跟阿丹的感情歷經了N年終於進展到可以摸肚子的地步，現在才剛認識一週。我想來日方長。即便如此，阿丹一直喜歡到各個空間去探索，我想藉由這個方式也可以讓他認識新阿公阿嬤的味道。
Michico : Daylight, my new mom & dad will come up (they live 5th floor, Arion & I live at 6th)to practice calligraphy and painting, right now Adan is afraid of my new mom & dad, but that is quite normal,my dad uses YEARS to let Adan likes him, right now Adan met Arion's parents only a week, so I guess they still need LOTS OF TIME. But Adan likes exploring every spaces.










下面這個影片是我和阿丹相互摸對方，他用尾巴我用手紙，其實這樣做很久了很無意識，不過昨晚忽然發現這個狀態很有趣，於是就錄影下來了。
And this video below is me and Adan pet to each other, he uses tail and I use my finger, actuallyl I do this for a while, but last night I think this condition is sweet and interesting, so I film it.

好地點；Nice spot

阿丹在大仔的書房找到一個角落，有個書桌吹不到冷氣的風也吹不到電風扇的風，很溫暖卻又不炎熱。
Adan found a good spot in Arion's study room, there is a table won't be blowed by Air-condition nor electric-fan's wind, warm but not heat.


他喜歡窩在那邊睡覺，總是睡得很快很沉。
He likes sleeping there, always fall asleep very fast and deeply.
貓咪總是可以最快找到這個房間最舒適的地方。
Cats always could find the best spot in the room.


好好睡，我的寶貝。
Sleep tight, my baby~