Monday, August 18, 2008

愛抓眼睛;scratch!

小芥:不是很想公布阿丹的醜照片,可是反正阿丹都戴頭套這麼久了。還是公布一下。星期六晚上我回家的時候,阿丹把頭套拿下來,自己狂洗眼睛,洗到有點強迫症了,把自己眼睛洗成這副德行。因為阿丹有很強烈的潔癖,所以眼藥一滴到眼睛上就是不爽,要洗就是要洗。結果搞成眼睛腫大,左眼根本睜不開。真是把我氣炸。
Michico : Actually I really don't want to put this ugly eyes photo here, but I think it's matter to let everyone see Adan hurt himself washing his eyes. Saturday, Aug 16, when I home, I saw himself taking off the collar and wash his eyes very hardly. I think Adan has mysophobia everytime someone touch him, he must lick very hard. Now with eye drops, there must be something on eyes, and Adan want to clean it up. And he was washing too hard make his left eye can't barely open and all swelling! I was so so angry.
小芥:昨天,大姊帶著阿丹去看醫生,醫生說,阿丹的眼球沒有受傷還好,但是角膜還是有發炎。然後右眼的眼壓比較高,所以, 拿了兩個眼藥。一個是抗生素六個小時要點一次。一個是降眼壓的藥12小時點一次。(那不就還好我中午可以回家要不然根本不能準時Orz)
Michico : Yesterday, Pamilla took Adan to the vet. The vet said, Adan's eyeball is not broke. But cornea has some inflammation. And his right eye intraocular pressure
is high. So now, he has 2 new eye drops, one is antibiotics another one is lower the pressure.
小芥:看完醫生回家眼睛好多了。可是我還是很生氣隨便把頭套拿下來的阿丹。雖然他很想抓。我也知道情有可原,但是我還是很生氣。昨天謝謝玉山給我碗公,明天要公布一碗阿丹的照片。現在碗公已經是有眼疾的貓標準治裝嘛XD~~?
Michico : His eyes are much better when he back from the vet. But I still not happy he took off the collar. My cat friend give me another bowl replace his collar, might be better, I will try today and place the photo tomorrow.
小芥:至於樂高,哇,又長大了拉...今天晚上要帶去拆線了。
樂高:葛格,你的眼睛要不要我幫你治一治?

Michico : As for Lego, he is growing!!!!! Tonight, he also will back to the vet to check his "fixed" surgery part recover condition. I think he is very good.
Lego : Hey Adan brother, do your eyes need my cure?
阿丹:治你個頭,我戴頭套還是可以巴你的。
Adan : Go away!
阿丹:雖然我戴頭套,可是我還是戰力十足,我還是可以跟樂高打架。
Adan : Even I wear the collar, I still could fight with you!
樂高:不治就不治... 我自己玩我的。
Lego : Ok, Well... I will play myself....and attack you time to time...
樂高:葛格你看,這個很好玩耶,我們一起玩好不好?
Lego : See brother? This is funny, let's play together, ok?
阿丹:算了吧等我這顆頭解放了再說。
樂高:哼,不玩就算了,我可以自得其樂。

Adan : Never mind, wait until my eyes are doing better.
Lego : I am so bored, no one play with me~~ I need Adan play wrestling with me!!

24 comments:

Anonymous said...

看到那個眼睛真的好心疼唷
阿丹加油呀

andophiroxia said...

Poor Adan! Get better soon!

Gemini and Ichiro said...

Oh Adan, I will start purring for you eye to improve!

Mark's Mews (Marley, Lori, Loki, and Binq) said...

We feel sorry for Adan, always having to wear a collar! We hope your eye heals fast Adan...

Anonymous said...

阿丹,惜惜
樂高,你先忍耐,自己玩一下吧

Anonymous said...

樂小高,要乖乖,不要去打擾哥哥
等哥哥眼睛好起來就可以跟你玩了...
忍耐幾天好嗎?

Tama-Chan, Benny, Vidock, Violette, Ollie, Heloise, Momo, Ryu said...

Poor Adan. Wearing that collar must be so awful, and wanting to wash your eye and not being able to! Please be patient and it will get better quickly.

Your Pals,
Sen-Chan and Tom

CRIZ LAI said...

Lego sure grew up fast. In fact, his face looks sharper and his body sure is longer. I'll bet that he eats a lot too right?

http://crizcats.blogspot.com/

The Meezers or Billy said...

awww Adan, get better soon buddy!

ANGEL ABBYGRACE said...

Adan

I am sorry you are still having eye problems. We will purrayer that you heal quickly....

Purrs
Abby

Unknown said...

Oh Adan, I hope you feel better soon. Your eyes look like they itch so much.

~ Shadow ~

Anonymous said...

Awww Poor Adan I send hug for you to feel better.Lego you must wait for Adan to feel better.

LZ said...

Oh Adan! I had hoped that when we came back from our break you would be cone free. You have to listen to Michico and not hurt yourself or you just have to go back to the vet my friend.

Chase

Sunny's Mommy said...

Poor Adan :( I wish his eye would get 100% better. This has been going on for too long now :(

PB 'n J said...

Oh poor Adan! We hope you get better right away.

Rosemary B❤️ said...

Some medications for the eye can actually cause intraoccular pressure!
I hope the antibiotic is not causing that. I am sure the vet knows. I hope Adan-dan does not develop glaucoma.

Yes, Lego you are geting so big! Pierro will be ONE year in one month!!
It is shocking how the time goes so fast.

Love and purrs always

The Furry Kids said...

Oh, Adan, two kinds of drops? That is horrible. Please be good, though, and let Michico give you your drops. Then your eyes will feel so much better.

We are purring and purraying for you to feel better.

Daisy said...

Oh Adan, I am so sorry that your eye is still not better. It looks very hurty. I hope the new medicine will work really quickly.

That first photo of Lego is beautiful! He looks like a cougar.

Gaston said...

Get well soon Adam! you have a nice blog, i send you a bunch of meows ^_^

Furkids in Hong Kong™ said...

Adan and Lego, you're both so adorable!

But Adan.....tsk tsk that you take off your collar.
And Lego.....tsk tsk tsk tsk for not letting Adan rest!

Hugs to you both.

Max said...

I'd be trying to take the collar off, too. You've had to wear that for a very long time!

Anonymous said...

If Adan's eye pressure is up it is likely quite uncomfortable. Mom used to have Pekingese for 30 years and they had several corneal tears because their eyes protruded so far beyond their face. Anything can scratch them and cause an injury. It's no fun to have an eye ache and we feel really bad that Adan is not well yet. Please get well soon, sweet Adan!

Shaggy and Scout said...

Adan, all those drops and that cone must be making you one grouchy cat!!! We hope you are all better very soon!
Lego, my goodness how you have grown! We like your close-up. Daisy is right...you look like a young cougar! And you are fierce like one too!

SophieKitty said...

Oh! Poor Adan. I hope your eye feels better soon.

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin