Friday, January 30, 2009

姨姨上雪山;Michico is going to climb Snow Mountain

阿丹:姨姨今天要去爬山了。要去爬雪山,請大家為我的姨姨祈禱她可以成功攻頂,平安回到家。
Adan : Michico is going to climb Snow Mountain, it's the second high mountain in Taiwan, about 12749ft, the rock at the top of Snow Mountain(Syue Mountain) is like that, let's hope she could get there and safely back to me. This time only Michico and her friends, Arion won't be going, Arion also will pray for Michico, too. Right now the Snow mountain is very very cold, so, she needs lots of prayers.
至於我,要在家吹暖氣。
As for me, I will have my very special own heater at home, hee hee hee~~

姨姨會週日晚上回到家。
Michico will be home at Sunday night.
姨姨,快點回來喔。
Michico, come back quickly, ok?

Thursday, January 29, 2009

樂高舔舔;Lego grooms

樂高:過年真的很悠閒,大家都陪著我和葛格,我喜歡窩在大家的懷裡舔舔。
Lego : So this is Chinese New Year, everyday people are at home, everyone is being with me and my brother,I like grooming while beans are watching TV in their warms.
馬麻說我舔舔起來舌頭也很長。
MOM says my tongue is long while I am grooming.
這個還不夠長。
Well, this one is not long enough~
這個才厲害,看到我的捲捲長舌了嗎?黑黑黑~~~
This is what I am talking, see my long curly tongue? Hee hee hee~~~

Wednesday, January 28, 2009

採草莓;Strawberry garden

阿丹:昨天,小姨姨和小姨姨的老公帶著阿公和大姨姨去苗栗的大湖採草莓。這個草莓園是立體的,懸在空中的。
Adan : Yesterday, Toshie and her husband brought grandpa and Michico go to a strawberry garden to pick strawberries, this strawberry garden is not on the ground, but planting off at the shelf, very unique.
她們採收了很多好吃的草莓。
They are picking many beautiful delicious strawberries~!



阿丹:姨姨,草莓呢?我要看。
Adan : Michico, where is strawberry? Let me see!
挖~~~
Wowww.....

這個草莓一定是很好的品質。
Definitely great quality~!

Tuesday, January 27, 2009

初二回娘家;Toshie is back~!

其實小姨姨是初一就回來了,因為我們家沒有習俗這種事情。總之,初一小姨姨回娘家。初二要和小姨姨一起出去玩!
Toshie is back home~! we are so happy~!!!Toshie auntie kisses and kisses~!

小姨姨親了又親樂高,當然又親又抱最帥最可愛的阿丹囉~
Toshie auntie also hug and kiss the best adorable handsome cutest Adan of course~!
我們在一起團圓吃火鍋,一家人在一起真好。
We are finally together eating, that is so nice everyone could all around~!


希望大家有個很開心的年初二~!
Recently, Chinese New Year holiday, makes Michico can't help me visit very often like usual, we are having holidays and has to visit relatives and do many things, so, we will do our best keeping doing blog to let you know what happened there in Taiwan, and we are all keep you in our prayers :)

Monday, January 26, 2009

亞都麗緻巴黎廳1930年夜飯;Chinese New Year's Eve's dinner

小芥:希望大家昨晚有個很棒的年夜飯,昨晚是我最後一次單身的年夜飯,為了感激老爹,特別選到一個很浪漫的地方吃年夜飯。
Michico : Chinese New Year's Eve dinner is the most important night for Chinese Family. Last night is my last single Chinese New Year's Eve with dad, so I buy him a very romantic dinner at a very special place.










































LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin