Wednesday, September 26, 2007

姨姨上班我睡覺,michico back to work, I back to bed

阿丹 : 今天姨姨要去上班了,經過四天的放假她竟然沒有睡過頭,看來有練過,沒有懈怠~!不過,經過四天陪姨姨玩,我也累了,她的上班日就是我的睡覺日~!
Adan : Today michico is back to work, after 4 days holiday, today she doesn't oversleep, hmmmm not bad, she is Not becoming lazy~! But, after 4 days playing with her, I am tired, her working day is my sleeping day. 小芥 : 阿丹~! 你一隻手被你紮實的身體壓住...不麻啊???
michico : Adan~! One of your hand is pressed by your big body, isn't it numbness??

阿丹 : ??? 啊???

Adan : hmmm??? what???
阿丹 : 快去上班拉~ 吼~~ 我要睡覺拉~~~吵死了~~
Adan : Hurry go to work, I am sleeping now, Hoooo.....don't bother me~~~

30 comments:

The Furry Kids said...

As much as I enjoy having Mom home on the weekends, it's always nice when she goes back to work so I can get back to my everyday routine. I hope you got rested up today.

Earl Grey

LZ said...

I agree that its nice when they go back to work because you can catch up on your sleeping time.

Chase

andophiroxia said...

I have learned from my cat the art of power napping. This helps me in my life in conquering the world to discovering immortality.

Hehehehe...

Ivan from WMD said...

Zzzzzz...

Anonymous said...

看著阿丹睡的好香甜...
我也忍不住想zzzzz

Anonymous said...

看阿丹的臉真的是玩四天,很疲倦的樣子,小芥你就不要在吵牠了啦~

TorAa said...

Purr - puuurrr. You like your two-legs away hunting for you but also the cozz.
You are such a nice cat

Lux said...

I'll bet Michico wishes she could spend every day with you, Adan - but I hope you got lots of rest today!

Dragonheart, Merlin, Devi, and Chloe said...

Enjoy your naps, Adan! :) You look very cute lying there.

Christine and FAZ said...

It's good to snooze Adan. FAZ

Karen Jo said...

Four days of playing with Michico wore you out, eh, Adan? It is so nice to be able to snooze the day away while Michico works. Have a happy nap.

Gattina said...

Adan, you must be happy now that she is gone working and you can sleep peacefully ! Rosie for the moment is not tired at all and runs through the whole house !

Daisy said...

Sorry Michico had to go back to work today, but now you can catch up on your sleep. Adan, that does look like an uncomfortable position with your little arm trapped underneath you!

ps: Pixie wanted to thank you for the birthday wishes!

Ramses said...

Bed is such a nice place for a snooze! :)

Anonymous said...

對厚對厚
阿丹說的對
我們的放假日
反而他們會睡不飽
老是被我們打擾
看來他們還是比較喜歡我們上班去

Mickey's Musings said...

It's good to be a cat and sleep as you wisk. I hope michico has a good day at work!

Rosemary B❤️ said...

Dear Adan, It is so nice to have our beans home, but sometimes we need some peace and quiet.
it is good to have the house alone.

happy Wednesday to you!!

<3 Purrrrr, Princess

Tara said...

While Moms are great, you do need to get your beauty rest!
Tara

Victor Tabbycat said...

Spending time with my beans is fun, but it's always nice to have time to myself, too. Oh, Adan! Thank you SOOOOO much for your pictures and the bookmark for Mom! They are wonderful! You are a very handsome and well-loved cat. And I love the new picture of your family!
Big purrs and sweet dreams, Victor

ANGEL ABBYGRACE said...

Adan

You a purrfected the art of sleeping!

Purrs
Abby

Anonymous said...

Cute pictures of you sleeping Adan. We really like the ones where your back footie pads is showing.

We do not like it when Mom goes to work and we do like it when there is a holiday and she can be at home to wait on us.

Luna und Luzie said...

Oh more sleeping photos! I just link from Luna/Spain to you. She is also sleeping.
You are looking so cute !
Sweet sleeping...
Purrs from Luna/Germany

Hot(M)BC said...

Back to bed is very smart, Adan.
Purrrrrrs,
your bud Pepi

The Furry Fighter said...

it is nice when our mum is at home, but like you, we need our space - and to be honest we kinda like having the apartment to ourselves during the day! nice and queit - perfect for sleeping :)
x

Tyler said...

Beds are the best! You look so comfy Adan.

MaoMao said...

Awww, you look so comfy and cozy! I know you miss Michico when she's at work, but you look like you're gettin' good and rested up so you and her can play when she comes home!

Kittyhugs and purrs from MaoMao!

Memories of Eric and Flynn said...

Have a good sleep Adan. You must be very tired after having Michico home for 4 days to play with you. We have put up our post with photos of ourselves with the lovely postcard and bookmark you sent to us.

Anonymous said...

You look so cozy, Adan -- enjoy your snoozing! You have lovely, soft and squishy places to snooze -- I love soft and squishy, don't you? *smile*

Purrs and snuggles from Marilyn!

michico*Adan*Lego-小芥*阿丹*樂高 said...

Dear Eric & Flynn,

Thank you so so much, I am so so happy~!!!

Best Regards
Adan & michico

Gretchen said...

Sweet sleeping, Adan.