Wednesday, September 28, 2011

不讓就是不讓;aim't going to move

樂高到底會對葛格怎麼做呢?
What will Lego do to Adan-dan anyway?



阿丹:欸,讓位一下吧?
Adan : Hey, would you move a bit?
樂高:不要~ 媽媽上班穿的味道,我要~
Lego : No, this is the clothes which mommy wears to work, I want it~
阿丹:可是我也想要這個外套啊~ (蹭~)
Adan : But I want this clothes, too~ (rub~)
樂高:你走開拉~~(打~)
Lego : You move!!! (hit!)
阿丹:摁...你最好就不要給我起來! 因為我會搶這個位置!
Adan : Hmm! You better not get up! Because I will take this seat!


樂高:哼! 我才不會起來~
Lego : Hm! I won't get up!
樂高:我這麼懶散怎麼會離開沙發呢,笑死人~
Lego : I am so lazy I won't leave me sofa seat~

3 comments:

Gemini and Ichiro said...

You know Ichiro attacks me when I get to close too. It's really frustrating. Adan--don't take it!

andophiroxia said...

Why do I think of the old post with Lego farting?

Angel Junior, Orion and Sammy said...

Well, it is obviously a comfy seat! We wouldn't get up either!