Thursday, March 11, 2010

樂高領養兩週年了;Lego's 2nd Gotcha Day

今天是樂高的領養第二週年,時間飛快。一直到今天,我還是很高興我領養了樂高。他一直是大家的開心果。我真的非常開心~ 樂高來到了我們的世界。他帶來了很多很多的快樂~! 而且樂高的好,是大家都感受得到的,他是博愛的好。他真的是大家好。他除了對葛格壞以外,其他都很好。(擦汗ing)
Today is Lego's 2nd Gotcha day. My dear son, Happy Gotcha Day. Until today, I still am very happy adopting Lego, he is always be the best happy source for everyone. I am really grateful that Lego comes to our world and bring so much joy. And his good is very easy to be felt, everybody can feel his good. He only treats Adan "bad" but everyone else is good. (lol)
樂高:嘿~ 我想我這兩年來做得還不錯! 大家都愛我。
Lego : Hey everyone, I guess I am doing great for these 2 years, everybody loves me.
天冷的時候葛格愛我一點點。While it's cold, Adan loves me a bit.
大姨姨愛我~ Pamilla loves me~
爺爺愛我 Grandfather loves me~
媽咪當然愛我~ Mommy loves me for certain~
阿嗲愛我~ Dadda loves me~
阿公真的很愛我~~ Grandpa really really loves me~~
媽咪持續愛我~~ Mommy keeps loving me for sure~~
海岸姨姨愛我~~ Mom's good friend loves me~~
阿嗲也還是愛我~~ Daddy keeps loving me as well~~
夏儂姨姨愛我~ Shannon loves me~~
踏老師愛我~~ Ta loves me~~
凱西愛我~~ Cathy loves me~~
後母姨姨愛我~~ Gina loves me~~
胖丁爹愛我~~ Gina's husband-David loves me~~
摸尼卡姨姨愛我~~ Malica loves me~~
阿嗲還是很愛我~~~ Dad loves me again and again for always~~
Coach馬麻愛我~~ Sandy loves me~~
玉燕姨姨愛我~~ Yen loves me~~
Karen姨姨愛我~~ Karen loves me~~
慢慢姨愛我~~ Fiona loves me~~
玉山姨姨愛我~~ Dora loves me~~
旺宏馬麻愛我~~ Mimi loves me~~
奶奶愛我~~ Grandmother loves me~~
大姨姨一直還是很愛我~~ Pamilla loves me again for always~~
小姨姨也愛我~~~ Toshie auntie also loves me~~
然後葛格....And Adan.....
我想他不愛我了... I guess he doesn't love me now....
樂高兩週年快樂,你好棒! Happy 2nd Gotcha day, Lego, You are great!!

Wednesday, March 10, 2010

快了...almost...

阿丹:今天真的非常的冷....冷到我都不想動了....據說明天就會回暖了,快了快了~~~~
Adan : Today is extremely cold, so cold that I don't wanna move a bit, someone told me that tomorrow the weather gonna be better, soon soon...
樂高:明天就是我領養兩週年的日子,我已經認識媽媽兩週年了,好神奇~
Lego : Tomorrow will be the 2nd Gotcha day of mine, that is truly amazing~! I have known mommy for 2 years!
不知道明天媽媽會給我啥好吃的?
I am wondering if Mommy will give me more yummy?

媽咪你會嗎?
Will you mommy?
媽咪只是笑笑,沒有回應,啊,好難等啊~~ 看來只能期待明天快點來了,我才知道媽咪會怎麼慶祝了~~~
Mommy only smile, didn't respond....oah Almost tomorrow, I think I can only wait~

Tuesday, March 9, 2010

凱西踏老師還有加映後母;more visitors!

