Showing posts with label Arion 大仔. Show all posts
Showing posts with label Arion 大仔. Show all posts

Tuesday, December 31, 2013

新年快樂;Happy New Year

我們有個美好的一年~
We have a wonderful year~
希望明年更美好~
I wish it will be better next year~
最美好的畫面~
Here are the best sweet image~

祝福大家有個美好的新年~
Wish everyone have a wonderful great new year~ We love you!!



Saturday, January 29, 2011

開門見喜;Open door and see the Happiness

阿丹:要準備過年了,阿公阿嬤寫了好多春聯,阿這個喜要喜在哪裡咧?
Adan : Next Wednesday will be Chinese New Year, Grandpa and Grandma wrote lots of "Spring Festival couplets", and this word means "Happiness", and where will this happiness will attach?

大仔和阿公開始貼了。這是我門大門一打開就會看到的牆壁~
And Arion & Grandpa started attached the " Spring Festival couplets", this is the wall we will see when we open the door.
就是貼在這,每天一開門就可以看見喜了,好棒~
And there it is, the last word " Happiness", it means, when you open the door everytime, you can see the "Happiness". What a wonderful blessing~ We will introduce you more Spring Festival Couplets tomorrow.

Tuesday, November 30, 2010

和街貓嬉戲;Play with street cat

小芥:週末時,我喜歡背著相機拉著大仔小巷弄去散步。當然是去探訪三重的小朋友們。
Adan : Weekends, I like bring the camera take a walk with Arion at the alley of the city we stay to find street cats.
很幸運的,我們看到一隻小貓咪在監視錄影器旁邊,就好像如同貓是那麼神秘一樣,他知道怎麼樣不被監視錄影器看見。
Luckly, we found out a cat very soon, just next to a surveillance camera, just like every cats are so mystery, he knows how to hide from the camera.
我拿著相機為了拍他,一直對著監視錄影機拍。
For taking him photos, I took my camera shooting at the surveillance camera, hee hee~
他似乎也開始想要跟我們打招呼,走近了我們。
It since he wanted knowing us more, so he walked to us.

嗨,我想他是這麼說著。
Hi, I think he said Hi to us.
他小心翼翼站在矮屋頂上,非常安全的距離看著大仔。
He carefully stood on the short roof, very safe distance watching at Arion.
我們都覺得他很可愛,於是大仔跟他玩了起來,大仔蹲下去一點讓貓咪在遠處的屋頂看不見他,貓咪覺得好奇就走近一點。
Both of us thinking this cat is cute, so Arion started playing with him. Arion squatted a little let the cat can't see him over there, so the cat was curious and walked near to the walk to see Arion.
看到你了!!! 
I see you!
大仔又忽然站起來,貓咪又後退好幾步,但是沒有走遠。
And Arion suddenly stood up, the kitty back off few steps, but not far.
然後又重複一次。
And they did it again.
這小朋友也開心的玩了起來。
This kitty also played very happily.
但是幾分鐘後,他好像有事,所以跟我們定睛對望的幾十秒好像在說話,在道別。
But few minutes after, he seems have something to do, so he watched us for seconds, like saying goodbye.
下次再見了,小朋友。然後我們一站一蹲跟貓咪玩耍的樣子都被拍進去了,哈。
See you next time, kitty. And our squat and stand up pose are all recording into the surveillance camera..... hee hee~

Friday, June 4, 2010

外公&爺爺;Grandpa & Grandfather

小芥:昨晚我爸爸和我公公婆婆一起看貓咪聊天喔~! 畫面好感人~~
Michico : Last night my father, and my father-in-law&mother-in-law together saw Adan and Lego, the view was very sweet.











一團和樂。
One big happy Family~~

Thursday, March 11, 2010

樂高領養兩週年了;Lego's 2nd Gotcha Day

今天是樂高的領養第二週年,時間飛快。一直到今天,我還是很高興我領養了樂高。他一直是大家的開心果。我真的非常開心~ 樂高來到了我們的世界。他帶來了很多很多的快樂~! 而且樂高的好,是大家都感受得到的,他是博愛的好。他真的是大家好。他除了對葛格壞以外,其他都很好。(擦汗ing)
Today is Lego's 2nd Gotcha day. My dear son, Happy Gotcha Day. Until today, I still am very happy adopting Lego, he is always be the best happy source for everyone. I am really grateful that Lego comes to our world and bring so much joy. And his good is very easy to be felt, everybody can feel his good. He only treats Adan "bad" but everyone else is good. (lol)
樂高:嘿~ 我想我這兩年來做得還不錯! 大家都愛我。
Lego : Hey everyone, I guess I am doing great for these 2 years, everybody loves me.
天冷的時候葛格愛我一點點。While it's cold, Adan loves me a bit.
大姨姨愛我~ Pamilla loves me~
爺爺愛我 Grandfather loves me~
媽咪當然愛我~ Mommy loves me for certain~
阿嗲愛我~ Dadda loves me~
阿公真的很愛我~~ Grandpa really really loves me~~
媽咪持續愛我~~ Mommy keeps loving me for sure~~
海岸姨姨愛我~~ Mom's good friend loves me~~
阿嗲也還是愛我~~ Daddy keeps loving me as well~~
夏儂姨姨愛我~ Shannon loves me~~
踏老師愛我~~ Ta loves me~~
凱西愛我~~ Cathy loves me~~
後母姨姨愛我~~ Gina loves me~~
胖丁爹愛我~~ Gina's husband-David loves me~~
摸尼卡姨姨愛我~~ Malica loves me~~
阿嗲還是很愛我~~~ Dad loves me again and again for always~~
Coach馬麻愛我~~ Sandy loves me~~
玉燕姨姨愛我~~ Yen loves me~~
Karen姨姨愛我~~ Karen loves me~~
慢慢姨愛我~~ Fiona loves me~~
玉山姨姨愛我~~ Dora loves me~~
旺宏馬麻愛我~~ Mimi loves me~~
奶奶愛我~~ Grandmother loves me~~
大姨姨一直還是很愛我~~ Pamilla loves me again for always~~
小姨姨也愛我~~~ Toshie auntie also loves me~~
然後葛格....And Adan.....
我想他不愛我了... I guess he doesn't love me now....
樂高兩週年快樂,你好棒! Happy 2nd Gotcha day, Lego, You are great!!