Thursday, November 22, 2007

感恩節快樂,Happy Thanksgiving

今天是美國感恩節,有很多貓咪聽說今天有火雞可以吃,台灣是沒有這種節,姨姨也沒有火雞可以買,我最多可以吃到雞肉口味的貓餅乾,但是沒關係,祝福台灣的貓友們,甘溫節快樂。我好高興可以認識各位姨姨,丹丹好喜歡你們喲。
Happy Thanksgiving to everyone, I have heard many of you have turkey or chicken to eat. There is no thanksgiving here, and we don't have turkey in market, so... I only got chicken type cookies for cats. But that's alright. Happy Thanksgiving to all my friends in Blogosphere. I am so thankful to know you, to be friends with you.
有人說我的部落格開啟花了很多時間,抱歉拉,我的照片太多了,我會請姨姨想個辦法把右邊的欄位減免,看看可不可以開快一點,跟很多其他貓咪比,我的算快的啦。這邊我會在甘溫節檢討一下。認識越多貓加入越多網站,邊欄的東西就越來越多。十二月以前會改善速度。
Some said the speed of open my blog takes time, I am sorry for that. Michico puts too many pictures of mine. I will ask michico to reduce some slidebar stuffs. Sometimes, michico says it can't help, because knowing more friends, the stuffs at slidebar will get more things, I will make some change before December.

希望大家有個開心的星期四,我真的很感謝可以認識大家,我好喜歡咪咪姨(阿弟的媽咪)、還有後母姨,還有凱西姨,還有慢慢姨。慢慢姨的聲音好好聽喔,我喜歡在姨姨看慢慢姨部落格時放影片聽見慢姨的聲音,會讓我很開心。whale姨和嘟嘟娘也很棒,還有小烏賊阿姨,好好照顧我的Lulu美眉喔,Mochi媽姨也幫我親親Mochi妹、還有玉山姨、解解姨、rhea、小花貓姨和左腳姨....咦‧‧‧怎麼好像在屬綿羊拉‧‧‧?我算不出來了已經睡著了拉...,甘溫你們喜歡丹丹啦。

I sincerely hope you guys have a wonderful holiday today. I am so so thankful could know everyone. Behind every cats friends, I am more thankful each mombeans and dadbeans, could bring all my friends on the blog and share many things with me and michico. This is the most lucky time in my life~! I have never imagined I could have so many friends before my earlier life (you guys know "Farewell Friday" stories). Also have never imagined I could have so many caring. Thank God let my life is so bright now, thank God brings all of you come into my life~!

謝謝媽媽、大姨姨、小姨姨這麼愛我,讓我留在你們身邊。

Pamilla Mommy、Michico and Toshie auntie, thank you for loving me so so much, keeping me as a company.

還要謝謝很多潛水的觀眾,雖然你們不曾回應,或者是很少回應,我都很感激你們,希望我的照片可以帶給你們生活很多笑容,真的很感謝你們!!

Thank for many visitors that have never commented before. Although you are only watching my blog but none comment, but I also thankful for that. I hope my Photos and stories could bring many feelings and smiles to your life~!! I am also sincerely thank all of you~!!
祝福你們甘溫節快樂。

Happy Thanksgiving~!

35 comments:

cat_aunty said...

Yaay. First one!

It has been great getting to know you, Michico and your family too!

You are one gorgeous, funny kitty!

Lux said...

Hugs to you from all of us, Precious Adan!

We're thankful we've gotten to know you & Michico,
Luxie

Kitikata-san said...

Happy Tgiving Adan. I want my humans to give me turkey. Turkey is very tasty for cats. I think turkeys weigh about 10-15 kilos, which is a very big bird. I like eating turkey, but since I am a small cat, I would not like to get into a fight with a turkey.

The Cat Realm said...

Happy Thanksgiving to you too Adan!
It is a pleasure to know you and we are very happy and honored that you are our friend!
Karl, Emil, Mrs.OZ and the staff.
And Anastasia in spirit.

Anonymous said...

阿丹喜歡咪咪姨,使咪咪姨高興的快跳起來了,甘溫啦~!

咪咪姨也祝阿丹媽媽、大姨姨、小姨姨、阿公,及有大姨姨愛心便儅的大仔*甘溫節*快樂!

Anonymous said...

YA!!被丹丹喜歡耶.....
(轉圈圈~~~)

我也很喜歡丹丹噢!!
尤其你圓滾滾的眼睛,圓滾滾的臉~~
看起來就好好吃的手手!!

哈....小芥,我們趕快弄個貓聚,混熟點,
我要去親親丹丹!!

Shohom67 said...

Hi Air-Dan and Michico!

I'm thankful for all the wonderful blogs you've shared with us all. [Plus your saying happy Thanksgiving when your country does't even celebrate] Your a very classy cat, and I'm thankful for you both.

I really don't mind the load time. What I do is open a new tab and start loading your blog in that and then I read a few others blog's, until yours is ready.

Your graphics make your site interesting, so I vote for keeping it like it is.

Happy Holidays,

Dan >^. .^<

Anonymous said...

I can thank you for the lovely new computer we are getting so hopefully it won't matter the time it takes!

Happy Thanksgiving Adan!

Mickey's Musings said...

Adan, it is so cute to see you sitting up,looking bright ,then slowly lay down and finally end up under the covers,hahaha!!
I am also thankful to have met you and all the cats on the Blogosphere.They are all so nice.
As I live in Canada, I celebrated Thanksgiving in October. I am very thankful that I know you and get to see some of your great city and your nice home.
Purrs,Mickey

Tyler said...

