Showing posts with label Family together. Show all posts
Showing posts with label Family together. Show all posts

Thursday, May 16, 2013

大仔小芥結婚四週年快樂;Happy the 4th Anniversary to Arion & Michico

阿丹:四年前,大仔和姨姨結婚,今天是個值得慶祝的日子,只是姨姨不能理解這張照片,為何我和樂高要玩親親。祝福他們結婚週年快樂~
Adan : Four years ago, Arion and Michico get married, so this is the day to celebrate. But Michico just can't understand why I kiss Lego at this picture... Well, Happy Anniversary to them~

Wednesday, March 2, 2011

甜蜜的家庭;Happy Family

小芥:要拍到這樣子的照片不容易。
Michico : It's not easy to take this photo~
只有我是假裝的,其他都是真的趴在上面的~
Only me is pretending, the others are really napping there.
天氣冷了,兩隻貓取暖取得很開心~
The weather is getting cold again, 2 boys are very happy near the heater~
祝福大家有個溫暖的星期三。
Wish everyone has a lovely warm Wednesday~

Sunday, October 3, 2010

gather again

小芥:忙碌的大姊從上海回來幾天,我們終於又相聚在一起。
Michico : Pamilla is back from China for days, we are finally gathering again.

Wednesday, August 12, 2009

平安是福、Together is the best

上週末,當南部的朋友在水深火熱裡頭,我們非常幸,一家人都在一起。 大姊、小姨姨,都很平安。
Last week, while the big Typhoon came to us, we were very lucky everyone be together. We live at the north of Taiwan, everyone is safe, the people who live at south, it is just terrible. We are so lucky together. And Pamilla, Toshie are fine, too!

希望,受災的人們都可以平安獲救,救援的人員也要注意自身安全。希望大家都可以平安的活著。
I hope everyone who suffer at the disaster could be safed, the rescuers also need to watched theirselves back, yesterday, the rescuer helicopter safe the people who stock in the mountain more than 50 times, and crush down in the ravine. That is so sad.

我們平凡的市井小民,也可以動手捐一點零錢,積少成多,也可以幫助受災民。謝謝老天讓我們平安在一起,讓我們好好珍惜彼此、在一起的每一天。今天,讓我們對彼此多點笑容,跟好友說有你們真好、平安真好。
We little people also could donate some coins, together, it could be a large money to help people~ Thanks for load let us be together~! Let us treasure each moment we spent together, everyday, Today, let me give you more smile, I am so happy you are there for us.
以下,是我要給國外貓友看的一些風災影片,我們台灣的朋友,一起祈求台灣平安。大家一起度過這個大危難。
These videos as below just few little news capture, you click and you can find out the typhoon was too terrible last weekend, to let you know people who live at south of Taiwan facing big disaster, there are lots of lots of villages drowned by mudflows and landslides, the dead and missing number are increasing, please purr for our cat friends at south of Taiwan...