Monday, August 11, 2008

就是今天了尬... today?

阿丹:我聽到了一個重大的消息。阿公,你是說真的嗎???哇... 真不敢相信時間過得這麼快....
Adan : I just hear a very BIG news!! Grandpa, are you serious???? Wowww...I can't believe how time flies!!
小芥:話說昨天爸爸回到家,買了兩個招財招福貓。
Michico : Well....yesterday my dad went home, and bought 2 furtune cats from Japan.
小芥:一個是得到好福氣,一個是得到好緣分。把拔特別交代黃色的要放右邊。然後我就提到樂高長大的事情,差不多可以抓去閹了。
Michico : One is for good luck, another one is getting good friendships. Father specially told me have to put the yellow one at the right side, And I told him about Lego is growing, and he could almost "get fixed".
小芥:結果,老爸就說,那就今天晚上吧,星期一晚上就去閹。
樂高:閹?那是什麼?

Michico : And Father say :"Okay, Let's do it tonight, I drive and bring Lego to the vet doing the ligation surgery!
Lego : Get fixed? What is that?
阿丹:那是類似會讓你屁屁痛的一件事情。
Adan : Well....it's kind of a thing could let your butt pain...
樂高:那會很好玩嗎?ㄟ,葛格,那你要不要一起加入閹閹看?聽起來就很不錯耶~~~~
Lego : REALLY? Oah My, sounds fun, Adan brother, do you want to join me? Get fixed? Sounds great!
阿丹:噢我10多年前就玩過了,我把這個好玩的留給你,我不用再完了。
Adan : No, I got that pleasure more than 10 years ago, I left this pleasure for you, I don't wanna go to the vet anymore.
小芥:樂高啊,我的小兒子啊,讓娘抱著含有蛋蛋的你最後一次吧XD~~~~ 以後你就要變成小樂子公公了。哎呀~~~~~ 以後你就會變得娘氣更重了XD~~~~~ 樂高,加油啊,閹掉一下就不痛了喔~~~~
Michico : Lego, my dear son, let me hold you with your eggs for the last time, you will be bigger boy tomorrow...... I will purr and pray for you!!!
阿丹:想當年,我也被閹過啊~~~~ 我也是年輕過的。不過我是『闖禍』之後才閹掉的啊,哇哈,樂高永遠都會比我單純,哇哈~~~~
Adan : Well....I have been fixed before....I was young before....but hee hee, it's after I have children then I got fixed, hee hee~~ I think Lego will always younger and purer than me~~ Wahahahaha~~
阿丹:這張我和姨姨的合照是阿公幫我們拍的喔。其實我一直很緊張阿公會不會靠近我,一靠近我就準備閃了,因為我真的很怕阿公摸到我說。
小芥:今天晚上樂高就會被抓去醫院結紮了,請大家為樂高稍微祈禱一下囉,祝福手術順利!!

Adan : This photo is shoot by Grandpa. Actually I am kind of worry, because I am afraid of Grandpa very much, I am always ready to move. So you can see I have very nervous expression.
Michico : Tonight, Lego will go getting ligation tonight, please pray for our Lego boy, wish the surgery going well!

最後,這是來自於西班牙的貓友安妮塔祈禱阿丹快點好起來的卡片,超感動!!!
Finally, this is from my very best friend from Anita, who wishes me get well soon, I am so so touched, Thank you Anita!!!

28 comments:

andophiroxia said...

Adan, you had a beautiful and special relationship with Margaret.

I feel that it is somewhat sad that Lego will not experience that.

But him being fixed, perhaps he will not be so rough with you anymore...

Well... maybe not....

Mark's Mews (Marley, Lori, Loki, and Binq) said...

Lego, I had my "boy bits" removed almost 16 years ago. I felt just fine afterwards. Well, a little sore a couple days. But I felt a lot more relaxed afterwards and have been happy ever since then.

Skeeter

Anonymous said...

好快喔,一轉眼小樂高就要行成年男子的割禮了,相信以小樂高這樣的活力,一定恢復的很快.

祝小樂高手術順利~

Mickey's Musings said...

Lego,I'll see you after the snip! heehee You are getting closer to being a Mancat!!!!
How is your eye Adan? I will purr that it is better soon!
Purrs Mickey

Anonymous said...

樂高要轉大喵了~~~
可喜可賀唷
要乖乖唷

Gemini and Ichiro said...

Lego, I am sure you will be well and back to chasing Adan in no time!

Purrs.

Kate (Pablo's mum) said...

I remember getting 'fixed' all those years ago... it all passes very quickly! Makes you feel more settled.

Lux said...

I'll be sending good thoughts to you, Lego. It will all be over soon and you can be back to chasing Adan's tail!

Anonymous said...

樂小高要轉大人囉!!
好快耶...
不過,我想以樂小高的活力..
傷口複原也只需一個晚上...
一定跟跳跳一樣隔天就可以飛簷走壁!!

Anonymous said...

樂高耀"登大貓"囉!!
小芥不要太擔心~
公貓手術很快的!而且恢復也很快!
加油~今天一定會順利的!!

這樣~兩兄弟都要帶喇叭花了耶!!
ㄎㄎㄎ~

Beethoven said...

Oh Lego! Is getting fixed the same as going to the vet and getting some parts of you removed? Because if it is, I did that a couple of weeks before.
Honestly, it wasn't too fun because I came back extremely sore on my bee-hind! But well, I haven't found out what the vet took away from me yet and I guess all the things I need are still on me, so I'm going to forgive the vet.

Anonymous said...

蝦米?!小芥~你不是才在喊要樂高不要長太快?!怎麼他就要被抓去給.....醃掉?!

Anonymous said...

祝福樂高手術順利
早日轉大人唷...

ANGEL ABBYGRACE said...

Lego we will keep you in our purrs....

Purrs
Abby

Angel Junior, Orion and Sammy said...

Sending purrs for Lego and hoping that Adan is doing better.

Junior and Orion

Anonymous said...

We are purring for Lego and Adan.

Your friends,
BL&T

Sunny's Mommy said...

Good luck, Lego!

Anonymous said...

Don't worry, little Lego. It will all be behind you before you know what happened! hehehe.

Daisy said...

Do not worry, Lego, you do not need those parts anyway.

Tesla and Hansel said...

I want dat collar off yoos! when it come off?!

4 Boys and a Lady said...

Good luck, Lego! We're sure you're going to be OK. It's for the best. :)

Adan, we purray you're eye gets better soon!

Castle said...

dearest adan.....i am sorry to see that you have a bad eye, i hope it gets better very soon dear friend. please wish lego good luck with his 'eggs' being removed :)

oh...Meowmie J bought Meowmie L a fortune cat a couple of weeks ago when we rescued Thomasina...it is a gold fortune cat, very pretty, it's arm moves!

xxx

Grahamn Kracker said...

Poor Lego!

Sure glad that never happened to me. It seems to be for the best, though. You cats just don't know when to stop.

Adan - I so want to see you happy and free of that collar!

Glad you got to make some kitties.

Rosemary B❤️ said...

I know it is time for Lego to get the big snip with the scissors... okay well, maybe the doctor will use a knife! hahahahahaha

Adan-dan, is that some grey hairs on the side of your body??
I am so glad I have white fur...

Hugs and I hope your eye is all better soon... now just rest and enjoy the love from your mommie

purrrs

Shaggy and Scout said...

Good luck little Lego!!
Let us know how it went!

Queen Snickers, Empress and Princess Renna said...

Adan! We just saw about your eye! We hope you get well soon!!

Anonymous said...

屁股痛痛高
你還好嗎?
人家都說男人好得快...
你還好嗎??

乖唷~
痛一下下
然後就海闊天空
整個貓生就都不一樣了
丹會更愛你的~

CRIZ LAI said...

Oh.. Lego getting fixed soon? That sounded great. At least Adan's tail will be free from being bitten for a few days. I think I would have to bring in Mama Jessica to be fixed soon. I'm having phobia of having more babies at home :P

http://crizcats.blogspot.com/