Thursday, March 31, 2011

春又不春的春天;Spring but not Spring weather

阿丹:姨姨感冒了,這種熱熱冷冷的天氣不知道何時才會結束。
Adan : Michico is having a flu now, wondering when will this hot-cold weather days will end.
昨天冷、今天熱、明天又冷,真是令人很討厭。
Yesterday chilly, today hot, tomorrow cold again, that is very annoying~
我們都窩在暖氣旁邊,以防萬一。
We are all stay next to the heater, just in case.
真正的春天快點來吧~
I hope the real Spring could come soon~

9 comments:

Gemini and Ichiro said...

I am still waiting for spring here. What if it doesn't come?!

m.q said...

dont catch cold okey!!!

Katnip Lounge said...

It's been a weird spring here too. We might just go right into summer!

meowmeowmans said...

Spring has not really come here yet, either. We hope Michico gets better real soon.

LP said...

Michico we hope you feel better soon.LP has the flu too! It's hard to stay in bed but try to rest and drink plenty of tea/liquids:)
the critters in The Cottage

Kea said...

Purrs for Michico, that she's better soon!

It's not Spring-like weather here, either...unfortunately.

-Fuzzy Tales

Cat said...

Boys you look after Michico and make sure she is better soon...cuddle her and keep her warm!!!

Angel Junior, Orion and Sammy said...

We completely understand! Some days we have warm, other days we have cold and more snow??!! We will be purring for spring to really be here!

We hope Michico feels better soon!

ANGEL ABBYGRACE said...

Adan
We hope your Mom feels better furry soon!
We will send purrs to her.

>^..^< >^..^< >^..^< >^..^< >^..^<
Abby Ping Jinx Boo Gracie
purrin
xoxox
~ManxMnews