Showing posts with label sun. Show all posts
Showing posts with label sun. Show all posts

Friday, March 21, 2008

隔離第十天 - 春天來拉;SP-10 Spring is here!


阿丹:快點開門,我的春光來了。
Adan : Hurry open the door, I want to see my spring.

感覺真好,你們感覺到春天的溫暖了嗎?
Oah~!!! Feeling so great~! Do you also feel the warm of spring?

讓我好開心想要黏在地板上~!
Let me so so happy want to stick on the floor~!

在春天的陽光下滾一滾。
Rolling on the spring sunshine floor.

轉轉轉到右邊。
Rolling to the right.

挖塞天氣這麼好,我該做什麼呢?
Oah My, what a wonderful day? What should I do?

來個舔毛吧?
How about a little grooming?

轉轉轉轉到左邊。
And rolling to the left~!

太開心了聽到姨姨要幫我弄飼料差點起不來。(請注意這張我的手還懸空的喔,這張是姨姨的得意捕捉作品。)
I am too happy to get up~! (Please notice this photo my hand is still in the air, Michico crazy loves this photo~!)

有誰會想離開溫暖的春陽呢?
Who would want to leave the warm Spring sunshine?

祝福所有的姨姨叔叔們,還有我的貓友們,有個美麗的春天,週末愉快!!
Wishing everyone of my friends in Cat Blogsophere have a wonderful Spring, have a great weekend, and Happy Easter.
Happy Spring to You~!
Thanks for Gandalf & Grayson and Java pass memes to me, I will do it tomorrow!

Saturday, February 16, 2008

終於有陽光了,Finally we have sun

阿丹:我們終於有太陽公公出來了,大家是不是像姨姨一樣,一起床就趕快拉開窗簾,心情好到不行呢?
Adan : We finally have Sun! Aren't you seeing the sunlight through the curtains while you wake up the first thing is open it just like Michico? She and I are so happy today~!

沒有太陽冷颼颼的日子已經兩個禮拜了啊。

We don't have sunshine over 2 weeks instead very freezing weather.

在姨姨連忙洗衣服的同時,

While the time Michico doing her laundry...
我要去找找看我的鴿子姐姐了~!
I am on my way to find my pigeon sisters~!