洗臉洗不完；endless washing face

阿丹：我們這兩天有很嚴重的沙塵暴，真是洗臉洗不完。
Adan : We have very serious sand storm these 2 days, I can't stop washing face.



好像還沒乾淨...
I feel not clean enough...
再洗個一下好囉....
Maybe washing more time a bit~~

忍不住；Can't hold

帥帥丹~~ Handsome Adan~~


小芥：阿丹每次都用眼神誘惑人，真是讓人忍不住一親再親 :) 好愛他~~
Michico : Adan always tempt me~ Hee hee~~~ Just can't hold not kissing him. I love him very much~!

請勿打擾；Do not disturb

小芥：阿丹、樂高，你們兩個在幹麻啊？
Michico : Adan, Lego, what are you guys doing?
樂高：請勿打擾好嗎？我正在練習怎麼樣跟葛格相親相愛~ 馬麻這樣會讓我分心~
Lego :Do not disturb ok? I am trying to be good to my brother, mom you are now making me wanna reach my hand to hit Adan.
阿丹；想伸出賤賤手就不要藉口那麼多。
Adan: Don't have any excuse when you want to disturb me!

幼稚狂；Childish

這個連體嬰小鼠，是新加坡貓友兩年多前，送給阿丹的耶誕禮物。不過，阿丹並沒有特別喜歡它，所以領養樂高的時候，我把這個小鼠放在裝樂高的籠子裡面一起陪他回家，從此之後，這個小鼠變成樂高最好的朋友。
These mice were given from Boy's mother, it was given from 2.5 years ago for Adan as a Christmas Gift, but Adan didn't use it, so, 2 years ago, while I adopted Lego, I brought these mice in the PTU and brought Lego back, at the moment, Lego is this nice, but now he is very big, but still these mice are his very best friend.
他只咬白色那隻，絕對不咬黑色那隻。大家可以看下面這兩張圖，他從小就好愛的!
He only bite the white one, never bite the gray one. You can see lower these 2 photos and understand how much he loves these 2.

樂高：鼠鼠~~ 我的鼠鼠~~
Lego : Micey, my micey~~~





樂高：好了我回神了....
Lego : Ok, I am back....
樂高：我在哪裡？
Lego : Where am I?

慢慢姨來看我們；Fiona came visiting us

樂高：阿嗲和媽媽說，農曆過年時她們去台南，受到慢姨和俗俗很棒的招待，阿嗲和媽媽也想要招待慢姨好好謝謝她，趁著慢姨來拜訪我們的這個機會。請慢姨吃一點小菜。
Lego : Earlier this Chinese New YEAR, Daddy and Mommy went Salt Mountain and Fiona buying us a very great lunch, and mom and dad like to buy her dinner as return, so last night, while Fiona came visiting us, they people has a good meal.

樂高：我和慢姨已經是多年的好朋友了，你們不這樣覺得嘛？
Lego : Me and Fiona are very good old friend, don't you think?



樂高：我也很喜歡慢慢姨~
Lego : I like Fiona very very much~!
阿丹：我也喜歡慢慢姨~ 慢慢姨是大姨姨還有大仔婚禮時候的司儀之一。
Adan : I like Fiona as well, she is one of emcees of Arion & Michico's wedding, she is great~

也很會梳毛，梳得越用力我越喜歡~!
And great brushing skill as well, harder and I will love more!


慢慢姨妳書得真棒~!
Oah Fiona you are brushing very good!
謝謝妳來看我們~ 我會記得妳跟我聊天的內容的!
Thanks for visiting us Fiona, I will remember the happy moment between you and me!

阿丹：最後這張圖是2008/02/28拍攝的，我和慢姨也是很老的朋友了~!
Adan: The last photo was shooting on Feb 28th, me and Fiona is great old friend as well~!

我很富有；I am rich~

小芥：
Michico :
此時此刻，我真是人間最富有的人。
At this moment, I am the richest human of world~
我擁有阿丹和樂高。
I own Adan and Lego.
親愛的小朋友們~~ 你們好可愛~~
Dear darlings~ You are so lovely.
謝謝你們一直陪伴著我。
Thanks for all the time you are being with me~
如果我也會呼嚕，此時我也會用很大聲的呼嚕回應著你們。
If I can purr, I will use my biggest purr purring to you.

非常慵懶的冷天；Tuxie and Tabby Tuesday

只有在這個時刻，兩隻貓是如此的安穩和平。
Only at this moment, they are in peace.
在暖氣前面~
In front of heater~
暖氣是個很神奇的產物，感謝老天發明了暖氣(大誤)~
Heater is a very magical thing, thank god invented heater, hahaha~~

天氣冷了，兩位公公好好保暖啊~!
The weater is colder again, 2 graces please keep in warm~

搶位子；my seat

樂高是壞弟弟~
Lego is a bad brother....








樂高：哼~
Lego : Huh!

悠閒週日；Easy like Sunday

阿丹：啊，好舒服~! 這就是享受~
Adan : Wowwww....comfy, this is what we call relax~


祝福大家有個悠閒的週日。
I wish everyone has a wonderful relax easy Sunday.