情人節快樂；Happy Valentine's Day !

阿丹：姨姨就是我的情人。祝福大家情人節快樂。雖然今天也是大年初一，但是我喜歡今天是情人節。
Adan : Michico is my Valentine. Although today is also the Chinese New Year's first day, but I still love the Valentine's Day :) I wish everyone has a great day today.

兩貓陪兩個阿公；2 cats with 2 grandpa~

小芥：除夕前，樂高已經回到娘家陪阿公還有很多人。
Michico : Before Chinese New Year's eve, Lego is back to my original house be with my dad and many family members.
他跟阿公窩著，很親密~
He cuddle with grandpa, very close~
有時候他會跟阿公要東西，很超過~~
Sometimes he even ask for some human food, that is kind of cross the line, hee hee~
阿丹在這邊陪我公婆，很乖都沒有亂跑，我公公寫字阿丹也乖乖的看著不會咬壞紙。
Adan stays here be with my mother-in-law and father-in-law, he is not like Lego biting my father-in-law's work, he is a very behave great kid.
阿丹：我是乖孩子。
Adan : I am a good kid~
最後借花獻佛，用我公公的好字祝福大家福虎生財。
Finally, using my father-in-law's great work as my blessing to everyone, with everyone have a great Tiger year~

準備好過年；Ready for Chinese New Year

阿丹：我已經準備好要過年了，可是我有點怕怕的耶。因為聽說新家這邊非常多鞭炮會一路放個不停，我真的很希望不要太吵鬧。
Adan : I am so ready for the Chinese New Year holidays, but I am kind of afraid of that, because at new home there will be lots of lots of fireworks through days and days continue on and on, I really really hope I have good space to hide :)
希望姨姨會準時發表文章，如果接下來幾天沒有敬請見諒喔。
I hope Michico could help me post the article on time, but if she doesn't please forgive us, because it will be a very busy first five days~~~~ Our Chinese Holidays will be until Feb 21st.

葛格到底在想啥？What is Adan thinking anyway?

樂高：葛格在想啥咧？我常常搞不懂...
Lego : What is Adan thinking anyway, I can't get it. Can you?

想走；Wanna go?

大仔：抓住你了抓住你了~!!
Arion : Gotcha didn't I?
阿丹：... ...
Adan : ... ...

大仔：你真的這麼想走嘛阿丹？
Arion : You really wanna go that badly, Adan-dan?

我的隱身術；I am invisible

樂高：這個畫面你們看見什麼？其實你們沒有看見我吧，對吧？
Lego : You can't see me, can you?
樂高：我的隱身術練得很好，你看不見我你看不見我你看不見我~~~
Lego : I am invisible, you can't see me~you can't see me~you can't see me~

葛格你要去哪？Where are you going Adan?

很多的慶祝；Lots of things to celebrate

阿丹：今天明天是個滿大的日子。首先，今天是阿公六十六歲生日。阿公生日快樂~~
Adan : Today and tomorrow are big days, first of all, today is Grandpa (Michico's daddy)'s 66 years old birthday~ Happy Birthday Grandpa~
阿丹：來回顧一下阿公和我們的相處。
Adan : Let's see how is the look between us and Grandpa~


阿丹：然後明天，小姨姨的女兒滿月了~!!!!!恭喜!!!!
Adan : And tomorrow, Toshie auntie's daughter gonna be 1 month old!! Congratulations!!
阿丹：也是明天，是大仔還有大姨姨第一次見面日的12週年慶。吼，粉久~~~不過，我和大姨姨更早見面，挖哈，我贏了!!
Adan : And also tomorrow, it's gonna be the date Michico and Arion FIRST MEET DAY, they met 12 years old, so so long ago!!!! Butta...I met Michico 6 months earlier than that, so I win, hee hee hee~~
阿丹：她們正在喝大啤酒慶祝見面12年。
Adan : They are drinking beer for celebrate meet day 12 years~

驚愕之吻；Shocking kiss

週末要來了；The weekend is coming

小芥：每天，阿丹都不希望我們出去上班，哈，每天都和樂高一起等我們回家，她們最喜歡週末了。今天早上他暖暖的窩著讓我們都睡到超級晚的，差點遲到啊XD~
Michico : Everyday, Adan and Lego don't want us to go to work, hee hee~ Everyday Adan and Lego wait us home. They love weekend the most~ Earlier this morning, Adan used his furry warm body make me and Arion woke up so late, almost late for work, hahaha~~~

我很「蟀」；Thinking Thursday - I am handsome

後母家的歡樂夜；Happy hour at Gina's house

小芥：2008年2月2日，後母和胖丁爹結婚，昨天，是結婚兩週年紀念日。很榮幸受邀，去她們家小小匪類一下。大家要回味兩年前的婚禮可以點這邊。
Michico : At 2008 February 2nd, my very good cat friend-Gina got married, yesterday is she and David's 2nd wedding anniversary, and we went to their house and have an easy celebrate.If you want to know how their wedding was, you can click here.
小芥：後母有四隻貓。不過客人一多，通常就只能看到兩至三隻貓，其實這樣也不錯，像我們家客人一多，也只能看到一隻貓XD~於是，胖丁和跳跳坐檯。
Michico : Gina has 4 cats, but while they have guests, only could see 2~3 cats, but that is good enough, in my house, while the guest come, you can only see 1 cat, HAHAHA~~

胖丁很威風、也很溫柔，真的是百變的表情。
Ding is very handsome, and also tender.
這是一年前送給後母家口愛的小抓板，據說是直到今天依舊是胖丁最愛的抓板，讓我超級感動的。胖丁丁~~~~~
This scratching board was given by me about 1 year ago, until today, Gina says this is still Ding's favorite board, I feel so so touched~~~
胖丁猛起來，還是有像獅子的樣子喔，不是一直很溫文儒雅的樣子哩!!!
And while Ding plays very wild, he will be like lion.
逗貓棒魅力無窮，胖丁給我們一個很棒的夜晚~~
Ding gave us a very good night~
非常帥的跳少，也有不為人知的一面....，不是只有帥而已喔....
And the most dashing Jump, also has different look, he is not only have dashing face...
嗯，就像這樣子...沒看過這樣子的跳跳吧XD (跳跳說，他的臉遮住了所以不能證明這個傻呼呼的就是他，好吧，姨姨承認，這張不能證明就是聰明帥氣的跳跳)
Look at the photo on top, hee hee~~~ Jump also have very silly way, hee hee~~~
跳跳一直是後母心中最帥的大帥哥。
Jump is always the best looking mancat in Gina's heart~!
帥帥帥~~~
Dashing dashing dashing~
柔柔喜歡拍拍。
Tender is Gina's baby girlcat, she loves Gina gives her palms on her back.
拍不夠，要媽媽多拍好多下。會討價還價，很口愛~~
If the strength is not enough, she will ask mommy to give more palms, very adorable.

最愛胖丁爹的胖丁，昨晚又再次見識到不管胖丁爹到哪胖丁都要至少目送才可以的樣子喔~!
And Ding loves David the best, no matter David goes anywhere, Ding has to see and check and follow around, last night I witness this tender again.
謝謝後母、胖丁爹、跳跳、胖丁、柔柔，還有布布給我們一個恣意的夜晚，恭喜妳們結婚兩週年。要繼續幸福下去喔~!
Thank you Gina, David, Jump, Ding and Tender and Pu (Pu is the cat hiding in the room), Congratulations for 2 years~!!!! I wish you will have double happiness goes on and on!