Adan, it so kind of you to wish us a happy Thanksgiving day, even though you don't celebrate the holiday. You are a good friend!

Jimmy Joe said...

You are very good at Thanksgiving, even though you don't celebrate it in Taiwan, Adan! You have lots of great things to be thankful for. I sure am looking forward to that turkey tomorrow!
Your great buddy, Jimmy Joe

Tiger Lily said...

Happy Thanksgiving Adan! You can celebrate with us! Mom has a 20 pound turkey for 2 humans, 2 woofies and 3 kitties. I think we will have enough for guests if you want to stop by.

Thank you very, very much for your kind comments about Ruckus and my Daddy. They are both healing, although Ruckus is feeling better faster than my Daddy is. He says he is getting too old for this! I think he will be be OK soon. We all appreciate your encouragement!

And we do not have any trouble opening your blog unless everything is opening slowly. That is usually a problem with our ISP, not your blog.

andophiroxia said...

I have brined a turkey and will roast it in the oven. Hope everyone loves it.

It's a linebacker of turkeys...albeit 18.5 lbs, but still. Wowwwww. Plenty of leftovers for everyone.

Anonymous said...

哈哈,加拿大的感恩節已經過哩~~~

感謝阿丹身體這麼健康又這麼可愛啊,沒事還可以偽裝成草莓~~~

ps. 我開你的網頁還滿快的耶,沒有什麼困難

Karen Jo said...

It is very kind of you to wish us a Happy Thanksgiving, even though you don't celebrate it. It has been a pleasure getting to know you both, Adan and Michico, and I am thankful that you are my friends. I don't mind the load time of your blog.

Dragonheart, Merlin, Devi, and Chloe said...

Wonderful post, Adan! I have enjoyed getting to know you! The Cat Blogosphere is truly amazing. I celebrated Canadian Thanksgiving last month, but didn't get any turkey to eat.

Starbuck and Torrey said...

Happy thanksgiving! We don't have any turkey or chicken, either! Infact, we don't celebrate Thanksgiving (although we think it's a really good idea!).

Daisy said...

Thanks for the sweet Thanksgiving wishes! I am thankful that you are my friend.

Ramses said...

I'z feeling thankful today too, 'cause my eye is feelin a little better and I have my little 'sis to keep me entertained! It's wonderful having so many great furriends like you too, it makes even my cone feel lighter and less humiliating... :)

Anonymous said...

天啊~~ 不可以讓後母搶先親到丹丹~~
人家丹丹也喜歡我耶..
我要用迷人的聲音引誘他
嘿嘿

丹)))丹))))
天啊, 我好開心哦...
丹丹喜歡我耶!!!!

Tommy and Teaghan said...

We are thankful you are our friend in the cat blogosphere. It is a very nice thankful post that you did for Thanksgiving. You have some nice poses today for Michico. You are such a cutie.

Anonymous said...

丹丹也喜歡我!
開心~~
丹丹我也愛你唷!啾啾
(左推後母、右踢慢慢)
丹丹,姨抱一個唷

Anita said...

Happy Thanksgiving to you and Michico!
Also we are grateful to be your friends and can read your blog and adventures. We love you!

Purrrrrrrrrrrrrrrrrrayers.

Hot(M)BC said...

Happy Fanksgiving to you and Michico and your whole family!
We're very thankful to know you :)
Purrrrrrrrrs!
Sanjee, Boni Maroni, Mini, Gree and Pepi

The Misadventures Of Me said...

Happy Turkey Eattins day to you and your beans (even if you don'ts have Turkey)!

Email us withs a snail mails address so we's can send mommy beans out with the package for you.

Catzee said...

Ya gets chicken cookies fur kitties???? I want some! Happy Fanksgivin'!

Honey P. Sunshine said...

happy thanksgiving adan

Anonymous said...

We don't do Thanksgiving in the Netherlands, either. But I do wish you a Happy Thursday!:) You are a wonderful kitty, and we enjoy your blog (it's worth the wait! ;) and the many photos you make of each other.

Headbutts to both of you,
~Ruis

The Furry Kids said...

Happy Thanksgiving to you, too, Adan! We're really thankful that you're our friend, too. We are sorry to hear that you don't have turkey where you live. We asked Momma if she could mail you some, but she didn't think it would be a very good idea.:/

Love,

Tazo

Anonymous said...

kelly~QQ~罵收也很高興認識阿丹喔!!
尼真的好可愛喔~~
小芥麻麻每天的認真的幫尼寫網誌!
真的好用心喔~~
嗯!我們都要有一顆感恩的心喔!^^

Toffee K. Ripple Fuzzypants & Feline American Angels said...

Hi Adan! Love your story with the sweet baby Adan photos ...

You can come to my house an' have some of my turkey. Mom made a whole bunch so I have some to share!

Happy American Thanksgiving to you an' Michico!

DMM

Sunny's Mommy said...

What sweet pictures of Adan.

When you eat turkey, this is what happens to you after eating it. Well, a LOT of it and everything else ;-) You fall asleep.

Anonymous said...

Happy Thanksgiving.I'm thankful you and Michico are my friends.I love your blog :)

Anonymous said...

阿丹~~~~~~~
(大擁抱!!!)
姨姨也好洗番泥喔!!!
(親親親!!!)

P.S.好奇怪!今天進來終於不會卡卡的了,
以前每次進來妳棉家,拉網頁時都會卡住哩!

Anonymous said...

阿丹~~ 也讓阿姨親一個 (啾)
Mochi妹妹說她也要親親阿丹葛格和michico姨姨 :)
祝你們有個愉快的一週

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin