重量；Weight

樂高：我覺得我還滿輕巧的~

Lego : I think I am quite light~

箱子沒垮~

The box doesn't break~

(這是樂高還沒上箱子之前的照片)

(This is the box line when Lego hasn't stood up)

沒禮貌~ 我是很輕的~

Mom you are rude, I am very light~

梳梳梳；Brush brush brush

樂高：我是個很乖的小朋友，乖乖給人家梳毛~

Lego : I am a fine nice kid, I let Dad brushing~

而且我會自己轉邊~

And I turn side myself~

看到了嗎，這樣阿嗲就不用站起來轉一邊了~

See? And Dad won't stand up and go around side~

再忙也要窩一下；hug everyday

是家人每天都要擁抱一下~

We are family, so we have to hug everyday.

不管我有多忙，都很愛你們~

No matter how busy I am, I love you all the time~

春眠；Spring sleeping

真的很好睡~ 針可惜大仔和姨姨去上班了，真的滿好睡覺的~

The weather is so good for sleeping, too bad Arion and Michico are going to work, or they could have a great sleep as well~

我的三窩；My 3 nests

阿丹：這是我的三個小窩，每種功能都有。都很舒服~ 你們有嗎？

Adan : These are my very special 3 nests, all kind of function they got, and all comfy~ Do you have?

還有很多要談；So much still need to talk

樂高：好吧，我們還有很多要溝通~

Lego : Ok....there are so much we still need to talk~

準備好過週末；Ready for Weekend

讚~ 明天就是星期六了~

Great, tomorrow is Saturday~

我已經準備好跟姨姨渡過週末了~

I am so ready for the weekend spending time with my cat slave~

奇怪怎麼他還不下班呢？

Strange...how come she is not home yet?

爭執；Argue

樂高：嗯 .. ....

Lego : Hmmmm....

樂高：這是我的位子吧~

Lego : I think you are having MY SEAT!

阿丹：誰說的~

Adan : Says...WHO~~~

圓一點；rounder

阿丹肚子最近有大一點，冬天的努力。眼看夏天要到了，希望不要瘦太多回去~

Recently, Adan-dan's tommy is a little bit bigger, we made him eat a lot at winter, and now the hot season is coming, I hope he won't lose too much weight.

胖一點的阿丹比較可愛~

He will be cuter if he is rounder~

你很開心吼 You are very happy huh?

小芥： 你怎麼這麼開心，你夢到什麼了嗎？

Michico : How come you look so happy, what do you dream?

樂高：媽咪我夢見我正在吃海鮮雞肉自助餐。

Lego : Mom, I am dreaming I am having chicken and fish buffet~

我很小隻；I am quite small

樂高：這個滿適合我的~

Lego : I think this box is suit for me~

看吧？ 賽史剛剛好~

See? Perfect size for me~

媽咪我很瘦~  再給我第二頓早餐吧~

Mom, see how thin I am? Give me second breakfast~

悠閒週日；Easy Like Sunday

有你們陪著我，真的很棒~

With you 2 be with me, it's really great~

愛你們噢~

Love you guys~

幹麻他愛打我；Why he likes hitting me?

 

阿丹：他到底為何喜歡打我呢？我真搞不懂~

Adan : Exactly why he like hitting me? I really don't understand~

妳梳毛了嗎？Did you brush me?

樂高：媽咪，梳毛好舒服，你今天幫我梳毛了沒？

Lego : Hey Mom, brushing me, it's so comfy, did you help me brushing?

小芥：春天換季也是貓咪的換毛季節，要比平常梳毛更勤快。貓貓狗狗常常背負著外人主觀的刻板印象，認為有寄生蟲、有跳蚤，會過敏，其實絕大部分的情況都可以因為飼主的勤奮而解決。

1.) 定期施打除蟲、預防針。 

2). 春夏溫暖季節，一個月點一次除蚤藥，除了身上不會有跳蚤避虱，身上有藥性的她們甚至可以幫助飼主家裡的昆蟲遠離。

3). 定期梳毛，甚至到了換毛季節，一天梳個三到四次，雖然有化毛膏或者是可以洗澡，但是貓無法常常洗澡對身體不好，一直為化毛膏給貓吃太多也容易腹瀉。常常梳毛，或者是剃毛，都是很好的防止家裡貓毛飄散、並且堆貓咪狗狗健康良好的方式。

4). 最重要的，就是要勤快的清掃家裡，小芥自己每天清理貓砂盆兩次並且每次都噴上酵素除菌噴霧、每個禮拜至少吸地板1~2次，用木酢液拖地板一次，也有小的吸塵器看到有毛就隨手吸起來，常常開窗戶通風交換屋內空氣，並且多喝水、運動增加身體抵抗力、保持身體健康。

身為貓狗的飼主，我們有義務讓貓咪還有自己擁有健康而且清潔的環境。很多人有了貓狗，變得更勤快就是這個道理，貓狗會被外人認為髒亂、被人家丟棄，那是因為人類的懶惰讓貓狗背負原罪，如果你沒有能力幫自己以外的動物處理清潔，那其實你也沒有能力養貓養狗。那如果你還喜歡貓狗，那就去貓狗餐廳偶爾玩玩就好了~

如果我們勤快的清潔、並且定期照護，就不會有丟貓丟狗的問題，也不會被人家抗議有大小便很臭的問題、不會有貓毛亂飄的問題。這個季節，拿起貓刷，再多梳幾下吧~~~

讓貓很有反應的APP；Cat Piano APP makes Adan and Lego different

小芥：

昨天難得有個休假，

最近極端忙碌而且疲憊的大仔，

有個輕微的休息。

他找到一個好玩的手機APP，

要來玩樂高阿丹看看~

就是這兩個APP~

Michico : Yesterday we have a holiday here, recently Arion and I are very busy,

and luckly this holiday gives us a short break, and he found a APP is "CAT Piano" and wants to try on Adan and Lego.

其中這個鍵盤還很有趣呢~

And the Cat Piano IS fun~

我們來看看他們的反應~

Let's see how they feel~

好玩嗎？你們也可以試試看~

Is it fun? You may try, too!

兒童節；Children's Day?

今天兒童節~ 我們是兒童吧？

Today is Children's Day here in Taiwan, we are children, right?

我們非常的放鬆~

We are very relax~

媽咪，給我們兒童來個罐頭吧？

Mommy, how about give us some canned food like Chicken?

更好的座位；Better seat than yesterday

樂高：昨天我認為媽媽的大腿是最好的座位。今天我有更棒的~

Lego : Yesterday I think Mommy's lap is the best seat, but today I got a better one~

好棒噢~ 我愛媽媽~

Great, I love mommy~

最好的座位；The best seat

樂高：塑膠袋好像不夠暖...

Lego : Plastic bag seems not warm enough...

肚子好冰噢~

My tummy is so cold~

我要找個好座位~

I need a better seat~

這邊肯定不錯吧~

I guess here is a good one~

而且應該是說，這是最好的座位~

And I should say, this is the best seat~~

運動；Exercise

今天是愚人節，不過對我們來說沒什麼不一樣，還是該打架就是要打架!!

Today is April 1st, some holiday about fool? Anyway, it's nothing different for us, we wrestle still wrestle~