阿公阿嬤的番茄；Grandpa & Grandma's Tomato

樂高：這是阿公阿嬤種的番茄~ 很不錯吼~

Lego : These are tomatoes planted from Grandpa & Grandma, isn't it nice? 

很大，而且很新鮮~

It's big, and it looks fresh~

還有小顆品種的呢~

And even have small size.

我每天都告訴番茄，要乖乖長好說。我都緊盯番茄的進度歐~

I watch these tomatoes everyday, ask them growing up nicely, they are following my orders!

洗澡大典；BIG Bath day!!!!!!!!!!!!

小芥：每年，我都會幫兩貓洗一次澡，而且一定挑非常炎熱的夏天大晴天端午節的前後，這樣才不會感冒。所以，這天來了，星期三端午節的艾草湯還有留著，也會在洗澡的時候一起淋上去祝福兩隻可愛永遠健康。以下就是兩貓的洗澡影片之片段。全程我公婆都在旁邊，因為她們沒有看過幫貓洗澡是怎麼一回事，而且都是我公公幫忙錄影的，謝謝!!!
Michico : Once a Year, I help 2 cats taking bath, and I always pick the very hot weather and sunny day to do the shower, because I don't want them to catch cold. So, today it is. 2 Video as below are their bath time. During the whole bath, my father-in-law&mother-in-law were next to us watching, because they havn't seen the shower cats, and my father-in-law helped me record these videos, thanks a lot.

我們發現兩隻貓戴頭套洗澡比較不會害怕，所以洗澡的時候都戴頭套。另外兩隻貓也不喜歡浸泡式洗法，所以就是這樣洗囉。

We found out 2 cats wearing collar won't be afraid of shower anymore, so they are wearing the collar during the shower.

小芥：樂高自己不會自己清理舔乾毛，阿丹會。
Michico : Lego always doesn't help himself cleaning drying his fur, but Adan can do it himself.

觀看；Mancat Monday

小芥：這是昨天結婚週年拍的一個小合照，阿丹樂高的表情非常可愛逗趣。
Michico : This is for yesterday's anniversary's record photo, Adan&Lego's expressions are very classic~
晚上，樂高很乖的趴在地上看~

Later the night, Lego is very behave and watching~
樂高在看我公婆寫字畫圖，非常的乖巧~~ 平日早上我公婆也會上樓來寫字，我想樂高一值都有在陪伴著他們~ 讓他們寫字畫圖起來更有fu吧~~哈~~樂高真是個很貼心的小貓咪~~

Lego is watching my father&mother-in-law painting, very sweet, normal daily my father&mother-in-law also do some art stuffs, and Lego always be the company with them, I guess they also feel good with this very tender boy.

樂高進軍新領地；I located at another blog, too!

小芥：超級感動~! 昨晚意外發現，我公公為了樂高寫了一篇部落格文章哩! 可以點這邊：家貓----聰明的樂高，捧場捧場~!

Michico : I am so so touched by a news last night, my father-in-law wrote a blog article about Lego, you may click here to see, maybe can't understand Chinese, but, he wrote Lego is a very smart, clever cat.
樂高：我好棒吧~!

Lego: Am I great~!
我很皮蛋，但是我是個很會撒嬌的小朋友，就差葛格一個了，只要可以征服葛格的心，我就征服了全世界。

I am very naughty indeed, but I am very tender to everyone melting everyone's heart. There is only Adan left, if I could conquer Adan brother's heart, I can really conquer the whole world.
樂高：葛格何時才會也喜歡我呢？

Lego : When will Adan brother also love me?
阿丹：是你一直手賤愛打我好嗎，吼!

Adan : It always been you like beating and hitting me, okay?

樂高和婆婆；Lego & mother-in-law

小芥：這是我婆婆，非常喜愛樂高。就在上週五我南下高雄去陪小姨姨生產的時候，家裡發生了一件事情，就是，我婆婆星期五上樓畫圖的時候，發現紗窗門打開了，婆婆很心急以為遭小偷，後來跟我公公一起進房，發現房間怎麼只有阿丹一個人，就大喊「Lego-go~!」樂高倏地從門外分竄進來，原來是樂高自己站在沙發的扶手上面用手撥開了紗窗溜出去看小鳥了! 我真的非常非常感激我婆婆，還好我婆婆有上樓來，要不然樂高會跑到哪裡，我還真的不知道，我也嚇死了，昨天晚上和大仔在紗窗外面裝一個鉤子，然後把沙發搬離紗窗的推口遠一點。樂高要是不見了，該是要我怎麼辦...我婆婆還幫樂高求情，說樂高真的很聰明，邊說邊笑，還抱著，真是讓人搖頭的聰明小孩啊....
Lego : This is my mother-in-law, likes Lego very much. Last Friday while I went to the south of Taiwan be with Toshie, there was a news happened here, Last Friday, while my mother-in-law went upstairs, she saw the screen window has been opened, she thought there was a thief inside the house, she didn't have dare to go inside, and asked my father-in-law be with her go inside, and she was shock that there was only Adan in the house, she shout " Lego-g0"! and Lego run into the house quickly like flash from outside through the screen window. So, that we know Lego climb to the sofa's top and pulled the screen window open and went outside to play. I have been told this news later and shocked as well. Me and Arion bought a hook and set outside of screen window, and move the sofa far away from the window as well, let Lego doesn't have short distance to open it. If Lego gone, I can't imagine what I will be, I am so grateful that my mother-in-law came up. She hug Lego and ask me not to angry to him. What a smart and make everyone really headache's kid.
我婆婆知道，對付阿丹，要很有耐心，要等好多年的吧，她現在都隨便阿丹，只抱樂高。也讓我很感動，阿丹真的要很多很多年才會喜愛上除了我們三姊妹以外的人，真的很謝謝夫家人的對阿丹的體貼。
My mother-in-law knows, to Adan, must have great patience, she doesn't try to pet or touch Adan anymore, she only hugs Lego, because Adan really need lots of lots of years to like someone else, Adan only loves 3 sister of us and Arion. I am very grateful for Arion's family memeber's understanding.
樂高，你歐!!!!! 不要再給我找麻煩拉!!!
Lego, You!!!!!!! Don't make any trouble again!

有人來了；Someone is coming

小芥：我公公超疼樂高的，總是叫他Legogo~ 非常友好地說，因為樂高非常喜愛男生，很愛撒嬌。非常深得我公公的喜愛。
最近；樂高又瘋狂發福了，他天生的體質就是比較容易有結石，不好好控制食量、喝水尿道又要因為肥胖和少喝水發炎，我的錢又要血流成河拉! 媽媽總是扮黑臉沒辦法拉，樂高，學學你哥不要這麼貪吃吧XD~
Michico : My father-in-law loves Lego very much, always whispers to Lego :" Legogo~~". Because Lego likes male beans and likes to cuddling with human, makes my father-in-law adore him so much. Always very sweet seeing the relationship between them.

樂高晨間賞景；Tabby Tuesday - Great View!

稍早，我看見樂高在看風景!
Earlier this morning, I saw Lego watching the view.
樂高：媽咪這個位置真是好。
Lego : This is a really great seat, Mom!

小芥：右邊是我婆婆，現在她每天都會抽空跟樂高聊天，玩耍。樂高也很喜歡跟她玩。
Michico : The right person is my mother-in-law, she likes taking few minutes a day play with Lego and talked with Lego. Lego loves playing with her, too.
看看樂高在阿嬤旁邊多麼放心!
See how easy and comfy Lego next to his grandma!