Showing posts with label michico and Arion's travel. Show all posts
Showing posts with label michico and Arion's travel. Show all posts

Monday, May 6, 2013

姨姨和大仔從短行回來了;Michico and Arion is back from their short trip

阿丹:大仔和姨姨週末去溪頭,他們已經很久沒有做短暫的旅行了,這也是他們孩子誕生之前最後一次兩人旅行,所以非常珍惜這個難得的機會。
Adan : Arion and Michico went to " XITOU " last weekend (you can click that link to understand, it's a very beautiful forest park at the middle of Taiwan), This might be the last chance to travel before their baby gets born, so they are very treasure this traveling.
雖然下雨,但是心情很愉快~
Although it rained, but Michico had great mood.

很漂亮,如詩如畫的風景~
So beautiful, the view just like a painting or like poem~
姨姨帶著『我們』一起去。
Michico brought "Us" togehter~ Meaning her heart always has us~
最驚喜的是,溪頭有螢火蟲~
And the most surprise part is, XITOU has firefly~
好多好漂亮~
So many and so beautiful~
休息完~
After a night rest~
隔天去當地小商店逛街~
Next day they went to local very famous street to have some shopping~
並且帶溪頭的土產:竹筒飯回來吃~
And Michico brought the famous local food back to High Speed Rail station to eat~
並且接我們回家~ 我等很久啦~~
And picked us home~ I am waiting for a long long time~~
樂高:我可以吃我的第三頓晚餐嗎?
Lego : May I have my third dinner?