在玉燕玉山姊妹拜訪完阿丹和樂高後,下午場的凱西和踏老師也來了。分兩場是因為這樣阿丹比較不會害怕。但是我下午場竟然忘記拿起自己的相機拍踏老師還有凱西摸到阿丹的樣子,要等凱西的照片了。
After Dora and Yen visited Adan and Lego, later same day, Cathy and Ta also came to visit, separate for 2 part because only 2 visitors Adan won't be that afraid. I think my cat friends are so so in loved Adan and cooperate with Adan's personality.


樂高真的非常的好客,親人~ 不管是不是第一次見面,他都可以湊上去給你親一下。
Lego is a very very friendly cat, no matter you are first seeing him, he could always give you a nose kiss.
我去拜訪凱西家好多次了,終於,讓凱西來看我們家的阿丹和樂高,我也很開心。
I went visiting Cathy's cats for so so many times, finally could let Cathy see my cats, I feel so so happy. Thank you Lego for let Cathy feel very friendly tender place.
也終於終於讓踏老師看到樂高還有阿丹了,我也覺得好開心,大家都遠從很遠的地方來看樂高和阿丹,踏老師也大感謝你。樂高,你怎麼從早吃到晚啊~~~
And finally let Ta saw Adan and Lego, I really feel so so happy, thanks Ta and Cathy from far far away to see Adan and Lego~! Thank you!!!! hey Lego boy, how come you eat from day and night non stop?

然後吃晚餐之前,後母也來看樂高~!!!
And before dinner, Gina visited us again, Lego let her hug very tight as well.
樂高真的非常溫柔,陪伴個我的每個好貓友:) 謝謝你樂高!!
Lego is truly very friendly, staying next with everyone of my friends:) Thank you Lego!

Monday, March 8, 2010

玉燕玉山來訪;Vistors!

小芥:玉山玉燕住在附近,其實結婚後就住得很近了。結果到現在才有機會來拜訪樂高和阿丹。好高興,你看樂高多高興。
Lego :Dora and Yen are sisters, they live very close to us after Michico got married, now they finally have chance to visit us. See, I am so happy.

樂高:玉山姨姨,這樣我好怕把你的嘴巴咬下去喔XD~
Dora is feeding me fishie~~ It's so delicious~ It's a very popular feeding way, if you wanna kiss a kitty~
好好吃,玉山姨姨再來一條嘛~~
The fishie is just perfect, Dora, please give me another one!
玉燕姨姨也給我吃,我還可以表演站立吃乾乾,這樣子乾乾掉到肚子裡面的速度會比較快,我比較愛喔~
Yen also give me some, I can eat by standing~!!! That is a faster way to let the food go inside to my belly~

阿丹:兩個人的話,我會比較願意跑出來看人喔~~ 雖然這次我也是鑽被被躲起來~ 但是我還是有給玉燕姨姨、玉山姨姨摸摸。
Adan : If there are only 2 people I would see the visitors, even I still hide in the bed sheet, but I still let Dora and Yen pet me.


阿丹:我表現得很勇敢吧~!
Adan: Am I doing great? I am brave~

樂高:這個是玉山玉燕姨姨送我的墊子,我即將到媽媽身邊兩年了,這是兩週年的禮物,謝謝玉山玉燕姨姨。然後,她們送給葛格的魚柳也被我吃了,謝謝玉山姨姨~~~ 耶~~~
Lego : This pad is given by Dora and Yen, because it will be 2 years Gotcha day soon at March 11th, and this is the gift, and the fishie also given from them was for Adan, and it also was eaten by me, YEAHHHHHH, THANK YOU SO SO MUCH Dora & Yen!!
小芥:謝謝玉山、玉燕的拜訪~!!!! 我拍得不多在這邊做個簡單的紀錄。謝謝你們送給樂高、阿丹的禮物。感恩~!!!! 還有一包魚柳我會想辦法讓阿丹吃到的XD~~~

Sunday, March 7, 2010

悠閒週日;Easy like Sunday

妳們今天悠閒了嗎?
Are you easy today?
祝福大家有個很悠閒的星期日~
Wish everyone have a very very relax Sunday!