Friday, August 15, 2008

刺激;" stimulus "

小芥:昨天在網路新聞上面看見(見此),貓從11歲以後就會有「老年行為問題」甚至15歲以上的貓半數會有。然後老貓罹患腦部退化的機率是10%。後面有寫到:好的飲食與心理刺激,都可以降低貓咪失智的風險。
Michico : Yesterday, I saw an article on internet (see here), after 11 years old, cat may started to have "old age behavior problem". Some cat may have Cat Dementia. And it's very important to give old cats good food and some mentally stimulus to avoid Dementia.
阿丹:心理刺激,可以降低貓咪失智的風險?
Adan : mentally stimulus? Avoid Cat Dementia?
樂高:哥哥我來刺激你了!!!
阿丹:... ...

Lego : Here comes the mentally stimulus~!!!! It's me, Adan brother, I am your mentally stimulus!!!
Adan : ... ...
樂高:又被葛格哈氣了....
Lego : ... Adan hissed me again....
樂高:葛格,我是要當刺激你的那位耶~~~~
Lego : Adan brother I am trying to be your mentally stimulus!!
阿丹:哼... 你這也未免太刺激了吧....
Adan : Hmmm!!! I think you are too stimulus to me!!!
阿丹:我每天都覺得腦門涼涼的.... 就是因為你,我才得一直保持警戒....
Adan : Every day I have to stay alert because of you!
阿丹:難道這就是我需要的刺激嗎?
Adan : Is Lego really the stimulus that I need?
樂高:沒錯哥哥,我會讓你不會得失智症的!!!! 我會讓你得到生氣症。
Lego : Yes I am, I won't let you have Dementia!!! But I might let you get angry...
小芥:昨天有人問樂高是不是跟阿丹一樣大了。來一張空照圖,這張可能看不太出來阿丹身體的長度,希望改天拍一張更清楚的。
Michico : Yesterday, Someone said Is Lego as same as Adan's size now? Well, here is one I photo this morning. You could compare with!


然後樂高還是愛玩阿丹的尾巴,請點影片。
And Lego still loves playing Adan's tail, please click the video.

45 comments:

Anonymous said...

盤子高雖然身體天天大
還是小孩子個性

盤子高!!!
人家小林已經不玩葛格尾巴囉
你也要趕快跟進蛤~

Jimmy Joe said...

Oh boy, Adan, I have not been keeping up with things--I didn't know you god conjunctivitis! That sucks, buddy. It looks like you are doing a good job keeping that annoying Lego in line, though, even with the collar.
Your buddy, Jimmy Joe

andophiroxia said...

I love it when Lego looks sad.

I also love the "shark" picture when they cruise together.

Anonymous said...

ㄚ丹真是一位超級好脾氣的葛格啦!!
讓皮高玩牠的尾巴玩這麼久都不會抓狂...
真是溫柔耶~

不過那條貓尾巴甩來甩去的...
連我都想撲上去玩捏!!
小小皮高一定也最愛ㄚ丹葛格的尾巴了齁^^

Anonymous said...

我那天讀到那則新聞時,也猛回想阿丹及ㄚ弟的行為舉止,尤其是ㄚ弟他這一年來老是猛扒貓砂發呆,實在是讓我心驚驚的....

不過事後又想想,家裡有小樂高及紅花等過動兒,相信他們每天諜對諜都來不及了,哪來時間腦袋空空XD~~

Mickey's Musings said...

"Lego : Adan brother I am trying to be your mentally stimulus!!"

Hahahahaha!!!!!! Lego,you are doing a great job!!!!!!!!! Adan will not get dementia with you around ;) heehee

Purrs Mickey

The Island Cats said...

Lego, we thinks you still have some growing to do before you are as big as Adan!! But you are great stimulus, that's for sure!

Wally, Ernie & Zoey

Anonymous said...

樂高:哥哥的尾巴,每天都搖來搖去的跟我打招呼...一直邀請我去玩...盛情難却....我一定要捧場的啦!!
丹丹:OOXX咧,你根本忌妒我的尾巴比你長!!

Karen Jo said...

I really think Lego is a great mental stimulus for Adan. I hope that Adan's eyes get all well very soon.

Anonymous said...

說到刺激吼~
說不定!樂高就是老天爺要來幫阿丹預防老年失治的耶!!
不過~樂高好像盡職過頭了!!

Lux said...

I'm wondering if Adan may be a stimulus to Lego, too! :)

Anonymous said...

這種刺激
在我家可能對榛果比較有用呢
那喵妙該怎麼辦才好呢?
阿丹:玉山姨忘了有小乃姨啦!!!

MISS PEACH ~(^.^)~ said...

Dearest Adan....thank you so much for coming when you did...it made me cry so much. Not a bad cry but a good cry because my beloved Adan came when I needed a friend the most today....on this very sad day for me...you are my treasured friend forever....

ANGEL ABBYGRACE said...

Adan

You have a wonderful stimulation in Lego and Lego you just look like you are so loving Adan every time you look at him. You just want him to play play play...you both are so adorable.

Purrs
Abby

The Meezers or Billy said...

Adan, Lego might be your mental stimulus, but he is also driving you crazy!!!

Is today your Gotcha Day?

Tama-Chan, Benny, Vidock, Violette, Ollie, Heloise, Momo, Ryu said...

With Lego around, I don't think you have anything to worry about, Adan!

Goldie, Shade and Banshee said...

Oh my...

I don't know if I would want that kind of stimulus!!!

purrs Goldie

Anonymous said...

Happy Gotcha Day to Adan!

Parker said...

Happy Gotcha' Day Adan!
Smooches!

Tesla and Hansel said...

wow lego, will yoo eveh learn to let yoor broffer alone?! one deh he gunna kill yoo.

Figaro the Therapy Cat said...

hee hee this post was very interesting. my little brother is also tries to be my mentally stimulus to me.

-veronica

Angel Junior, Orion and Sammy said...

Adan, I don't think you will have to worry about dementia....just like I won't.~~Junior

Lego, good job keeping your brother on his "mental" toes...I like to do the same with mine.~~Orion

Tommy and Teaghan said...

Good idea to have mental stimulus before you go a little crazy like owr grammie's cat Sydney.
Someday you two will look back and see those two things on your heads and have a good laugh!

PB 'n J said...

Oh that's a lot of stimulus!!! Good job Lego!

Anonymous said...

Adan's tail is also Lego's stimulus! hehehe!

Castle said...

When Stormie was unwell the vet dared to suggest that Stormie was going SENILE!!! It was not Ben vet who said it, but a stand-in vet.

We do not go senile, we just turn into kittens again!

:)
x

Mr. Hendrix said...

oh my goodness! that picture of Lego peering over the table at Adan is adorable!!!

Happy Gotcha Day dear Adan! I am so happy you have such a wonderful forever home, and "stimulus" in sweet Lego.

Enjoy your special day dear Adan!

Beethoven said...

Oh dear Lego is not behaving very well is he? Adan, I think you're a wonderful brother because if I did that to the Giant Kitty, I think I'll get killed.

Team Tabby said...

Happy Gotcha Day, Adan. Cute little Lego (still not as big as you) will certainly keep you mentally alert......sometimes annoyingly so, ha. Hope you both get your cones off soon. Have a good day.

Mindy & Moe

jenianddean said...

They are so cute playing together. You can tell Lego adores Adan.
--Jasper

Daisy said...

Hahahahaha! Adan growled.... and then he yawned! I think he is just pretending to be annoyed.

Anonymous said...

Adan you are so patient to put up with Lego playing with your tail. Trixie liked to play with Lucy's tail as a kitten and Lucy would whap her.

The Cat Realm said...

Happy Gotcha Day Adan!!! With a stimulus like Lego you will NEVER get dementia, hohohohohohohoho!
I am afraid me neither, as I have my own stimulus now too: Tintin....
Mrs. OZ

Kellykat said...

Hi Adan. You look like me! My sister Scotchy annoys me too. Why do they have to do that? I think its funny that Lego has a bowl for a collar, at least yours is a pretty color. Thanks for visiting our blog.
-Stryder, Scotchy & Sugar

Forty Paws said...

I hope Adan's eye is ok and nothing else is wrong! And yes, Lego is much smaller still than Adan. These guys are funny.

Luf, Us

Anita said...

You are very, very patiently!

Anonymous said...

I also want to be Anita's mental stimulation... Muahrahra!

ZAR

Sunny's Mommy said...

You have a lot of patience, Adan. I think you should have turned around and whapped him! Lego seems to think your tail is his own personal toy.

Alexi said...

Happy Gotcha Day Adan!!! I hope you're getting enough mental stimulus!!

Moki The Wobbly Cat said...

Yes, yes Happy Gotcha Day Adan! You couldn't have asked for a better more loving family!

Memories of Eric and Flynn said...

Happy gotcha day Adan

Shaggy and Scout said...

Be careful you two, those cone things are going to cause mental insanity if you are stuck in them much longer.

Skeezix the Cat said...

Happy Gotcha Day! Heer's a big KISS and a HUG!

My Littel Island said...

u ar so funny thanks for coming over to see us our bean ones to know can she have u shades after u ar finny usen them her got a new lamp at Goodvill

Anonymous said...

噗...樂高真的好調皮唷
but....那個...小芥
欠"揍"..不是欠"奏"
哇哈哈哈哈

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin