Wednesday, June 3, 2009

小姨姨回來了&蜜月第四天;Toshie auntie is back & H Day 4

阿丹:小姨姨昨天晚上回家看我有沒有好一點,我也好開心,今天晚上我又要複診了,希望趕快好起來,我好想念我的大姨姨。
Adan : Toshie auntie back home see if I am doing fine, I have to back to the vet tonight, I hope I will get better soon, I miss my Michico, too.
阿丹:不過媽媽說我實在是很會掙扎,因為藥很難吃ㄇㄟ。
Adan : But Pamilla said that I am too good avoiding take medicine, because that pill sucks.
--- Arion & Michico Honeymoon Day 4 ---
第四天,我們去酒莊品酒。我們要試喝這幾瓶。
Day 4, we went to MT NATHAN WINERY taste the wine. We need to taste all of these!
還有這幾桶! 讚!
And these! YES!

大仔也喝得很開心喲~
Arion also drank very very happily.
窗外,當我們吃午餐的時候,意外的發現了陽光露臉,大家都驚呼走到室外! 這是蜜月以來第一次我們看見了藍天!
By the time we were having lunch, we were so surprised to find out that the sun coming up! Everyone are so happy and went outside, this is the very first time we saw the blue sky at our honeymoon!
這桶是最好喝的!我沒辦法買,但是我可以拍下來,哈哈~
This wine is the best~! I don't have ability to buy it, but I can photo it!
在我們前往鷹高藝術小鎮的途中,在一個山坡看見了這個奇景,這是陽光吸收地面的水蒸氣,白白的就是水蒸發到天空的樣子,真是神奇啊~! 小時候唸地球科學,沒想到真的可以親眼看到這樣子的狀態。
On the way to TAMBORINE MOUNTAIN, we saw the sun is evaporating the water on the ground, the white part in the air is steam or something, anyway, I think it's an amazing view!

到了藝術小鎮的時候,其實當地有很多有特色的店,但是不知道為何,我們逛完第一個布咕鐘店,又開始狂風暴雨。
After reaching to the TAMBORINE MOUNTAIN, there are so many special shops waiting us to visit them, but after we saw this beautiful cuckoo clock shop, it storms again ?!!!!!
我們走在外面幾乎逛不下去,只好找一家咖啡廳坐下來喝咖啡。
The storm let us can't walk outside, so we only could find a cafe shop drinking latte.
傍晚我們回到了海邊,雨又停了,在海邊雖然不見藍天,可是可以看見很帥的救生員來回在沙灘上跑步練身體。
Evening, we are back to the beach, the rain stopped again, although we can't see the blue sky , but we could see very cute lifeguard jogging on the beach.
很綿密的細沙加上不停的浪,打成了一大片的海綿泡沫,好像卡布奇諾的奶泡。
The sand with waves, makes the beach has a large field of tiny bubbles. Just like Foamed Milk on the Cappuccino~!

我看見無雨的海邊好開心,開始跳來跳去:
When I see the beach with no rain I was so happy, so I started to jump!

然後,又下雨拉,海邊掰掰。
And it rained again....bye bye the beach they called Surfer Paradise...

13 comments:

Kate (Pablo's mum) said...

They had SO much rain in southern Queensland when you were on your honeymoon! Many places experienced flooding. When we heard on the news that they had closed the beach at Surfer's Paradise due to the very bad weather, we felt very sad for you. It's usually so beautiful there! We hope that you still had an enjoyable honeymoon, even though the weather was not what you had hoped.

andophiroxia said...

"we could see very cute lifeguard jogging on the beach. "

Poor Arion. :_____(

Anonymous said...

It may have rained, but you did manage to get some spectacular shots at the beach! Our favorite is of your feets!

Monty Q. Kat said...

How lovely!

玉山 said...

看的我也好想去海邊彈跳

Angel Ginger Jasper said...

You managed to get some lovely shots, even if it did rain a lot. Sorry you missed surfers in the sun as it is beautiful. I loved the one of you on the beach jumping about, so cool.


Hugs GJ xx

Daisy said...

I'm so glad you had a few breaks from the rain. But wine tasting sounds like a very good activity for a rainy day!

Angel Junior, Orion and Sammy said...

Wow!!! Those waves are something else! We are glad the sun came out for a little while for you!!!!! Some of that wine looks tasty (at least Meowm thinks so).

Unknown said...

The beach is very beautiful, what a great spot to honeymoon in!

Ivan from WMD said...

Such fun! My mom loves the beach.

mimi said...

最後的相簿太精彩了,很幸福的時光呢~!

Memories of Eric and Flynn said...

We are glad the sun came out for a while. You looked so happy jumping around on the beach.

Anonymous said...

逛到你的部落格,第一個感覺就很好,希望每次更新都是美好的開始,也祝你天天都都開心喔................................................................................

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin