Adan's Everyday: 小芥和大仔的蜜月 Michico and Arion's honeymoon

Showing posts with label 小芥和大仔的蜜月 Michico and Arion's honeymoon. Show all posts

Monday, May 9, 2011

雙心石滬；Twin Heart Stone Weir

週末，去澎湖。機票很難訂一直沒有好時間，好不容易這個禮拜終於有好的班次，之前之後也都沒有了。

This weekend, we went to PengHu, very small islands next to Taiwan, but also belongs Taiwan. You can see here: http://en.wikipedia.org/wiki/Penghu to understand. PengHu has more than 60 islands, and we went to 6 islands this time. It was a very busy travel, hee hee~

久聞雙心石滬之美，一定要親眼見到，看到的時候內心真的很開心。

There is a spot that I have to be there, that is "Twin Heart Stone Weir", the stone weir is for fisherman to catch fishes, when the tide rises, it will bring the fish into the weir, and when the tide ebbs, the fish will keep inside the weir can't go anywhere. Usually the stone weir only have One "bag" and it's heart shape, but this one is different, the Only Twin Heart stone weir of all, you can't see any other twin heart at other place. And everyone think the people who love each other can be there to made their promise, it will help love stronger.

我還先特別走下去近近的看。

And I go down first next to the twin heart to see it closely, the stone weir is very big~

在雙心石滬旁留影。

And Arion and I have our LOVE photo next to the Twin Heart Stone Weir. And this is the place you have to go to PengHu then you could see this beautiful scene. Isn't it beautiful?

這個是小台灣，還真的很像台灣呢~!

And this flat rock at left the people in PengHu called it "Small Taiwan", because the shape is almost the same.

澎湖不管哪個島好像都有貓，讓我很高興。這次旅行我總共拍到19隻貓。

There are lots of cats at PengHu, made me very happy, this travel I shot 19 cats.

海水也比台灣乾淨很多，這個是望安島的海水。

The sea also very clean, much cleaner than Taiwan's sea, very beautiful~

很美的地方~!

Such beautiful place~

這裡的美，不輸給國外任何地方~

The beautiful of here, really took our breath away~

希望這些可愛的貓可以繼續在這個沒有污染的地方活著。

Wish these adorable cats could live happily ever after at this beautiful place~

Tuesday, July 13, 2010

京都短行；Short vacation to Kyoto

小芥：這次京都行非常短暫，三天兩夜，意味著也只有一天是一整天的時間可以走動。不過我們還是去了台灣人最喜愛的晴明神社，去朝聖、祭拜。
Michico : This Kyoto travel was very very short. Only 3 days, it means only 1 whole day we could go around, but we still use a very special moment to see this famous temple. This temple has a very famous Yin-Yang Master, he had many many stories, and we Taiwanese likes him a lot, and this is his temple.

上面的繪馬板，大仔親筆寫的，阿丹樂高特別大。哈~! 大仔把全家人的名字通通都寫上去，結果還有留好大的空間，就把阿丹樂高也寫得很大。祝福全家都健康平安。
Arion wrote a wishing board, and he especially wrote "Adan & Lego"'s Chinese name bigger than other family memebers, hahahaha~~~ I love him so much~! Wish every family member could be happy and healthy.

此行的主要目的為裝扮舞妓，很不錯吧~!
This travel's main purpose is dress up to Geisha.

還有花魁~

And "Oiran"

我們度過一個很棒的週末，也很歸心似箭的回到家。
We had a wonderful weekend~! And back soon to Adan and Lego.

最後非常感謝我的公公婆婆這三天幫我照顧阿丹和樂高，真是辛苦了!!! 也很感激摸尼卡，大感恩!!
Finally, I would like to thank my father-in-law and mother-in-law took care of Adan and Lego these 3 days, Thank you ever so much, also thankful for my cat friend Malica, who came visit Adan and Lego saw if they were fine.

Thursday, July 30, 2009

今天晚上要複診 -蜜月第四天雲霄飛車；Tonight I will be back to the vet - H Day4 exciting ONRIDE POV Cyclone

阿丹：今天晚上偶要複診，如果沒問題，下週一我的可愛小屁屁就可以拆線了。
Adan: Tonight I will back to the vet let the doctor check my butt, if everything is ok, next Monday my cute butt will be free~ Please pray for me.

小芥：上次寫蜜月竟然是六月11號的事情，我真的是延後好久了。是的我寫到了第四天很幸運的放晴了而且我在夢幻世界抱到無尾熊。我們兩個點了澳洲到處都有的冰淇淋，開始研究我們要玩什麼。
Michico : Next time I wrote about the honeymoon is on June 11th, godsh, I delay for a while~! Yes, last time I wrote that I hold Koala for a long long lucky time, and me and Arion order icecream and find what we will play.

這個我是沒有勇氣去坐拉，大怒神。
This one I don't have dare to sit, the big giant drop.

但是我們有坐幾個以下的(照片取自於澳洲夢幻世界網站：
But we did play some items as below:

懸空腳比較低刺激度的雲霄飛車。
Runaway Reptar Roller Coaster.

然後裝死拍照。
And pretending dead to photo~

那個腳是假的好嘛?
That feet is fake, ok?

哇塞這個偶不敢坐拉。這個偶和大仔只有在下面看然後聽別人尖叫。
Oah My, I don't have dare to sit this. me and Arion only look and hear the scream.

但是我們有做一個轉兩次360的雲霄飛車，這是我生平第一次坐360度的雲霄飛車，那時候想，該屎的，都嫁給大仔了，經不起大仔的苦苦哀求要陪他一起坐，夫妻兩個一起去做吧。我沒有拍不過我有找到有人拍攝的影片。 But we did play "ONRIDE POV Cyclone " because Arion beg me to play with him. I only could say "alright..." this is my very first time sit 360 degree rolling in my life, Oah dear, I found a video on Youtube you can see what is that going on.

那天晚上我們全團還有去參觀河岸風光，非常漂亮。
That night, we all went to visit their river side view, very beautiful.

然後晚餐我們吃很多海鮮，以及更多的甜點冰淇淋壓驚XD~ 轉那個實在太刺激了。整個蜜月就是大吃特吃冰淇淋，有夠肥。
And night, we ate lots of seafood, and lots of icecream and dessert. I guess my honeymoon is icecream week, I almost eat twice a day.

最後我們從餐廳走回飯店休息。這是他們路邊有人架設高空盪鞦韆遊戲機。
Finally we walk to the hotel from the restaurant, this is a high swing equipment, to offer people playing.

Thursday, June 11, 2009

幸運 - 蜜月第四天的無尾熊；Lucky! H Day4 - Koala

阿丹：分享給大家，大仔和大姨姨的蜜月第四天，終於有好天氣拉!
Adan : I wanna tell you all, at the day 4 of Arion & Michico's honeymoon, they FINALLY have GOOD weather!

小芥：蜜月第四天，我們一早起床看到好天氣幾乎是大尖叫，終於看到好棒的天氣，前三天的痛苦好像都忘記了。
Michico : Honeymoon Day 4, while we woke up and we saw sunshine came from the window, we were all so happy, 3 days before the 4th days those bad weather seems not so important now.

小芥：我們抵達昆士蘭布里斯班的夢幻世界。布里斯班是澳洲境內唯一可以讓遊客抱無尾熊的地方，我們抵達這邊，怎麼可以放棄這個唯一的機會，旅行團送這個抱無尾熊的照片鑰匙圈給我們，所以一定要好好抱一下。
Michico : We went to the Dreamworld of Brisbane. I was been told that Brisbane is the only place in Australia could let tourist hug the koala, and our tour give us the keychain which photo we hold the koala for free. So everyone certainly got the line waiting to hug the Koala.

工作人員會教你抱無尾熊的手勢，就會把無尾熊放在你身上，然後無尾熊就會看著鏡頭「啪扎啪扎」兩個快門，就換人。
The worker will teach you how to hold the Koala, and put the koala on your arms, and the koala will see the camera lens by itself, "KALA KALA" 2 Shoots, and the worker will hold the koala away and next one.

小芥：但是非常非常幸運地，當無尾熊到我身上的時候，啪扎啪扎兩下，工作人員並沒有把無尾熊從我身上拿走，一直就讓我抱著，我一開始還不知道發生什麼事情，後來才知道，啪扎啪扎兩下之後，電腦大當機，弄電腦的人員無法拯救，所以，就讓我一直抱著無尾熊，進入另外一個攝影棚，再一次啪扎啪扎。
Michico: BUT, I was truly extremely LUCKY! While the koala in my arms, " KALA KALA " 2 shots over, the worker didn't take the koala away from me, I didn't know what's going on, and finally realize, while the shooter went, the computer was crazy off, and the workers can't control it, so the worker lead me to another studio to photo AGAIN!